原告韓某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市。
原告梁某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省霸州市。
二原告共同委托代理人劉珍珍，河北天禹律師事務(wù)所律師。
被告姚海濱，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省固安縣。
被告滄州市海納汽車貨運(yùn)有限公司。
住所地：河北省滄州市開發(fā)區(qū)石港路*號。
統(tǒng)一社會信用代碼：91130901320077584K
法定代表人董慶才，該公司總經(jīng)理。
委托代理人劉朋，男，漢族，住河北省滄州市滄縣，聯(lián)系。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司滄州市分公司。
住所地：河北省滄州市運(yùn)河區(qū)北環(huán)中路運(yùn)河橋西。
統(tǒng)一社會信用代碼：91130900800603142A。
負(fù)責(zé)人李彥君，職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人錢海蓮，河北天縱律師事務(wù)所律師。

原告韓某某、梁某某與被告姚海濱、滄州市海納汽車貨運(yùn)有限公司（以下簡稱海納貨運(yùn)公司）、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司滄州市分公司（以下簡稱滄州人財保險）為道路交通事故損害賠償糾紛一案，本院于2017年5月31日立案受理。經(jīng)原告申請，裁定中止本案審理；恢復(fù)審理后，由審判員胡文鋒適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告韓某某、梁某某的共同委托代理人劉珍珍，被告姚海濱、被告海納貨運(yùn)公司的委托代理人劉朋、被告滄州人財保險的委托代理人錢海蓮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2017年4月2日9時18分，姚海濱駕駛冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××號半掛車沿106國道由南向北行駛，行駛至事故地點京廣線沈家營道口，與韓某某騎駛并載乘車人梁某某的電動三輪車相撞，致使雙方車輛受損，韓某某、梁某某受傷，構(gòu)成交通事故。2017年4月5日，霸州市公安局交通警察大隊出具第1310817201700418號道路交通事故認(rèn)定書（簡易程序），認(rèn)定姚海濱負(fù)事故全部責(zé)任，韓某某、梁某某無事故責(zé)任。因原被告就損失賠償不能達(dá)成協(xié)議，故提起訴訟，請求法院（一）判令被告賠償原告韓某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費(fèi)、檢查費(fèi)、清障費(fèi)等，共計499420.4元；賠償原告梁某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、鑒定費(fèi)等，共計79844元；（二）一切訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告滄州人財保險辯稱，冀Ｊ×××××事故車輛在我公司投保有一份交強(qiáng)險和一份商業(yè)三者險限額100萬元，并投有不計免賠險，事故發(fā)生在保險期間；在核實駕駛證、從業(yè)資格證、行駛證、營運(yùn)證合法有效，且不存在其它免責(zé)免賠情形的情況下，對原告方合理合法的損失，我公司同意在保險限額內(nèi)依法依責(zé)承擔(dān)賠償責(zé)任；本案鑒定費(fèi)、訴訟費(fèi)等間接損失，我公司不同意賠償。
被告海納貨運(yùn)公司辯稱，我有全險，我承擔(dān)全部責(zé)任，所有費(fèi)用均由保險公司承擔(dān)；我給二原告先期墊付了醫(yī)療費(fèi)用共計68000元，要求原告返還我墊付的款項。
被告姚海濱同意海納貨運(yùn)公司的意見。
為支持其主張，原告韓某某向法庭提交證據(jù)如下：
一、原告韓某某的身份證復(fù)印件、戶口頁復(fù)印件及護(hù)理人員身份復(fù)印件各1份，證實原告主體身份，原告護(hù)理人員為其兒子韓亞勝；
二、事故認(rèn)定書1份,證實本案交通事故的基本事實，以及原告無事故責(zé)任，被告姚海濱負(fù)事故的全部責(zé)任;
三、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)17張，證明費(fèi)用金額419921.23元
（廊坊四院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)6張，金額127765.62元;解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院票據(jù)11張，金額292155.61元）;
四、廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院的診斷證明各1份，證實經(jīng)廊坊四院和解放軍總醫(yī)院診斷，原告的傷情是左下肢皮膚脫套傷伴感染、左開放性股骨骨折、低蛋白血癥、肺部感染等；
五、廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院的住院病例各1份，證實原告交通事故發(fā)生后，分別在廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院住院治療的綜合情況，原告在廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院共計住院69天；
六、廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院的用藥清單各1份，證實原告分別在廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院住院治療的綜合情況；
七、北京明正司法鑒定中心司法鑒定意見書及鑒定費(fèi)票據(jù)、檢查費(fèi)票據(jù)各1份，證實經(jīng)北京司法鑒定中心鑒定，原告左下肢皮膚脫套傷、左股骨髁骨折遺留皮膚瘢痕形成達(dá)體表面積4%以上，左膝關(guān)節(jié)功能障礙分別構(gòu)成十級傷殘，原告本次外傷所需誤工期180日、護(hù)理期120日、營養(yǎng)期90日，傷殘評定費(fèi)用4350元、檢查費(fèi)187.17元；
八、護(hù)理證明及護(hù)理人員與所在單位的勞動合同、該單位出具的工資表、護(hù)理人員所在單位發(fā)放的工資銀行流水、該單位的營業(yè)執(zhí)照（副）本復(fù)印件、稅局完稅證明各1份，證實護(hù)理人員韓亞勝在北京明通聯(lián)企業(yè)管理顧問有限責(zé)任工作，每月工資7932.25元，從事模具設(shè)計工作，因護(hù)理原告而請假，請假期間扣發(fā)工資，從而產(chǎn)生護(hù)理人員工資損失；
九、救護(hù)車費(fèi)票據(jù)1張，金額1800元；
十、交通費(fèi)票據(jù)32頁，證實原告因本次交通事故受傷實際產(chǎn)生交通費(fèi)2500元；
十一、清障費(fèi)票據(jù)1張，證實原告支出清障費(fèi)100元。
賠償清單：
1、醫(yī)療費(fèi)：419921.23元；
2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)：69天*100元=6900元；
3、誤工費(fèi)：21987元365天*180天=10842元；
4、護(hù)理費(fèi)：7932.25元30天*120天=31729元；
5、交通費(fèi)：4300元；
6、營養(yǎng)費(fèi)：100元*90天=9000元；
7、殘疾賠償金：11919元*5年*12%=7151元；
8、精神撫慰金：5000元；
9、鑒定費(fèi)、檢查費(fèi)：4350元+187.17元=4537.17元；
10、清障費(fèi)：100元；共計499420.4元。
原告梁某某證據(jù)如下：
一、原告梁某某的身份證復(fù)印件、戶口頁復(fù)印件及護(hù)理人員身份復(fù)印件各1份，證實原告主體身份，原告護(hù)理人員為其女兒韓雪；
二、事故認(rèn)定書1份，證實本案交通事故的基本事實，以及原告及韓某某無事故責(zé)任，被告姚海濱負(fù)事故的全部責(zé)任；
三、廊坊四院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)3張，證實原告因本次交通事故受傷，在醫(yī)院住院治療花去醫(yī)療費(fèi)17354.29元；
四、廊坊四院診斷證明1份，證實原告因本次交通事故受傷，經(jīng)廊坊四院診斷為多發(fā)肋骨骨折、腰椎橫突骨折、右上肢外傷、腰1椎體楔形變；
五、廊坊四院住院病例1份，證實原告因本次交通事故受傷，受傷后在廊坊四院住院治療28天的綜合情況；
六、廊坊四院用藥清單1份，證實原告因本次交通事故受傷后，在廊坊四院的綜合用藥情況；
七、北京明正司法鑒定中心司法鑒定意見書及鑒定費(fèi)票據(jù)各1份，證實經(jīng)北京司法鑒定中心鑒定，原告多發(fā)肋骨骨折，構(gòu)成九級傷殘，原告本次外傷所需誤工期150日、護(hù)理期60日、營養(yǎng)期60日，傷殘評定費(fèi)用4350元；
八、霸州市南孟王村村民委員會家庭關(guān)系證明1份，證實原告母親簡桂蘭，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)年90周歲，由四個子女（包括原告）共同贍養(yǎng)；
九、護(hù)理證明、護(hù)理人員的三個月工資表及所在單位營業(yè)執(zhí)照各1份，證實護(hù)理人員為原告之女韓雪，韓雪工作單位為霸州市沖壓件廠，韓雪每月工資3450元，因護(hù)理原告被扣發(fā)工資，造成護(hù)理人員工資損失；
十、交通費(fèi)票據(jù)19頁，證實原告因發(fā)生交通事故受傷，實際花費(fèi)交通費(fèi)1500元。
梁某某案件賠償清單：
1、醫(yī)療費(fèi)：17354.29元；
2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)：28天*100元=2800元；
3、誤工費(fèi)：21987元365天*150天=9036元
4、護(hù)理費(fèi)：3450元30天*60天=6900元；
5、交通費(fèi)：1500元；
6、營養(yǎng)費(fèi)：100元*60天=6000元；
7、殘疾賠償金：11919元*9年*20%=21454元；
8、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)：9798元4人*5年*20%=2450元；
9、精神撫慰金：8000元；
10、鑒定費(fèi)：4350元；共計：79844元。
被告滄州人財保險質(zhì)證意見為，對原告韓某某證據(jù)3醫(yī)療費(fèi)票據(jù)無異議，具體數(shù)額以法庭核實為準(zhǔn)，當(dāng)庭不再核實，其中尾號6949的救護(hù)車費(fèi)應(yīng)歸入交通費(fèi)范疇；對證據(jù)5廊坊四院和解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院的住院病例無異議，但是兩個醫(yī)院記載住院天數(shù)有重合，重復(fù)計算一天，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為68天；對證據(jù)7司法鑒定意見書，我們認(rèn)為鑒定結(jié)論傷殘等級過高，三期期限過長，七日內(nèi)申請重新鑒定否則放棄；鑒定費(fèi)、鑒定檢查費(fèi)無異議，但是不屬于保險理賠范圍；對證據(jù)8無異議，但是誤工證明未記載實際扣發(fā)工作具體數(shù)額，我公司認(rèn)為原告方應(yīng)該提交事故發(fā)生后工資卡流水明細(xì)以及納稅證明，以便核實因交通事故發(fā)生，護(hù)理人員實際扣發(fā)工資數(shù)額，而不能簡單核算，因為要看單位實際扣發(fā)情況；對證據(jù)10交通費(fèi)票據(jù)關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可，鑒于實際發(fā)生，請法庭酌定。其他無異議。
對賠償清單的意見為，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)可，期限應(yīng)為68天；誤工費(fèi)不同意賠償，因為原告已經(jīng)75周歲；營養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)過高，期限過長，請法庭依法酌定；精神撫慰金過高，法庭酌定。其他同質(zhì)證意見。
對原告梁某某證據(jù)的質(zhì)證意見為，對證據(jù)3廊坊四院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)3張無異議，具體數(shù)額以法庭核實為準(zhǔn)，其中救護(hù)車費(fèi)應(yīng)歸入交通費(fèi)；對證據(jù)7司法鑒定意見書，我公司認(rèn)為傷殘等級過高，三期期限過長，我公司申請重新鑒定；鑒定費(fèi)票據(jù)無異議，不應(yīng)該由保險公司承擔(dān)；對證據(jù)9不予認(rèn)可，因未提交勞動合同、繳納社保的相關(guān)證據(jù)，所以不予認(rèn)可護(hù)理人員工資數(shù)額；對證據(jù)10交通費(fèi)票據(jù)關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可，鑒于實際發(fā)生，請法庭酌定。其他無異議。
對賠償清單的意見為，誤工費(fèi)不同意賠償，原告已經(jīng)71周歲；護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)過高、期限過長，請法庭酌定；殘疾賠償金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)，請法庭依法核算；精神撫慰金過高，法庭酌定。其他同質(zhì)證意見。
被告海納貨運(yùn)公司、姚海濱均同意保險公司質(zhì)證意見及對賠償清單的意見；同時，提交收條一張，證實公司先期為二原告墊付費(fèi)用68000元。原告對墊付數(shù)額予以認(rèn)可。
經(jīng)審理查明：2017年4月2日9時18分，姚海濱駕冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××掛號半掛車沿106國道由南向北行駛，行駛至事故地點京廣線沈家營道口，與韓某某騎駛并載乘車人梁某某（韓某某、梁某某為夫妻）的電動三輪車相撞，致使雙方車輛受損，韓某某、梁某某受傷，構(gòu)成交通事故。2017年4月5日，霸州市公安局交通警察大隊出具第1310817201700418號道路交通事故認(rèn)定書（簡易程序），認(rèn)定姚海濱負(fù)事故全部責(zé)任，韓某某、梁某某無事故責(zé)任。事故發(fā)生后，韓某某即被送至廊坊市第四人民醫(yī)院住院治療，并于2017年4月26日轉(zhuǎn)北京中國人民解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院住院治療，2017年6月9日出院，出院診斷為左下肢皮膚脫套傷伴感染、股骨下段骨折、冠心病等，實際住院68天，產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)419921.23元，其中海納貨運(yùn)公司墊付68000元；另，事故后，產(chǎn)生清障費(fèi)100元。經(jīng)本院委托，北京明正司法鑒定中心于3017年11月10日出具鑒定報告，韓某某左下肢皮膚脫套傷、左股骨髁骨折遺留皮膚瘢痕形成達(dá)體表面積4%以上、左膝關(guān)節(jié)功能障礙分別構(gòu)成十級傷殘，外傷所需誤工期為180日、護(hù)理期120日、營養(yǎng)期90日；同時產(chǎn)生鑒定檢查費(fèi)4537.17元。
韓某某傷后由其子韓亞勝護(hù)理；事故前，韓亞勝在北京明通聯(lián)企業(yè)管理顧問有限責(zé)任公司工作，月均工資7932元。
事故后，梁某某即被送至廊坊市第四人民醫(yī)院住院治療，至2017年4月30日出院，出院診斷為多發(fā)肋骨骨折、腰椎橫突骨折、右上肢外傷、L1椎體楔形變等，實際住院28天，產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)17354.29元。經(jīng)本院委托，北京明正司法鑒定中心于3017年11月1日出具鑒定報告，梁某某多發(fā)肋骨骨折構(gòu)成九級傷殘，損傷后的誤工期為150日、護(hù)理期60日、營養(yǎng)期60日；同時產(chǎn)生鑒定費(fèi)4350元。
梁某某傷后由女兒韓雪護(hù)理；事故前，韓雪霸州市村沖壓件廠工作，月均工資3450元。
梁某某母親簡桂蘭，xxxx年xx月xx日出生，身份證1；簡桂蘭與丈夫梁文敏（已去世）共生育4個子女。
海納貨運(yùn)公司為事故車冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××掛號半掛車車主，姚海濱為司機(jī)，該車在滄州人財保險投保了交強(qiáng)險和100萬元商業(yè)三者險及不計免賠，事故發(fā)生在保險期間。

本院認(rèn)為，霸州市公安局交通警察大隊就此事故作出的道路交通事故認(rèn)定書合法有效，本院予以確認(rèn)并作為確定事實、認(rèn)定責(zé)任的依據(jù)。海納貨運(yùn)公司為事故車冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××掛號半掛車車主，姚海濱為司機(jī)，姚海濱因執(zhí)行工作任務(wù)造成他人損害，依法應(yīng)由用人單位海納貨運(yùn)公司承擔(dān)賠償責(zé)任；姚海濱駕駛的事故車輛投保了交強(qiáng)險和商業(yè)三者險，且負(fù)此事故的全部責(zé)任，依法首先應(yīng)由保險公司在保險金額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，保險賠償之外的損失由海納貨運(yùn)公司承擔(dān)。原告韓某某因事故產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)419921.23元，證據(jù)合法有效，應(yīng)予認(rèn)定；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按100元／天標(biāo)準(zhǔn)，計算實際住院時間68天；營養(yǎng)費(fèi)按50元／天標(biāo)準(zhǔn)，支持90天；原告主張的誤工費(fèi)，因其事故發(fā)生時已年滿75周歲，不予支持；護(hù)理費(fèi)按護(hù)理人事故前月均工資7932元標(biāo)準(zhǔn)計算，護(hù)理時間支持120天；其主張的交通費(fèi)，酌情支持3000元（含救護(hù)車費(fèi)1800元）；原告?zhèn)麣埖燃墳閮蓚€十級，傷殘賠償系數(shù)支持12%，賠償年限計算5年，傷殘賠償金按上年度河北省農(nóng)村居民人均年可支配收入11919元計算5年乘以賠償系數(shù)12%；精神損害撫慰金支持4000元；清障費(fèi)100元，證據(jù)合法有效，予以支持。鑒定檢查費(fèi)4537.17元為間接損失，應(yīng)由海納貨運(yùn)公司承擔(dān)；其墊付的醫(yī)療費(fèi)68000元，原告應(yīng)予返還。原告梁某某因事故產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)17354.29元，證據(jù)合法有效，應(yīng)予認(rèn)定；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按100元／天標(biāo)準(zhǔn)，計算實際住院時間28天；營養(yǎng)費(fèi)按50元／天標(biāo)準(zhǔn)，支持60天；原告主張的誤工費(fèi)，因其事故發(fā)生時已年滿71周歲，不予支持；護(hù)理費(fèi)按護(hù)理人事故前月均工資3450元標(biāo)準(zhǔn)計算，護(hù)理時間支持60天；其主張的交通費(fèi)，酌情支持500元；原告?zhèn)麣埖燃墳榫偶?，傷殘賠償系數(shù)支持20%，賠償年限計算9年，傷殘賠償金按上年度河北省農(nóng)村居民人均年可支配收入11919元計算9年乘以賠償系數(shù)20%；精神損害撫慰金支持6000元。原告?zhèn)麣堅u定之時，其母年滿90周歲，原告承擔(dān)四分之一的撫養(yǎng)義務(wù)，被扶養(yǎng)人生活費(fèi)按上年度河北省農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出9798元計算5年乘以20%除以4。鑒定檢查費(fèi)4350元為間接損失，應(yīng)由海納貨運(yùn)公司承擔(dān)。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十六條、第二十二條、第二十五條，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條、第十六條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告滄州人財保險在保險金額內(nèi)于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告韓某某醫(yī)療費(fèi)419921.23元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)6800元（100元／天×68天）+營養(yǎng)費(fèi)4500元（50元／天×90天）+護(hù)理費(fèi)31728元（7932元／月÷30×120天）+交通費(fèi)3000元+傷殘賠償金7151元（11919元／年×5年×12%）+精神損害撫慰金4000元+清障費(fèi)100元，共計477200.23元；賠償原告梁某某醫(yī)療費(fèi)17354.29元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2800元（100元／天×28天）+營養(yǎng)費(fèi)3000元（50元／天×60天）+護(hù)理費(fèi)6900元（3450元／月÷30×60天）+交通費(fèi)500元+傷殘賠償金21454元（11919元／年×9年×20%）+精神損害撫慰金6000元+被扶養(yǎng)人生活費(fèi)2450元（9798元／年×5年×20%÷4）】，共計60458.29元；合計537658.52元；
二、被告海納貨運(yùn)公司于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告韓某某鑒定檢查費(fèi)4537.17元、賠償原告梁某某鑒定費(fèi)4350元，共計8887.17元；
三、原告韓某某同時返還被告海納貨運(yùn)公司墊付的醫(yī)療費(fèi)68000元；
四、被告姚海濱不承擔(dān)賠償責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8478元減半收取4239元，由被告海納貨運(yùn)公司承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，同時預(yù)交上訴費(fèi)8478元，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。如在上訴期滿后7日內(nèi)未繳納上訴案件受理費(fèi)的，按自動撤回上訴處理。

審判員 胡文鋒

書記員： 陳立強(qiáng)