原告韓中華,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,固安縣人,現(xiàn)住河北省固安縣。
委托代理人高國靜,河北敬民律師事務所律師。
被告朱某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,固安縣人,現(xiàn)住河北省固安縣。
原告韓中華訴被告朱某某公共場所管理人責任糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序公開開庭進行了審理,原告韓中華及委托代理人高國靜、被告朱某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結。
原告訴稱:2012年10月8日晚,原告和六位朋友到被告開設的位于固安縣南關村路口西側的福源飯店吃飯,在吃飯過程中,被告飯店的房頂突然坍塌。房頂坍塌后將原告壓在下面,后被人救出。原告被救出后被送往固安縣中醫(yī)院搶救治療,由于傷勢比較嚴重,又被轉往北京市右安門醫(yī)院住院治療,共計住院16天,仍在家休息治療。被告經(jīng)營的飯店未盡到安全保障義務,造成原告受傷,應當對原告進行賠償。故提起訴訟,請依法判決:1、判令被告賠償原告誤工費、護理費、伙食補助費共計78268.54元。2、訴訟費由被告承擔。
被告辯稱:對事實認可,對賠償數(shù)額有異議。被告共支付原告29800元賠償款。殘疾賠償金不同意賠償20年。對被撫養(yǎng)人生活費有異議,出事時原告次子韓響還未出生,不同意賠償。誤工費,不應按交通運輸業(yè)計算標準計算,原告經(jīng)營訂做鐵門生意,救護車費、護理費、伙食費已經(jīng)支付,包括在29800元中,原告住院期間交通費都是被告主動支付的,原告主張租車費應說明用途,原告住院期間,被告積極醫(yī)治,所以不同意支付精神撫慰金。
經(jīng)審理查明:2012年10月8日晚,原告和六位朋友到被告開設的位于固安縣南關村路口西側的福源飯店吃飯,在吃飯過程中,被告飯店的房頂突然坍塌,原告受傷,先后在固安縣中醫(yī)院、北京豐臺右安門醫(yī)院住院治療,共計住院17天,經(jīng)診斷為左脛腓骨骨折。出院后經(jīng)鑒定構成十級傷殘,傷殘賠償指數(shù)為10%。原告花費醫(yī)療費20392.94元、鑒定費3000元。原告住院期間,被告支付原告29800元。北京豐臺右安門醫(yī)院出院醫(yī)囑:患肢避免負重,適度功能鍛煉,口服促進骨折愈合藥物,全休一個月后門診復查,不適隨診。2013年7月25日,北京豐臺右安門醫(yī)院出具診斷證明書,原告韓中華診斷左脛腓骨骨折術后,二次手術取內植物,約需住院費10000元。
另查明,原告父親韓金1952年生,母親劉玉敏1952年生,長子韓崢xxxx年xx月xx日出生,次子韓響,xxxx年xx月xx日出生。原告姐弟三人。
上述事實,有原、被告當庭陳述,原告提交的醫(yī)療費票據(jù)、診斷證明,韓金、劉玉敏、韓崢、韓響常住人口登記卡、北京明正司法鑒定中心司法鑒定書、固安縣公安局宮村派出所證明等證據(jù)在案佐證。
本院認為:經(jīng)營者應當保證其提供的商品或者服務符合保障人身、財產權利的要求。本案中,被告朱某某經(jīng)營餐飲生意。應當為消費者提供安全環(huán)境,避免消費者遭受飯店設施損害。原告在該飯店用餐時因屋頂坍塌受傷,要求被告賠償,于法有據(jù)。原告主張醫(yī)療費20392.94元,有北京豐臺右安門醫(yī)院收費收據(jù)證實,本院予以支持。交通費,原告主張3520元,其中救護車費1800元收據(jù),符合客觀實際,本院予以采信,其余部分,本院酌情支持500元。原告主張誤工248天,其中,醫(yī)囑建議休息一個月,其余部分原告未提交相關證據(jù),據(jù)此,本院認定原告誤工47天。原告主張依據(jù)交通運輸業(yè)工資標準計算誤工費,提交的道路運輸經(jīng)營許可證達不到原告證明目的,被告認可原告做鐵門生意,本著公平原則,按照河北省2013年度制造業(yè)收入統(tǒng)計數(shù)據(jù)計算,即誤工費4712元(36600元÷365天×47天)。護理費,按一人陪護標準,按照河北省2013年度農林牧漁業(yè)收入統(tǒng)計數(shù)據(jù)計算,即631元(13564元÷365天×17天)。原告主張父母及長子韓崢、次子韓響被撫養(yǎng)人生活費均按其實際年齡并依照農村居民人均年生活消費支出標準依法計算,即韓金3576元、劉玉敏3576元、韓崢2682元、韓響4827元,本院予以支持?;锸逞a助費850元、鑒定費3000元、原告主張符合相關規(guī)定,本院予以支持。原告十級傷殘,應當依照2013年度農村居民人均年純收入統(tǒng)計標準依法支付殘疾賠償金。即16162元(8081元×20年×10%)。原告十級傷殘,本院酌情支持精神撫慰金3000元。二次手術費,待實際發(fā)生后,再行解決。對于被告先行支付的29800元,應從上述款項中扣除。綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第三十七條,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第六條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十八條,《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告朱某某于本判決生效后十日內賠償原告韓中華醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助費、被撫養(yǎng)人生活費、殘疾賠償金、鑒定費、精神撫慰金,共計35908.94元(20392.94元+4712元+631元+2300元+850元+14661元+16162元+3000元+3000元-29800元)。
二、原告韓中華二次手術費待實際發(fā)生時再行解決。
三、駁回原告韓中華其他訴訟請求。
如果未按本判決制定的期間履行給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費697元,減半收取,由被告負擔348.5元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審判員 趙建軍
書記員: 周波
成為第一個評論者