原告:顧催林,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住址上海市金山區(qū)。
被告:金山區(qū)朱涇鎮(zhèn)待涇村村民委員會(huì),住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:彭雷輝,主任。
委托訴訟代理人:高飛,上海嘉鈺律師事務(wù)所律師。
被告:上海澤某綠化建設(shè)有限公司,住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:沈立,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李武康,上海理度律師事務(wù)所律師。
原告顧催林訴被告金山區(qū)朱涇鎮(zhèn)待涇村村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“待涇村村委會(huì)”)、被告上海澤某綠化建設(shè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“澤某綠化公司”)財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,本院于2018年4月2日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序。2018年8月28日,本院公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告顧催林、被告待涇村村委會(huì)委托訴訟代理人高飛、被告澤某綠化公司委托訴訟代理人李武康到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求兩被告賠償原告財(cái)產(chǎn)損失100,000元。2018年8月28日,原告變更訴訟請(qǐng)求為:要求兩被告賠償原告財(cái)產(chǎn)損失47,000元。事實(shí)與理由:兩被告在2017年5月整治河道過(guò)程中,被告待涇村村委會(huì)通知我說(shuō)河道清理需要砍樹(shù),每棵樹(shù)賠償50-100元,我告訴被告待涇村村委會(huì),我的樹(shù)是黃櫸樹(shù),不要砍,等我回來(lái)處理。但是等我回來(lái)的時(shí)候,已經(jīng)被砍掉了兩棵樹(shù),樹(shù)枝也被清理了。6月份的時(shí)候,另外一棵樹(shù)也被碰傷了。根據(jù)評(píng)估公司的評(píng)估報(bào)告,原告的財(cái)產(chǎn)損失為47,000元,因此原告主張兩被告按照評(píng)估價(jià)格進(jìn)行賠償。
被告待涇村村委會(huì)辯稱:被告待涇村村委會(huì)確實(shí)砍掉了兩棵樹(shù)。評(píng)估報(bào)告以現(xiàn)存的直徑為35公分的樹(shù)木計(jì)算被砍掉的樹(shù)木的價(jià)值,被砍掉的樹(shù)已經(jīng)滅失,實(shí)際尺寸無(wú)法確定,但直徑肯定沒(méi)有35公分,對(duì)評(píng)估報(bào)告認(rèn)定被砍掉的樹(shù)木每棵21,000元不予認(rèn)可,請(qǐng)求法庭依據(jù)事實(shí)情況認(rèn)定被砍掉的兩棵樹(shù)的價(jià)值。
被告澤某綠化公司辯稱:被砍掉的兩棵樹(shù)是被告待涇村村委會(huì)砍掉的,碰傷的那棵樹(shù)是被告澤某綠化公司碰傷的。碰傷樹(shù)木以后,被告澤某綠化公司采取了補(bǔ)救措施,涂抹植物愈傷膏,現(xiàn)在被碰傷的樹(shù)長(zhǎng)勢(shì)良好,枝繁葉茂,與進(jìn)場(chǎng)施工前拍攝照片中樹(shù)木的狀態(tài)基本一致,因此樹(shù)木被碰傷沒(méi)有造成原告損失,對(duì)評(píng)估報(bào)告認(rèn)定碰傷樹(shù)木造成的損失金額為5,000元不予認(rèn)可。
經(jīng)審理查明,2017年5月底的河道整治過(guò)程中,被告待涇村村委會(huì)砍掉了原告的兩棵黃櫸樹(shù),并導(dǎo)致兩棵黃櫸樹(shù)滅失。2017年6月8日,被告潤(rùn)澤綠化公司在河道整治施工過(guò)程中,碰傷了原告的一棵黃櫸樹(shù)。2017年6月9日,被告潤(rùn)澤綠化公司為碰傷的樹(shù)木涂抹植物愈傷膏。
在本案的審理過(guò)程中,原告就砍掉的兩棵黃櫸樹(shù)及被碰傷的一棵黃櫸樹(shù)的價(jià)值向本院申請(qǐng)?jiān)u估,本院在對(duì)滅失的兩棵黃櫸樹(shù)征詢?cè)?、被告雙方意見(jiàn)后進(jìn)行了委托鑒定,鑒定結(jié)論:經(jīng)市場(chǎng)法評(píng)估,以2018年6月28日為評(píng)估基準(zhǔn)日,在假設(shè)條件成立的前提下,本案所涉標(biāo)的物在評(píng)估基準(zhǔn)日二零一八年六月二十八日的市場(chǎng)價(jià)值為47,000元。評(píng)估結(jié)論詳細(xì)情況見(jiàn)資產(chǎn)評(píng)估明細(xì)表。該資產(chǎn)評(píng)估明細(xì)表明確被砍掉的黃櫸樹(shù)的市場(chǎng)參考單價(jià)為21,000元/棵,被碰傷的黃櫸樹(shù)的市場(chǎng)參考單價(jià)為5,000元。
另查明,原告因?qū)ι姘溉命S櫸樹(shù)的價(jià)值申請(qǐng)?jiān)u估而支付評(píng)估費(fèi)3,000元。
以上事實(shí),由原、被告身份信息材料、現(xiàn)場(chǎng)照片、資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告、當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)所證實(shí)。
本院認(rèn)為,行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。在河道整治過(guò)程中,被告待涇村村委會(huì)未經(jīng)原告允許,砍掉原告的黃櫸樹(shù),施工過(guò)程中,被告澤某綠化公司碰傷了原告的黃櫸樹(shù),應(yīng)當(dāng)分別向原告承擔(dān)賠償責(zé)任。根據(jù)上海申威資產(chǎn)評(píng)估有限公司出具的司法鑒定評(píng)估報(bào)告(滬申威評(píng)報(bào)字〔2018〕第F0064號(hào)),該報(bào)告明確本次評(píng)估是在假設(shè)“被砍伐的兩棵黃櫸樹(shù)與損壞的黃櫸樹(shù)樹(shù)木尺寸規(guī)格相同或接近”條件成立的前提下,評(píng)估報(bào)告認(rèn)定本案被砍掉的黃櫸樹(shù)每棵為21,000元,碰傷的黃櫸樹(shù)損失為5,000元。若假設(shè)前提出現(xiàn)偏差,會(huì)對(duì)評(píng)估結(jié)論產(chǎn)生影響。根據(jù)被告潤(rùn)澤綠化公司提交的施工前的現(xiàn)場(chǎng)照片,其中一棵被砍掉的黃櫸樹(shù)直徑明顯小于被碰傷的黃櫸樹(shù),因此評(píng)估報(bào)告根據(jù)被碰傷的黃櫸樹(shù)的大小認(rèn)定被砍掉的黃櫸樹(shù)的價(jià)值均為21,000元,有失公平,本院酌情予以調(diào)整,調(diào)整為被告待涇村村委會(huì)砍掉兩棵黃櫸樹(shù)價(jià)值分別為21,000元與16,000元,合計(jì)37,000元。評(píng)估公司以實(shí)物為依據(jù)認(rèn)定被碰傷黃櫸樹(shù)造成原告的損失為5,000元,本院予以認(rèn)可,對(duì)被告潤(rùn)澤綠化公司認(rèn)為的被碰傷的黃櫸樹(shù)目前長(zhǎng)勢(shì)良好,原告不存在損失的意見(jiàn),不予采信。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告金山區(qū)朱涇鎮(zhèn)待涇村村民委員會(huì)應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告顧催林損失37,000元;
二、被告上海澤某綠化建設(shè)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告顧催林損失5,000元;
三、駁回原告顧催林的其余訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)減半收取487.5元、評(píng)估費(fèi)3,000元,合計(jì)3,487.5元,由原告負(fù)擔(dān)371元,被告金山區(qū)朱涇鎮(zhèn)待涇村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)2,745.5元,被告上海澤某綠化建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)371元。兩被告所負(fù)之款于本判決生效之日起七日內(nèi)繳納本院。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:李文華
書(shū)記員:陸園濤
成為第一個(gè)評(píng)論者