原告韓某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平山縣人，住平山縣。
委托代理人封歡，河北英匯律師事務(wù)所律師。
被告劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平山縣人，住本村。
委托代理人劉建軍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住平山縣，系被告劉某某哥哥。

原告韓某某訴被告劉某某健康權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法由審判員張興利獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告韓某某及委托代理人封歡、被告劉某某及委托代理人劉建軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告韓某某訴稱，2015年3月24日14時(shí)許，原告韓某某所開車與楊霞霞開的面包車發(fā)生刮撞，楊霞霞叫來劉某某、劉蘇文與原告在平山縣建設(shè)北大街現(xiàn)代汽修廠協(xié)商修車賠償事宜，被告劉某某與原告韓某某因賠償問題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，劉某某將韓某某打傷。原告被送往平山縣人民醫(yī)院就醫(yī)，傷情經(jīng)診斷為：1、多處軟組織損傷；2、腦震蕩；3、左眼鈍挫傷。原告住院治療，共花醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)等費(fèi)用。另被告在光天化日下毆打原告，給原告造成極大的精神損害，要求給予精神賠償。平山縣公安局作出行政處罰決定書，對(duì)劉某某行政拘留8天，罰款200元。請(qǐng)求依法判決被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失15820.75元。
被告劉某某辯稱，被告劉某某只是打了原告兩巴掌，在醫(yī)院不可能花那么多醫(yī)療費(fèi)。另外在110和城關(guān)派出所錄口供時(shí)，當(dāng)事人楊霞霞出了醫(yī)療費(fèi)，有見證人，派出所的卷宗里也有記錄。當(dāng)時(shí)交了2000多元，后又給了一名自稱是原告外甥的人1500元。第二天原告就出院了，原告的票據(jù)來源不明。另外24日、25日的發(fā)票均是我方出的錢。
經(jīng)審理查明，2015年3月24日，原告韓某某因開車與楊霞霞開的面包車發(fā)生刮蹭，楊霞霞叫來被告劉某某、劉蘇文與原告韓某某在平山縣建設(shè)北大街現(xiàn)代汽修廠協(xié)商修車賠償事宜，被告劉某某、劉蘇文與原告韓某某因賠償問題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。被告劉某某將原告韓某某打傷。經(jīng)平山司法鑒定中心鑒定韓某某的損傷屬輕微傷。原告支付鑒定費(fèi)400元。2016年9月30日平山縣公安局作出平公（關(guān)）行罰決字[2016]0181號(hào)行政處罰決定書，決定對(duì)劉某某行政拘留八日，并處罰款貳佰元整。
原告韓某某受傷后，被送往平山縣人民醫(yī)院于2015年3月24日至2015年4月1日住院8天治療，其傷情經(jīng)診斷為：1、多處軟組織損傷；2、腦震蕩；3、膽囊結(jié)石；4、腰椎骨質(zhì)增生；5、左眼鈍挫傷。關(guān)于醫(yī)療費(fèi)，原告主張9187.25元，在審理中提供的票據(jù)5張，其中有兩張為韓某某在平山縣人民醫(yī)院住院及病歷取證的票據(jù)，兩張金額分別為180元、150元的票據(jù)記載的姓名為韓月英（女），一張金額為500元的河北銀行消費(fèi)票據(jù)顯示商戶名稱為石家莊市第二醫(yī)院。原告住院期間由妻子護(hù)理，關(guān)于誤工費(fèi)，原告要求按照農(nóng)業(yè)平均收入每日54元，護(hù)理期限8天。對(duì)于所主張的交通費(fèi)500元、營養(yǎng)費(fèi)500元及精神損失費(fèi)4000元，原告未提供證據(jù)。審理中，被告對(duì)于原告主張的醫(yī)療費(fèi)用提出四點(diǎn)異議，1、24日和25日原告的醫(yī)療費(fèi)用已由被告支付，并另支付原告款1500元，對(duì)此原告否認(rèn)，被告未提供證據(jù)。2、原告所用的藥品有一部分是治療糖尿病、骨質(zhì)增生、腦梗、動(dòng)脈硬化、膽囊結(jié)石的，與外傷無關(guān)。3、顯示韓月英姓名的票據(jù)非原告本人所花費(fèi)。4、雙方打架發(fā)生在2015年3月24日，而平山縣人民醫(yī)院住院一日清單顯示費(fèi)用時(shí)間為2015年3月23日16：00至2015年3月24日16：00，與事實(shí)不符。本院經(jīng)調(diào)查，原告韓某某所用藥品中沒有用于治療膽結(jié)石、腰椎骨質(zhì)增生的藥品，平山縣人民醫(yī)院外二科出具住院一日清單的費(fèi)用期間均是前一日16時(shí)至當(dāng)日16時(shí)。原告韓某某3月24日13時(shí)入院，之前沒有發(fā)生醫(yī)療費(fèi)用。
上述事實(shí)，有當(dāng)事人陳述、平山縣公安局平公（關(guān)）行罰決字[2016]0181號(hào)行政處罰決定書、調(diào)查筆錄、平山縣人民醫(yī)院診斷證明書、出院證、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、住院病案記錄、司法鑒定意見書、鑒定費(fèi)票據(jù)等證據(jù)所證實(shí)。

本院認(rèn)為，被告劉某某將原告韓某某致傷的事實(shí)有當(dāng)事人陳述、平山縣公安局平公（關(guān)）行罰決字[2016]0181號(hào)行政處罰決定書所認(rèn)定，且被告劉某某亦無異議，本院予以認(rèn)定。原告韓某某所主張的醫(yī)療費(fèi)用中姓名為韓月英的兩張票據(jù)共計(jì)330元，河北銀行消費(fèi)票據(jù)500元，均不能顯示是原告因受傷所花醫(yī)療費(fèi)用，不予認(rèn)定。其余醫(yī)療費(fèi)用8357.25元，有平山縣人民醫(yī)院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、診斷證明書、病歷記錄、出院證等證據(jù)所證實(shí)，予以認(rèn)定。被告劉某某稱為原告支付24日和25日的醫(yī)療費(fèi)用并另支付原告款1500元，原告否認(rèn)，被告未提供證據(jù)，不予認(rèn)定。鑒定費(fèi)400元，有相應(yīng)的票據(jù)所證實(shí)，予以認(rèn)定。原告住院8天，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為100元／天×8天=800元。原告受傷住院確需護(hù)理，其主張護(hù)理費(fèi)用433.5元，不超2017年度農(nóng)業(yè)平均工資的規(guī)定日60.24元／天×8天的范圍，予以支持。原告受傷住院，本人及護(hù)理人員確需支付交通費(fèi)用，酌定支持300元。根據(jù)原告的傷情，其要求營養(yǎng)費(fèi)酌定支持300元。原告要求被告賠償精神損失費(fèi)4000元，無事實(shí)依據(jù)，不予支持。綜上所述，原告韓某某的經(jīng)濟(jì)損失為：醫(yī)療費(fèi)8357.25元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)800元、護(hù)理費(fèi)433.5元、鑒定費(fèi)400元、交通費(fèi)300元、營養(yǎng)費(fèi)300元，共計(jì)10590.75元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某于判決生效后十日內(nèi)給付原告韓某某賠償款10590.75元；
二、駁回原告韓某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)95元，由被告劉某某負(fù)擔(dān)65元，原告韓某某負(fù)擔(dān)30元，于判決生效后三日內(nèi)交納。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。

審判員 張興利

書記員： 檀澤林