原告：隰良印，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住保定市徐水區(qū)。委托訴訟代理人：傅東來，河北頌和安達律師事務所律師。被告：嚴某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住保定市徐水區(qū)。被告：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住保定市徐水區(qū)。

隰良印向本院提出訴訟請求：判令二被告賠償原告醫(yī)療費3264.36元、誤工費3928.65元、護理費3725.52元、伙食補助費1900元、交通費500元，共計13318.53元。事實和理由：被告嚴某系被告王某某之子。2017年7月30日14時許，被告嚴某來到原告家中，稱其系嚴繼文的兒子，向原告索要工資，因原告不認識嚴某，便讓嚴某出去，后被告王某某帶領幾個人闖進原告家中，對原告一家人進行辱罵毆打，二被告將原告及原告的弟弟隰印國打傷，經(jīng)法醫(yī)鑒定，原告及隰印國的傷情均屬輕微傷。為維護原告的合法權益，特向法院起訴。嚴某辯稱，原告欠我父親嚴繼文的工資，我去原告家中催要，原告的妻子先罵街，原告不但不給工資還先動手打人，我也受到傷害，系輕微傷，我的傷是原告的弟弟隰印國打的。本案原、被告雙方都有過錯，應各承擔50%的責任。王某某未作答辯。對當事人有爭議的證據(jù)和事實，本院認定如下：一、原告隰良印稱自己受到傷害系二被告所致，被告嚴某稱原告的傷系自己一人所致。經(jīng)原告申請，本院依法向保定市徐水區(qū)公安局遂城派出所調取了以下相關材料：1.遂城派出所對王某某制作的詢問筆錄，主要內容為：隰良印尚欠我丈夫嚴繼文工資1000元，2017年7月30日上午6時30分，嚴繼文到隰良印家要工資，隰良印不給，嚴繼文給我打電話讓我把我婆婆張桂芬拉到隰良印家中，我把我婆???拉過去之后，嚴繼文有事離開了，我就回家了。當日下午15時，我兒子嚴某到隰良印家中找我婆婆，并向隰良印要錢，后來我和我丈夫、妹夫、侄女婿一起到隰良印家中，看見一幫人圍著嚴某，我就朝隰良印撞了過去，并拽住了他的腰帶，隰良印和他媳婦就動手打我，我朝隰良印的腿部咬了幾口，嚴某見隰良印夫婦打我，就動手打隰良印夫婦，我當時蒙了，躺在了地上，一會兒警察來了。被告嚴某質證稱，對筆錄無異議，當時我正在與原告交涉工資的問題，原告和另外三個人把我攔在了他們家門口，這時我母親來了。原告質證稱，王某某承認咬原告，并陳述嚴某打原告，故嚴某所稱自己將原告致傷與事實不符。2.遂城派出所對嚴某制作的詢問筆錄，主要內容為：2017年7月30日上午，我父親嚴繼文去隰良印家索要工資，隰良印不給，我父親就把我??奶留在了隰良印家，當天下午我去找我奶奶，并向隰良印催要所欠我父親的工資，隰良印不給，后來我妹夫開車拉著我父母、我姨夫到了隰良印家，我母親抱住隰良印的腿，隰良印妻子就打我母親面部，隰良印打我母親頭部，我就過去打隰良印，這時候隰良印的弟弟過來，我打他，他也打我。隰良印和他弟弟的頭面部流血了，我的鼻子也流血了，我的傷是隰良印的弟弟用拳頭打的，他們倆的傷是我打的，打架時我拿著一串鑰匙。被告王某某未到庭質證。被告嚴某質證稱，對筆錄無異議，我進院后已經(jīng)向原告亮明了我的身份。原告質證稱，對筆錄中嚴某陳述的毆打原告及原告之弟的事實認可，其他內容不完全屬實。3.遂城派出所對嚴繼文制作的詢問筆錄，主要內容為：2017年7月30日上午6時許，我到隰良印家里索要工資，隰良印讓我再等等，我就給???里打電話讓我母親張桂芬過來；因為我有事就回去了，我兒子嚴某得知他奶奶在隰良印家，就去接他奶奶了，我擔心隰良印與嚴某發(fā)生爭吵，就給外甥女婿打電話，讓他開車拉著我和妻子王某某過去，到了隰良印家，我聽見嚴某與隰良印為索要工資的事正在爭吵，我就給我們村的村主任打電話，說這里要發(fā)生打架，讓村主任過來一下，等我打完電話，發(fā)現(xiàn)嚴某、隰良印和隰良印家里的一個人臉上都流著血，后來隰良印家就報了警。原告隰良印及被告嚴某質證無異議，被告王某某未到庭質證。4.遂城派出所對張桂芬制作的詢問筆錄，主要內容為：我是嚴繼文的母親、嚴某的奶奶，2017年7月30日上午7時許，王某某、嚴繼文把我放在隰良印家門口后，他倆就走了，我就向隰良印要嚴繼文的工資，隰良印不給，我就一直在隰良印家門口呆著，下午15時許???朝到了隰良印家，我和嚴某一起向隰良印要工資，隰良印不給并與嚴某發(fā)生爭吵之后，他倆到院子里互相抓打被隰良印的親戚勸開，我和嚴某走到大門口外，隰良印就要關門，我就坐在門口，嚴某又到隰良印家，與隰良印及家人又打起來了，王某某正好趕到看見打架，王某某與隰良印及其家人也發(fā)生了打架，嚴某的鼻子流血是被隰良印打的，隰良印還打了王某某的頭部，嚴某與隰良印互相抓打，王某某用嘴咬了隰良印腿部一口，我不清楚隰良印有沒有受傷，我也沒見到隰良印家人受傷。被告王某某未到庭質證。被告嚴某質證稱，對筆錄無異議，但我奶奶所說的第一個過程沒有打架，他們幾個人把我推到門口并沒有發(fā)生打架。原告質證稱，對筆錄的部分內容有異議，沒有發(fā)生兩次打架，沒有打起來又被勸開的過程；而且原告沒有打被告，原告是被動挨打，對其他內容無異議。5.遂城派出所對隰良印制作的詢問筆錄，主要內容為：2017年7月30日上午6點多，嚴繼文向我索要工資，我說三、四天后把工資給他，他不同意，過了一會兒，嚴繼文的妻子王某某就把嚴繼文的母親張桂芬拉到了我家，嚴繼文夫婦就走了，下午3點多，一個小伙子到我家向我要錢，我不認識他，就沒給他，后來我才知道這個小伙子是嚴繼文的兒子，我和小伙子理論時，嚴繼文夫婦帶著幾個人沖進我家院子，嚴繼文的妻子進院就拽我褲子，用牙咬我的腿，我妻子就去推嚴繼文的妻子，后來嚴繼文的兒子用什么東西打了我頭一下，我的頭就流血了，我看見我弟弟隰印國頭上、臉上也有血，但我不知道是誰打的。原告隰良印及被告嚴某質證無異議，被告王某某未到庭質證。6.遂城派出所對趙義華制作的詢問筆錄，主要內容為：隰良印是我丈夫，2017年7月30日上午6點多，高各莊村一個給我們家施工隊干活的人到我家要賬，隰良印說現(xiàn)在沒錢，等三、四天給他們，過了一會兒，一個女的就把一個老太太送到了我家門口，下午三點多，又來了六、七個人，他們到我家之后就開始罵街，給我們干活的那個人的妻子拽住了我丈夫的褲子，我聽我丈夫說“你別咬我”，我就去推那個女的，接著就有人打了我頭一下，我丈夫護著我，他們又打我丈夫，我丈夫的頭被打的流血，我弟弟從屋里出來拉架，他們又打我弟弟，我就報了警。原告質證無異議，被告王某某未到庭質證。被告嚴某質證稱，我進院后沒有罵街，原告的妻子不是用手推我母親，而是用手打我母親；也不是我們先動手打人，而是原告夫妻二人先動手打人。7.遂城派出所對隰印國制作的詢問筆錄，主要內容為：2017年7月30???中午，我到我哥哥隰良印家吃飯，在隰良印家門口我看見一個老太太，到我哥家后，我哥告訴我那個老太太是高各莊村一個姓嚴的工人的母親，來要工資，后來那個老太太的孫子也來了，就在院子里罵街，向隰良印要錢，當時我一直在屋里呆著，沒有參與，大約15時許，姓嚴的工人和他妻子及兩個男子也到隰良印家中，姓嚴的夫妻倆向隰良印要工資還罵街，姓嚴的工人的妻子抱住隰良印的腿不放，還用嘴咬隰良印，隰良印就用手推她，我嫂子趙義華也拽她，這時姓嚴的工人的兒子就過來打隰良印、趙義華，我見打起來了，就趕緊出去拉架，我一到他們身邊，姓嚴的工人的兒子就用手里的鑰匙打了我的頭部和面部，我當時臉上就流血了，后來我自己回了屋里，姓嚴的工人的兒子與隰良印在屋外抓打在一起。原告質證無異議，被告王某某未到庭質證。被告嚴???質證稱，隰良印不是用手推我母親，隰良印的妻子也不是用手拽我母親，而都是打我母親。8.保定市徐水區(qū)公安局鑒定意見通知書，載明隰良印、嚴某屬輕微傷。原告隰良印及被告嚴某質證無異議。被告王某某未到庭質證。本院認為，上述證據(jù)系公安機關在辦理案件過程中形成，本院對其真實性予以確認。原告隰良印稱被告王某某咬原告腿部、被告嚴某打原告頭部；被告嚴某承認對原告進行毆打；被告王某某承認自己咬原告腿部，并稱被告嚴某打隰良印夫婦；張桂芬、隰印國也證明王某某咬原告腿部、嚴某與隰良印互相抓打；故本院認定被告王某某咬原告隰良印腿部，被告嚴某毆打原告頭部，嚴某與隰良印互相毆打，王某某與嚴某共同將隰良印致傷。二、損失情況1.原告主張醫(yī)療費3264.36元，提交保定市徐水區(qū)人??醫(yī)院診斷證明書一份、病歷一份、票據(jù)四張。診斷證明書及病歷中記載隰良印的傷情為：左枕頂部外傷伴軟組織挫傷、右面部軟組織挫傷、左大腿軟組織挫傷、左小腿軟組織挫傷；病歷中并記載了相關治療情況。四張票據(jù)中的一張票據(jù)系徐水縣誠信大藥房于2017年7月31日開具，藥品為“成人免疫球蛋白”一盒，價款285元；另三張票據(jù)系醫(yī)院收費票據(jù)，其中一張系法醫(yī)照相費（40元），其余兩張為醫(yī)療費用（分別為2936.36元和3元）。被告嚴某質證無異議，被告王某某未到庭質證。本院認為，診斷證明書、病歷均加蓋醫(yī)院相關印章，具有真實性，本院予以確認?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款規(guī)定：醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構出具的醫(yī)療費、住院費等收款憑證，結合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。本案原告提交??徐水縣誠信大藥房的票據(jù)并非醫(yī)療機構出具，該票據(jù)證明原告在住院期間外購藥品，但原告未提供證據(jù)證明需要外購藥品及住院期間使用的藥品系外購藥品，故本院對原告主張的該項費用不予確認；其他三張票據(jù)系醫(yī)院出具，予以確認。認定原告在保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院支出醫(yī)療費2939.36元、法醫(yī)照相費40元。2.原告主張誤工費3928.65元。提交營業(yè)執(zhí)照一份，注明經(jīng)營者為隰良印，名稱為保定市徐水區(qū)良印建筑服務隊，類型為個體工商戶。原告稱自己實際住院19天，醫(yī)生醫(yī)囑注意休息，兩周后復查，即原告休息天數(shù)為33天，按照建筑行業(yè)每日工資119.05元計算33天，共計3928.65元。被告嚴某質證稱，對營業(yè)執(zhí)照無異議，但對誤工費有異議，醫(yī)生醫(yī)囑原告注意休息的期間不是誤工期間的依據(jù)，原告的誤工期應按實際住院天數(shù)計算，標準按照法律規(guī)定計算。被告王某某未到庭質證。本院認為，原告提交的營業(yè)執(zhí)照加蓋保定市徐水區(qū)工商行政管理局印章，具有真實性，且被告嚴某質證無異議，本院予以確認。原告的病歷中記載隰良印自2017年7月30日至2017年8月17日住院治療，實際住院18天；并記載“患者癥狀明顯好轉，自動出院”，出院醫(yī)囑“繼續(xù)對癥治療，注意休息，每兩周復查一次，門診治療”。根據(jù)病歷記載，原告出院時并未痊愈，仍需繼續(xù)對癥治療且注意休息，但出院醫(yī)囑未明確休息期限，結合原告?zhèn)椤⒆≡褐委熐闆r，本院酌情確定原告出院后休息7天；原告住院18天，誤工費按25天計算；原告經(jīng)營保定市徐水區(qū)良印建筑服務隊，誤工費可參照河北省2017年度建筑業(yè)每日平均工資119.05元計算，本院認定原告的誤工費為2976.25元。3.原告主張護理費3725.52元。原告稱病歷長期醫(yī)囑單記載陪床二人，原告住院期間???原告妻子及女兒護理，二人無職業(yè)，按照河北省2017年度居民服務業(yè)每人每日平均工資98.04元計算19天，共計3725.52元。被告嚴某質證稱，陪床人數(shù)過多，原告的傷不需要陪床，不會產(chǎn)生護理費。王某某未到庭發(fā)表意見。本院認為，原告病歷中的長期醫(yī)囑單注明陪床二人，應按二人計算護理費，原告稱住院期間由其妻及女兒護理，要求按河北省2017年度居民服務業(yè)每人每日平均工資98.04元計算護理費，本院予以確認；原告實際住院18天，護理費為3529.44元。4.原告主張住院伙食補助費1900元。原告稱住院19天，每天按照100元計算。被告嚴某稱，認可每天100元，但應按照實際住院天數(shù)計算。被告王某某未到庭發(fā)表意見。本院認為，原告實際住院18天，住院伙食補助費按每天100元計算，應為1800元。5.原告主張交通費500元，未提供交通費票??。被告嚴某認可100元，被告王某某未到庭發(fā)表意見。本院認為，交通費應以正式票據(jù)為憑，雖然被告嚴某認可交通費100元，但被告王某某未表示認可，原告也未提供正式票據(jù)，本院對原告主張的交通費不予確認。根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù)，本院認定事實如下：被告嚴某系被告王某某之子。原告隰良印注冊經(jīng)營保定市徐水區(qū)良印建筑服務隊，欠嚴繼文（系被告王某某之夫、被告嚴某之父）工資1000元。2017年7月30日，嚴繼文到隰良印家索要工資未果后回家，后張桂芬（系嚴繼文之母）、嚴某、王某某、嚴繼文等人先后趕到隰良印家。隰良印及家人與嚴某、王某某發(fā)生打架，被告王某某咬原告腿部，被告嚴某與原告互相毆打，二被告將原告致傷。打架過程中，嚴某也受傷（嚴某稱自己的傷系原告的弟弟所致）。隰良印當日在保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院住院治療，于2017年8月17日好轉出院，住院18天。經(jīng)鑒定，隰良印、嚴某的傷屬輕微傷。隰良印的損失為：醫(yī)療費2939.36元，法醫(yī)照相費40元，誤工費2976.25元，護理費3529.44元，住院伙食補助費1800元，合計11285.05元。
原告隰良印與被告嚴某、王某某生命權、健康權、身體權糾紛一案，本院于2018年3月22日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告隰良印及委托訴訟代理人傅東來、被告嚴某到庭參加訴訟，被告王某某經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，被告嚴某與被告王某某共同將原告隰良印致傷，侵犯了原告的健康權、身體權，二被告應當承擔連帶賠償責任。因發(fā)生糾紛后原告隰良印與被告嚴某互相毆打，原告對損害的發(fā)生也存在過錯，可減輕被告的賠償責任。對于原告的損失，按本院認定的數(shù)額（11285.05元）酌情確定二被告承擔70%的賠償責任，即二被告連帶賠償原告損失7899.54元。對原告的其他訴訟請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第八條、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定，判決如下：

一、被告嚴某、王某某連帶賠償原告隰良印損失7899.54元，于判決生效后十日內履行清。二、駁回原告隰良印的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費132元，減半收取計66元，隰良印負擔27元，嚴某、王某某負擔39元。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審判員　　王偉

書記員王漢