原告雋利娟,女,1974年7月30日出生,漢族,住吉林省梅河口市。
被告金振興,男,1986年3月14日出生,漢族,住河北省霸州市。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廊坊中心支公司。
地址:廊坊市廣陽區(qū)廣陽道25號建業(yè)大廈一層。
統(tǒng)一社會信用代碼:91131003700608818E。
負(fù)責(zé)人劉曉明,該公司經(jīng)理。
委托代理人邵井輝,河北拓石律師事務(wù)所律師。
原告雋利娟與被告金振興為道路交通事故損害賠償糾紛一案,本院于2017年12月11日立案受理。依原告申請,追加中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廊坊中心支公司(以下簡稱廊坊平安保險(xiǎn))為被告參加訴訟,由審判員胡文鋒適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告雋利娟、被告金振興、被告廊坊平安保險(xiǎn)的委托代理人邵井輝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,2017年10月4日21時(shí)45分,金振興駕冀R×××××6號小型普通客車沿廊泊路由南向北行駛,雋利娟駕冀R×××××2號小型轎車同在該路由南向北行駛,雙方車輛行駛至勝芳鎮(zhèn)格林豪泰酒店門口相撞,致使雙方車輛受損,雋利娟受傷,事故發(fā)生后金振興駕駛車輛逃逸,構(gòu)成逃逸交通事故。2017年12月6日,霸州市公安局交通警察大隊(duì)出具霸公交認(rèn)字【2017】第00659號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定金振興負(fù)此事故的全部責(zé)任,雋利娟無事故責(zé)任。因原被告就損失賠償不能達(dá)成協(xié)議,故提起訴訟,請求法院(一)判令被告賠償原告車輛損失、拖車費(fèi)、保全費(fèi)等,共計(jì)14870元;(二)一切訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告廊坊平安保險(xiǎn)辯稱,本案涉案車輛在我公司投保有交強(qiáng)險(xiǎn)一份,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。對原告主張的合理合法的、有證據(jù)支持的損失,同意在交強(qiáng)險(xiǎn)各分項(xiàng)限額內(nèi)承擔(dān),訴訟費(fèi)等間接損失,不屬于保險(xiǎn)賠付范圍,答辯人不予承擔(dān)。
被告金振興辯稱,我車有交強(qiáng)險(xiǎn),由保險(xiǎn)公司承擔(dān)2000元車輛損失費(fèi)。
為支持其主張,原告向法庭提交證據(jù)如下:
1、身份證復(fù)印件,證明原告身份信息;
2、肇事方駕駛證、行駛證、保單、身份證,證明被告
信息及車輛承保情況;
3、交通事故認(rèn)定書1份,證明原告在本次事故中無責(zé);
4、修車發(fā)票2份,計(jì)款13500元霸州市艾普偉業(yè)汽車
銷售有限公司;修車清單1份;
5、拖車費(fèi)(霸州市勝達(dá)汽車銷售有限公司出具)21張,
計(jì)款1050元,證明車輛從勝芳拖霸州市S店發(fā)生的費(fèi)用;
6、保全費(fèi)票據(jù)1張,計(jì)款320元。
賠償清單:1、車輛損失費(fèi):13500元;2、拖車費(fèi)1050元;
3、保全費(fèi)320元;總計(jì)14870元。
被告保險(xiǎn)公司質(zhì)證意見為,對于證據(jù)4、5,只同意在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)承擔(dān)2000元的財(cái)產(chǎn)損失。證6沒有異議,不屬于保險(xiǎn)公司承擔(dān)范圍;對于清單的意見同質(zhì)證意見。
被告金振興質(zhì)證意見為,維修清單與修理費(fèi)發(fā)票不符,日期也不符,修理部位與我交通痕檢報(bào)告不符,修理部位價(jià)格超高,別的沒有異議。同時(shí)提交道路交通事故車輛痕跡檢驗(yàn)報(bào)告一份,證實(shí)原告方的車輛損壞部位,我只承擔(dān)此報(bào)告中的損壞部位的損失;原告對此證據(jù)認(rèn)為認(rèn)定的事實(shí)都是假的、錯(cuò)的;被告保險(xiǎn)公司認(rèn)可被告金振興提交的證據(jù)真實(shí)性及合法性。
經(jīng)審理查明:2017年10月4日21時(shí)45分,金振興駕駛冀R×××××號小型普通客車沿廊泊路由南向北行駛,雋利娟駕駛冀R×××××號小型轎車同在該路由南向北行駛,雙方車輛行駛至勝芳鎮(zhèn)格林豪泰酒店門口相撞,致使雙方車輛受損,雋利娟受傷,事故發(fā)生后金振興駕駛車輛逃逸,構(gòu)成逃逸交通事故。2017年12月6日,霸州市公安局交通警察大隊(duì)出具霸公交認(rèn)字【2017】第00659號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定金振興負(fù)此事故的全部責(zé)任,雋利娟無事故責(zé)任。事故后,冀R×××××號小型轎車產(chǎn)生拖車費(fèi)1050元,在霸州市艾普偉業(yè)汽車銷售有限公司進(jìn)行了維修,產(chǎn)生維修費(fèi)13500元。另,霸州市交警大隊(duì)事故科于2017年12月4日出具的道路交通事故車輛痕跡檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí),冀R×××××號小型轎車左側(cè)車身距地高7CM-57CM處有新鮮撞擊痕跡,左側(cè)后車門損壞變形,左側(cè)后輪眉損壞脫落,左側(cè)后翼子板擦劃痕跡,后保險(xiǎn)杠左側(cè)擦劃痕跡。
金振興為事故車輛冀R×××××號小型普通客車車主,該車在廊坊平安保險(xiǎn)投保了交強(qiáng)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間。
本院認(rèn)為,霸州市公安局交通警察大隊(duì)就此事故作出的道路交通事故認(rèn)定書合法有效,本院予以確認(rèn)并作為確定事實(shí)、認(rèn)定責(zé)任的依據(jù)。金振興駕駛的事故車輛投保了交強(qiáng)險(xiǎn),且負(fù)此事故的全部責(zé)任,依法首先應(yīng)由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,保險(xiǎn)之外部分由金振興承擔(dān)。原告主張的維修費(fèi)13500元,結(jié)合維修清單及車輛痕跡檢驗(yàn)報(bào)告,其中左前門及左前門噴漆兩項(xiàng)維修內(nèi)容共計(jì)1850元,與本次事故缺乏關(guān)聯(lián)性,不予支持,應(yīng)予扣除;拖車費(fèi)1050元,亦缺乏合法性、關(guān)聯(lián)性,不予支持。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第十九條、第二十五條,最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
被告廊坊平安保險(xiǎn)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告雋利娟車輛損失2000元;
被告金振興于判決書生效后十日內(nèi)一次性賠償原告雋利娟車輛損失8600元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)66元減半收取33元,保全費(fèi)320元,共計(jì)353由被告金振興承擔(dān)。
服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,同時(shí)預(yù)交上訴費(fèi)66元,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。如在上訴期滿后7日內(nèi)未繳納上訴案件受理費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 胡文鋒
書記員: 陳立強(qiáng)
成為第一個(gè)評論者