原告：韓某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住渾源縣。
原告：韓某2，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住渾源縣。
委托訴訟代理人：張某，渾源縣永安鎮(zhèn)法律服務(wù)所基層法律服務(wù)工作者。
被告：沈某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住渾源縣。
被告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司，住所地渾源縣永安鎮(zhèn)民安村翠屏路。
負(fù)責(zé)人：史雅迪，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：李某，山西弘慧嘉律師事務(wù)所律師。

原告韓某1、韓某2與被告沈某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年10月23日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告韓某1、韓某2的委托訴訟代理人張某、被告沈某、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司的委托訴訟代理人李某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
韓某1、韓某2向本院提出訴訟請(qǐng)求：要求沈某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司賠償韓某1、韓某2醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、精神撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、摩托車損等各項(xiàng)損失共計(jì)146111元。事實(shí)和理由：2018年3月10日9時(shí)許韓某1駕駛無牌兩輪摩托車沿省道203線由南向北行駛至渾源縣迎賓西街丁字路口，遇迎面沈某駕駛的×××號(hào)東風(fēng)雪鐵龍轎車由北向東左轉(zhuǎn)彎，兩車相撞，致韓某1及兩輪摩托車乘車人韓某2受傷，兩車不同程度損壞的交通事故。韓某1在渾源縣人民醫(yī)院住院治療，后轉(zhuǎn)北京中興醫(yī)院住院治療，大同市第五人民醫(yī)院診斷，住院41天，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)71247.43元；韓某2在渾源縣人民醫(yī)院住院治療，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)3296元。該事故經(jīng)渾源縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定：韓某1負(fù)事故主要責(zé)任、沈某負(fù)事故次要責(zé)任，韓某2無責(zé)任。沈某駕駛×××號(hào)車在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)1份，商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)（保額50萬）1份，且不計(jì)免賠險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)?，F(xiàn)韓某1、韓某2為維護(hù)自己的合法權(quán)益向法院提起訴訟。
沈某辯稱，對(duì)事故發(fā)生經(jīng)過及責(zé)任認(rèn)定無異議；答辯人車輛在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)，韓某1、韓某2的損失由保險(xiǎn)公司賠償。
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司辯稱，對(duì)事故發(fā)生、責(zé)任認(rèn)定無異議；沈某駕駛的車輛在答辯人處投保交強(qiáng)險(xiǎn)1份，商業(yè)第三者險(xiǎn)1份（保額50萬元），且不計(jì)免賠。對(duì)韓某1、韓某2合理合法的損失答辯人在交強(qiáng)險(xiǎn)各分項(xiàng)限額范圍內(nèi)按比例分?jǐn)?；訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)答辯人不承擔(dān)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
對(duì)無爭議的證據(jù)：1.韓某1、韓某2提供的本人身份證1份及常住人口登記卡1份；2.韓某1和徐淑琴結(jié)婚證；3.被扶養(yǎng)人韓仕昕常住人口登記卡1份；4.渾源縣公安局交通管理大隊(duì)渾公交事認(rèn)（2018）050號(hào)道路交通事故認(rèn)定書1份；5.×××號(hào)保單2份；6.韓某2在渾源縣人民醫(yī)院住院病案首頁、入院證、出院證明、住院費(fèi)用清單各1份，醫(yī)療費(fèi)票據(jù)6支（金額3296.01元），中國人民解放軍第三二二醫(yī)院CT檢查報(bào)告單1份；7.韓某1在渾源縣人民醫(yī)院診斷證明書、住院病案首頁、入院記錄、出院記錄、手術(shù)記錄、費(fèi)用清單各1份，渾源縣人民醫(yī)院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)8支（金額6131.13元），中國新興建設(shè)開發(fā)總公司北京中興醫(yī)院診斷證明書、住院病案、入院證、入院記錄、出院證、出院記錄、陪護(hù)證明、醫(yī)囑單、費(fèi)用清單各1份，北京中興醫(yī)院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)3支（金額63088.35元），大同市第五人民醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)12支（金額1749.45元），渾源縣民康醫(yī)院門診醫(yī)藥費(fèi)4支（金額305.5元）。雙方當(dāng)事人均無異議，以上證據(jù)本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)有爭議的證據(jù)，本院認(rèn)定如下：原告韓某1當(dāng)庭提供證據(jù)如下:1.山西大同大學(xué)附屬醫(yī)院人身傷害司法鑒定中心人體損傷致殘程度鑒定意見書編號(hào)大醫(yī)司鑒（2018）臨鑒字第060號(hào)1份及鑒定費(fèi)票據(jù)1支，欲證明韓某1左膝關(guān)節(jié)十字韌帶損傷斷裂修補(bǔ)術(shù)后，左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)副韌帶撕裂損傷修補(bǔ)術(shù)后，左側(cè)股骨外側(cè)髁、腓骨頭骨挫傷，評(píng)定損傷十級(jí)傷殘；安裝義齒及固定松動(dòng)的牙齒后期手術(shù)及治療費(fèi)約需4000-5000元；建議誤工期60-120日、護(hù)理期60-90日、營養(yǎng)期30-60日；花費(fèi)鑒定費(fèi)3500元。沈某無異議。中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司質(zhì)證認(rèn)為對(duì)韓某1的傷殘等級(jí)認(rèn)可，誤工期、護(hù)理期、營養(yǎng)期按最低計(jì)算，后續(xù)治療費(fèi)待實(shí)際發(fā)生另行起訴，鑒定費(fèi)不在理賠范圍。本院經(jīng)審查后對(duì)該證據(jù)予以確認(rèn)。2.交通費(fèi)票據(jù)8支（金額7200元），欲證明韓某1在本次事故中花費(fèi)交通費(fèi)7200元。沈某無異議，中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司質(zhì)證認(rèn)為交通費(fèi)票據(jù)請(qǐng)法院酌情認(rèn)定。本院經(jīng)審查后對(duì)該證據(jù)部分認(rèn)可，酌情確定交通費(fèi)6800元。3.摩托車發(fā)票1支，合格證1份，欲證明韓某1所駕駛的宗申兩輪摩托車原價(jià)3150元，現(xiàn)要求賠償1500元。沈某無異議。中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司質(zhì)證認(rèn)為該車損失最高500元。本院經(jīng)審查后酌情認(rèn)定摩托車損失1000元。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2018年3月10日9時(shí)許韓某1駕駛無牌宗申兩輪摩托車沿省道203線由南向北行駛至渾源縣迎賓西街丁字路口未按交通指示通行，遇迎面沈某駕駛×××號(hào)東風(fēng)雪鐵龍轎車由北向東左轉(zhuǎn)彎，兩車相撞，致韓某1及兩輪摩托車乘車人韓某2受傷，兩車不同程度損壞的交通事故。韓某1在渾源縣人民醫(yī)院住院治療，后轉(zhuǎn)北京中興醫(yī)院住院治療，大同市第五人民醫(yī)院診斷，住院41天，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)71274.43元；韓某2在渾源縣人民醫(yī)院住院治療，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)3296元。韓某1傷情經(jīng)山西大同大學(xué)附屬醫(yī)院人身傷害司法鑒定中心作出編號(hào)大醫(yī)司鑒（2018）臨鑒字第060號(hào)人體損傷致殘程度鑒定意見書，認(rèn)定:韓某1左膝關(guān)節(jié)十字韌帶損傷斷裂修補(bǔ)術(shù)后，左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)副韌帶撕裂損傷修補(bǔ)術(shù)后，左側(cè)股骨外側(cè)髁、腓骨頭骨挫傷，評(píng)定損傷十級(jí)傷殘；安裝義齒及固定松動(dòng)的牙齒約需4000-5000元；建議誤工期60-120日、護(hù)理期60-90日、營養(yǎng)期30-60日；花費(fèi)鑒定費(fèi)3500元。。該事故經(jīng)渾源縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定：韓某1負(fù)事故主要責(zé)任、沈某負(fù)事故次要責(zé)任，韓某2無責(zé)任。沈某駕駛×××號(hào)車在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)1份，商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)（保額50萬）1份，不計(jì)免賠險(xiǎn)，且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。
受害人韓某1居住在渾源縣永安鎮(zhèn)新華村，次子韓仕昕生于2005年1月16日，韓某2居住于渾源縣永安鎮(zhèn)益民村，韓某1、韓某2、韓仕昕均屬于城鎮(zhèn)居民。
根據(jù)以上查明事實(shí)確定人身損害的賠償項(xiàng)目、標(biāo)準(zhǔn)及數(shù)額：
韓某1：1.醫(yī)療費(fèi)71274.43元；2.二次手術(shù)費(fèi)5000元；3.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2050元（41天×50元）；4、營養(yǎng)費(fèi)3000元（60天×50元）；5.護(hù)理費(fèi)15841元（38547元/年÷365天×3人×30天＋38547元/年÷365天×60天，按照山西省2017年居民服務(wù)業(yè)在崗職工平均工資38547元及中國新興建設(shè)開發(fā)總公司北京中興醫(yī)院陪護(hù)證明計(jì)算）；6.誤工費(fèi)17072元（51930元/年÷365天×120天，按照山西省2017年城鎮(zhèn)單位農(nóng)林牧漁業(yè)在崗職工平均工資51930元及中國新興建設(shè)開發(fā)總公司北京中興醫(yī)院診斷證明書、鑒定意見書計(jì)算）；7.殘疾賠償金58264元（29132元/年×20年×10％，按照山西省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入29132元計(jì)算）；8.精神撫慰金5000元（50000元×10％）；9.鑒定費(fèi)3500元；10.交通費(fèi)6800元；11.被扶養(yǎng)人生活費(fèi)4601元（18404元×5年÷2人×10％，按照山西省2017年城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)性支出18404元計(jì)算）；12.車損1000元；以上共計(jì)193402.43元。
韓某2：1.醫(yī)療費(fèi)3296元；2.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)150元（50元×3天）；3.營養(yǎng)費(fèi)150元（50元×3天）；4.護(hù)理費(fèi)317元（38547元/年÷365天×3天）；5.誤工費(fèi)427元（51930元/年÷365天×3天，按照山西省2017年城鎮(zhèn)單位從業(yè)人員農(nóng)林牧漁業(yè)在崗職工平均工資51930元計(jì)算）；以上共計(jì)4340元。

本院認(rèn)為，本案系機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛，被告沈某駕駛×××號(hào)車與原告韓某1駕駛兩輪摩托車相撞，致韓某1、韓某2受傷及韓某1車輛損失，該事故經(jīng)交警部門認(rèn)定韓某1負(fù)事故主要責(zé)任、沈某負(fù)事故次要責(zé)任、韓某2無責(zé)任?！痢痢撂?hào)車在被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)一份、商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)一份（保額50萬元）且不計(jì)免賠，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院
》第十六條的規(guī)定，對(duì)于本院確認(rèn)的韓某1人身損害數(shù)額共計(jì)193402.43元，按原告韓某1、韓某2訴求，應(yīng)先由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)分項(xiàng)限額內(nèi)賠付原告韓某1121000元（醫(yī)療費(fèi)限額10000元＋傷殘賠償限額110000元＋車損1000元），再在商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付韓某121720.7元即（193402.43元－121000元）×30％），共計(jì)142720.7元；對(duì)于本院確認(rèn)韓某2的人身損害數(shù)額4340元，按照原告韓某1、韓某2的訴求，由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司在商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付韓某21320元（4340元×30％）。被告沈某不再對(duì)原告韓某1、韓某2承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上所述，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第四十八條，《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條、第六十六條、《最高人民法院＜關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋＞》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第二十八條、第三十條及《最高人民法院＜關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋＞》第十六條規(guī)定，判決如下：

1被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)分項(xiàng)限額范圍及商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付原告韓某1142720.7元。
2被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)在商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付原告韓某21320元
3駁回原告韓某1、韓某2對(duì)被告沈某的訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3222元，由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司渾源支公司負(fù)擔(dān)3180元，原告韓某1、韓某2負(fù)擔(dān)42元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于山西省大同市中級(jí)人民法院。

審判長 喬有宏
人民陪審員 穆立新
人民陪審員 姚紅梅

書記員： 于海龍