韓某某
周國錫（河北三和時(shí)代律師事務(wù)所）
中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院
孫志堅(jiān)（河北冀石律師事務(wù)所）

原告韓某某。
委托代理人周國錫，河北三和時(shí)代律師事務(wù)所律師。
被告中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院，住所地石家莊市橋西區(qū)中山西路398號(hào)。
法定代表人吳廣禮，院長(zhǎng)。
委托代理人孫志堅(jiān)，河北冀石律師事務(wù)所律師。
原告韓某某與被告中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院（以下簡(jiǎn)稱和平醫(yī)院）醫(yī)療服務(wù)合同糾紛一案，本院受理后，依法由代理審判員劉國瓏適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告韓某某及其委托代理人周國錫到庭參加訴訟。被告和平醫(yī)院經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭，本院依法對(duì)其缺席進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告到被告處就醫(yī)，雙方形成了醫(yī)療服務(wù)合同關(guān)系。被告有義務(wù)為原告出具病歷。本案中，原告韓某某對(duì)病歷中記載的患者名字為張帥闖系明知的，且其亦在相關(guān)病歷中簽寫“張帥闖”。故，被告和平醫(yī)院在病歷記載中，并未存在過錯(cuò)。但，即便原告存在以他人名義就醫(yī)的過錯(cuò)，亦不能對(duì)其就醫(yī)的事實(shí)予以否認(rèn)?，F(xiàn)根據(jù)司法鑒定意見，可以認(rèn)定原告韓某某在被告和平醫(yī)院就醫(yī)的事實(shí)。故，被告和平醫(yī)院應(yīng)當(dāng)將相關(guān)病歷中患者的名字變更為“韓某某”。因原告住院病歷姓名登記錯(cuò)誤系原告的過錯(cuò)造成的，故本案受理費(fèi)、鑒定費(fèi)應(yīng)由原告負(fù)擔(dān)。綜上，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六條 ?、第八條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院于本判決生效之日起三日內(nèi)將名為“張帥闖”的病歷中患者的姓名變更為“韓某某”。
本案受理費(fèi)50元，因適用簡(jiǎn)易程序減半收取25元，鑒定費(fèi)1100元，共計(jì)1125元由原告韓某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。并于上訴期限屆滿之日起7日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)50元（收款單位:河北省石家莊市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶，賬號(hào):62×××47，開戶銀行:河北銀行華興支行）及另行支付郵寄費(fèi)50元（需到河北省石家莊市中級(jí)人民法院立案庭交納）。逾期不交也不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

本院認(rèn)為，原告到被告處就醫(yī)，雙方形成了醫(yī)療服務(wù)合同關(guān)系。被告有義務(wù)為原告出具病歷。本案中，原告韓某某對(duì)病歷中記載的患者名字為張帥闖系明知的，且其亦在相關(guān)病歷中簽寫“張帥闖”。故，被告和平醫(yī)院在病歷記載中，并未存在過錯(cuò)。但，即便原告存在以他人名義就醫(yī)的過錯(cuò)，亦不能對(duì)其就醫(yī)的事實(shí)予以否認(rèn)。現(xiàn)根據(jù)司法鑒定意見，可以認(rèn)定原告韓某某在被告和平醫(yī)院就醫(yī)的事實(shí)。故，被告和平醫(yī)院應(yīng)當(dāng)將相關(guān)病歷中患者的名字變更為“韓某某”。因原告住院病歷姓名登記錯(cuò)誤系原告的過錯(cuò)造成的，故本案受理費(fèi)、鑒定費(fèi)應(yīng)由原告負(fù)擔(dān)。綜上，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六條 ?、第八條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院于本判決生效之日起三日內(nèi)將名為“張帥闖”的病歷中患者的姓名變更為“韓某某”。
本案受理費(fèi)50元，因適用簡(jiǎn)易程序減半收取25元，鑒定費(fèi)1100元，共計(jì)1125元由原告韓某某負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：劉國瓏

書記員：趙冰