上訴人(原審原告):韓某,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,無職業(yè),住齊齊哈爾市建華區(qū).委托訴訟代理人:陳文革,黑龍江陳文革律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):王某作,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住齊齊哈爾市建華區(qū)。委托訴訟代理人:劉志彬,黑龍江省京諾律師事務(wù)所律師。
上訴人韓某上訴請(qǐng)求:1、撤銷一審判決;2、將齊齊哈爾市建華區(qū)運(yùn)建園小區(qū)14號(hào)樓1-2層10室樓房、座落于齊齊哈爾市建華區(qū)回民組團(tuán)2號(hào)樓6單元2層2號(hào)樓的兩處房產(chǎn)更改為韓某單獨(dú)所有;3、訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院適用《合同法》第一百九十二條第(一)項(xiàng),屬于適用法律錯(cuò)誤;二、被上訴人侵害上訴人造成的身體損害和精神損害均已達(dá)到了“嚴(yán)重的程度”,對(duì)上訴人母親韓光茹的精神損害亦已經(jīng)達(dá)到了“嚴(yán)重的程度”;三、被上訴人應(yīng)與上訴人一同承擔(dān)履行給付500,000.00元的義務(wù)。被上訴人王某作辯稱:對(duì)一審判決沒有異議,上訴人與被上訴人之間不僅是贈(zèng)與法律關(guān)系,實(shí)質(zhì)是婚姻關(guān)系存續(xù)期間依法對(duì)一方繼承財(cái)產(chǎn)享有共有權(quán)。繼承和繼承后的共有產(chǎn)權(quán)辦理已經(jīng)完畢,不存在可撤銷的法律事由。房款給付義務(wù)屬于另一層法律關(guān)系,與本案無關(guān)。韓某向一審法院起訴請(qǐng)求:要求撤銷韓某、王某作的贈(zèng)與合同;依法判令座落于齊齊哈爾市建華區(qū)運(yùn)建園小區(qū)14號(hào)樓1-2層10室樓房、座落于齊齊哈爾市建華區(qū)回民組團(tuán)2號(hào)樓6單元2層2號(hào)樓的兩處房產(chǎn)更改為韓某單獨(dú)所有。一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年3月29日,韓某之父韓東清因病去世,留有其名下的房屋三處,即座落于齊齊哈爾市建華區(qū)回民組團(tuán)2號(hào)樓6單元2層2號(hào)樓房(房證號(hào)為S200522109)、座落于齊齊哈爾市龍沙區(qū)全福小區(qū)4號(hào)樓1-2層門市7號(hào)房屋(房證號(hào)為S200402825)、座落于齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)橡膠廠綜合1號(hào)樓3單元4層2號(hào)樓房(房證號(hào)為第266306號(hào))。韓東清留有遺囑,將自己名下的上述三處房產(chǎn)留給韓某母親韓光茹繼承;韓光茹有個(gè)人名下座落于齊齊哈爾市建華區(qū)運(yùn)建園小區(qū)14號(hào)樓1-2層10室樓房(產(chǎn)權(quán)證號(hào)S2××68)一處。2014年3月26日,韓某與王某作結(jié)婚。2014年4月21日,韓某就上述四處房產(chǎn)提出繼承訴訟,經(jīng)本院調(diào)解,協(xié)議如下:1、上述四處房產(chǎn)歸韓某所有;2、韓某于2014年4月30日前一次性給付韓光茹財(cái)產(chǎn)折價(jià)款500,000.00元。2014年4月28日,座落于齊齊哈爾市建華區(qū)運(yùn)建園小區(qū)14號(hào)樓1-2層10室樓房、座落于齊齊哈爾市建華區(qū)回民組團(tuán)2號(hào)樓6單元2層2號(hào)樓房變更為韓某、王某作兩人名下。2016年3月21日,韓某被王某作打成閉合性顱腦損傷、左顳骨軟組織挫傷。2016年3月25日,一審法院裁定(2016)黑0203民保令1號(hào)保護(hù)令。2016年3曰31日,韓某提出訴訟與王某作離婚。2016年12月12日,經(jīng)齊齊哈爾市安通司法鑒定中心鑒定意見,韓某左顳骨軟組織挫傷被評(píng)定為輕微傷。一審法院認(rèn)為,依據(jù)法律規(guī)定,贈(zèng)與人在財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈(zèng)與,而本案中的韓某、王某作已經(jīng)將兩處爭(zhēng)議房屋變更在雙方名下完成共同共有狀態(tài),也即完成了韓某贈(zèng)與行為,依法不能撤銷贈(zèng)與;至于韓某稱王某作對(duì)其進(jìn)行毆打,法院亦對(duì)其下達(dá)了保護(hù)令,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十二條:受贈(zèng)人有下列情形之一的贈(zèng)與人可以撤銷贈(zèng)與:(一)嚴(yán)重侵害贈(zèng)與人或贈(zèng)與人近親屬……的規(guī)定,韓某所受傷為輕微傷,受贈(zèng)人并未達(dá)到嚴(yán)重侵害贈(zèng)與人的程度,不宜因此撤銷贈(zèng)與;韓某未履行給付其母韓光茹房款的義務(wù)是另外法律關(guān)系,本院不做處理,綜上,韓某的贈(zèng)與行為已經(jīng)因雙方辦理產(chǎn)權(quán)變更登記而財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移,對(duì)韓某的訴訟請(qǐng)求不予支持;綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十六條、第一百九十二條第一項(xiàng)、第三項(xiàng)規(guī)定判決如下:駁回韓某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,由韓某負(fù)擔(dān)。二審中,雙方當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人韓某因與被上訴人王某作贈(zèng)與糾紛一案,不服黑龍江省齊齊哈爾市建華區(qū)人民法院(2016)黑0203民初627號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月24日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,韓某將其名下的兩處房產(chǎn)變更為其與王某作共同所有,并辦理了相關(guān)登記手續(xù),韓某的贈(zèng)與行為已經(jīng)完成。韓某主張撤銷該贈(zèng)與,請(qǐng)求將上述房產(chǎn)變更其個(gè)人名下,一審法院依據(jù)鑒定機(jī)關(guān)作出的韓某所受傷為輕微傷的鑒定意見,認(rèn)定韓某要求撤銷贈(zèng)與的情形不屬于《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十二條第(一)項(xiàng)規(guī)定的情形,對(duì)韓某的訴訟請(qǐng)求不予支持并無不當(dāng)。韓某二審期間并未提供充分證據(jù)證明其主張,且撤銷的理由不符合我國(guó)法律規(guī)定的情形,本院不予支持。韓某關(guān)于王某作應(yīng)與其一同承擔(dān)給付韓光茹500,000.00元的義務(wù)屬于另一法律關(guān)系,一審法院不予受理符合法律規(guī)定。綜上所述,韓某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)100.00元,由韓某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王靜琴
審判員 李穎莉
審判員 王紅娜
書記員:張?jiān)滦?/p>
成為第一個(gè)評(píng)論者