孟某某
霍正清(內(nèi)蒙古諾敏律師事務(wù)所)
韓淑琴
李新愿
徐某某
上訴人(原審被告):孟某某。
委托訴訟代理人:霍正清,內(nèi)蒙古諾敏律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):韓淑琴。
委托訴訟代理人:李新愿。
原審被告:徐某某。
上訴人孟某某因與被上訴人韓淑琴、原審被告徐某某民間借貸糾紛一案,不服黑龍江省齊齊哈爾農(nóng)墾法院(2009)齊墾民初字551號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2017年2月6日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。
上訴人孟某某及其委托訴訟代理人霍正清、被上訴人韓淑琴的委托訴訟代理人李新愿到庭參加訴訟,原審被告徐某某經(jīng)法院合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
孟某某上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決,改判駁回被上訴人原審的訴訟請(qǐng)求,訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。
事實(shí)和理由:原審原告要求魏尚奎繼承人依法履行清償債務(wù)的義務(wù),又要求孟某某承擔(dān)夫妻共同債務(wù),法律關(guān)系不同,原審法院在同一案件中審理屬于程序錯(cuò)誤。
在魏尚奎死亡之后還沒(méi)有確定財(cái)產(chǎn)繼承人時(shí)提出訴訟并追加上訴人沒(méi)有法律依據(jù)。
上訴人與魏尚奎在2005年早已離婚,該債務(wù)沒(méi)有用于夫妻共同生產(chǎn)、生活。
原審法院曾經(jīng)下達(dá)(2006)齊墾民初字第81號(hào)民事判決書判決共同債務(wù)由魏尚奎償還,本案判決上訴人承擔(dān)債務(wù)違背一事不再審原則。
本案已經(jīng)超過(guò)訴訟時(shí)效。
庭審中補(bǔ)充:借條明確了借款是魏尚奎交地稅款,沒(méi)有用于夫妻生活,屬于魏尚奎個(gè)人債務(wù),證人遲某的證明只是孤證,需要其他證據(jù)佐證。
原審法院應(yīng)當(dāng)調(diào)取魏尚奎所在連隊(duì)的臺(tái)賬,被上訴人在原審?fù)徶邢蚍ㄍヌ峁┘僮C。
被上訴人應(yīng)該提供徐某某繼承遺產(chǎn)的相關(guān)證據(jù),原審法院查明繼承遺產(chǎn)的相關(guān)事實(shí)以及遺產(chǎn)的數(shù)額才能依據(jù)法律判決繼承人在繼承遺產(chǎn)的范圍內(nèi)承擔(dān)被繼承人的債務(wù),實(shí)際上是讓上訴人承擔(dān)了魏尚奎債務(wù)的全部責(zé)任。
在魏尚奎生前被上訴人沒(méi)有主張權(quán)利,剝奪上訴人的追償權(quán)。
韓淑琴辯稱:農(nóng)場(chǎng)每年交地稅是在三四月份,魏尚奎在六月份借款,雖然借條中寫的是交地稅,但實(shí)際上并不是交地稅,農(nóng)場(chǎng)的賬目也可以證實(shí),遲某出具的證明是真實(shí)的。
原審判決正確,應(yīng)予維持。
徐某某未到庭,提供書面意見述稱:2004年4月至今,本人一直與女兒一起生活,借款期間本人與魏尚奎沒(méi)有共同生活,也不知道借款的事情,本人沒(méi)有繼承魏尚奎的遺產(chǎn),沒(méi)有義務(wù)和能力償還該筆借款。
韓淑琴向一審法院起訴請(qǐng)求:2004年12月21日被告徐某某之子,王玲丈夫、孟某某前夫魏尚奎(已死亡)從我處借款人民幣20,000.00元,并約定月利息1.5分。
2004年6月至12月期間利息魏尚奎已給付,尚欠2005年1月至2007年7月間利息9,300.00元及本金20,000.00元。
魏尚奎于2007年7月3日死亡,徐某某為其遺產(chǎn)繼承人。
原告于2007年7月16日向本院提起訴訟,要求被告徐某某、王玲償還欠款。
因債務(wù)發(fā)生在孟某某與魏尚奎夫妻關(guān)系存續(xù)期間,不是發(fā)生在王玲和魏尚奎共同生活期間,故追加孟某某為被告,并申請(qǐng)撤回對(duì)王玲的起訴。
訴訟過(guò)程中,原告放棄2007年7月之后的利息請(qǐng)求。
一審法院認(rèn)定事實(shí):被告徐某某為魏尚奎母親。
2004年6月10日魏尚奎在原告處借款2萬(wàn)元,雙方約定此款為查哈陽(yáng)農(nóng)場(chǎng)四隊(duì)職工交地租借款,月利率1.5分,魏尚奎出具欠據(jù)一份,未約定還款時(shí)間。
此后魏尚奎支付原告2004年6月至12月期間利息。
本院認(rèn)為:魏尚奎向韓淑琴借款,韓淑琴實(shí)際交付款項(xiàng),同時(shí)魏尚奎出具欠條確認(rèn),雙方之間民間借貸關(guān)系成立并合法有效。
該筆債務(wù)發(fā)生于魏尚奎與孟某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,孟某某雖辯稱該筆款項(xiàng)未用于夫妻共同生產(chǎn)、生活,而是用于交納地稅,但并未舉示證據(jù)證實(shí);原審中韓淑琴舉示的證據(jù)可以證明,借條中雖然注明款項(xiàng)用途為交地租,但實(shí)際并未交納地租,故案涉?zhèn)鶆?wù)屬于法定共同債務(wù),應(yīng)由夫妻雙方承擔(dān),該償還義務(wù)與孟某某本人是否為魏尚奎遺產(chǎn)的繼承人身份無(wú)關(guān),韓淑琴起訴孟某某主體適格,不違反法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)398.00元,由上訴人孟某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:魏尚奎向韓淑琴借款,韓淑琴實(shí)際交付款項(xiàng),同時(shí)魏尚奎出具欠條確認(rèn),雙方之間民間借貸關(guān)系成立并合法有效。
該筆債務(wù)發(fā)生于魏尚奎與孟某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,孟某某雖辯稱該筆款項(xiàng)未用于夫妻共同生產(chǎn)、生活,而是用于交納地稅,但并未舉示證據(jù)證實(shí);原審中韓淑琴舉示的證據(jù)可以證明,借條中雖然注明款項(xiàng)用途為交地租,但實(shí)際并未交納地租,故案涉?zhèn)鶆?wù)屬于法定共同債務(wù),應(yīng)由夫妻雙方承擔(dān),該償還義務(wù)與孟某某本人是否為魏尚奎遺產(chǎn)的繼承人身份無(wú)關(guān),韓淑琴起訴孟某某主體適格,不違反法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)398.00元,由上訴人孟某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):卜洪元
書記員:安迪
成為第一個(gè)評(píng)論者