原告(反訴被告):隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司,住所地隨州市擂鼓墩大道38號(hào)。
法定代表人:趙建林,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:宋江金(代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求、參加出庭、參加調(diào)解、代簽法律文書(shū)),隨州市忠信法律服務(wù)所法律工作者。
被告(反訴原告):隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院,住所地隨州市迎賓大道38號(hào)。
法定代表人:馬大奎,院長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:高雙(代理權(quán)限:特別授權(quán),代為應(yīng)訴、代為反訴、代為調(diào)解、和解、代收法文書(shū)),湖北美佳律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:蘇江華(代理權(quán)限:特別授權(quán),代為應(yīng)訴、代為反訴、代為調(diào)解、和解、代收法文書(shū)),隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院工會(huì)副主席。
原告隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司(以下簡(jiǎn)稱經(jīng)濟(jì)適用房公司)與被告隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院(以下簡(jiǎn)稱職業(yè)技術(shù)學(xué)院)土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,本院立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告經(jīng)濟(jì)適用房公司的委托代理人宋江金、被告職業(yè)技術(shù)學(xué)院的委托訴訟代理人高雙、蘇江華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告經(jīng)濟(jì)適用房公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求依法判決被告向原告支付違約金5萬(wàn)元;2、依法判決被告賠償因其違約行為給原告造成的經(jīng)濟(jì)損失;3、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2009年7月,原告經(jīng)濟(jì)適用房公司作為乙方與被告職業(yè)技術(shù)學(xué)院作為甲方簽訂了《定向開(kāi)發(fā)與銷售意向協(xié)議書(shū)》,雙方就乙方定向開(kāi)發(fā)甲方建設(shè)的“職院教師公寓”達(dá)成了協(xié)議,協(xié)議約定項(xiàng)目?jī)?nèi)容為:“教職工生活住宅樓及其生活小區(qū)的配套建設(shè),小區(qū)內(nèi)共建住房套數(shù)為100戶以上,樓層為6+1,面積以教師住戶最后確定面積為準(zhǔn),如甲方住戶最后低于100戶,乙方可以取消定向開(kāi)發(fā);
本協(xié)議生效之日甲方向乙方支付定金100萬(wàn)元,乙方開(kāi)始辦理土地征用手續(xù),土地掛牌價(jià)公布后,甲方按照每戶4.5萬(wàn)元(含保證金)支付給乙方作為前期征地費(fèi)用,由乙方負(fù)責(zé)揭牌;甲方如不能按期付款,影響乙方取得該土地使用權(quán)時(shí),需將定金的5%作為違約金賠償給乙方。”協(xié)議簽訂后,被告向我公司支付了100萬(wàn)元定金,我公司收到定金后,依照協(xié)議的約定開(kāi)始辦理土地征用手續(xù),并通過(guò)努力促成了隨州市G(2011)30號(hào)國(guó)有土地使用權(quán)的掛牌。但被告卻并沒(méi)有按照協(xié)議的約定“按照每戶4.5萬(wàn)元支付給我公司作為前期征地費(fèi)用用于揭牌,直接導(dǎo)致該宗土地使用權(quán)流拍,被告交付的定金全部用于辦理征地手續(xù)過(guò)程中向前進(jìn)村、國(guó)土資源局、規(guī)劃局等部門(mén)交納費(fèi)用和開(kāi)支。為此,我公司曾多次找被告協(xié)商,要求被告按照協(xié)議約定向我公司支付違約金并承擔(dān)由此造成的損失,但雙方?jīng)]有達(dá)成一致意見(jiàn)。被告的行為已構(gòu)成了違約,應(yīng)應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,同時(shí)由其違約給原告造成的經(jīng)濟(jì)損失也應(yīng)由其賠償。請(qǐng)求法院依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)為:2009年7月7日,原告與被告簽訂的《定向開(kāi)發(fā)與銷售意向協(xié)議書(shū)》約定由職業(yè)技術(shù)學(xué)院負(fù)責(zé)前期征用土地費(fèi)用,經(jīng)濟(jì)適用房公司取得國(guó)有出讓土地使用權(quán)后,轉(zhuǎn)讓給職業(yè)技術(shù)學(xué)院,在職業(yè)技術(shù)學(xué)院取得土地使用權(quán)后,雙方再簽訂補(bǔ)充合同進(jìn)行房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),其基本法律關(guān)系的實(shí)質(zhì)是土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同關(guān)系?!吨腥A人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》第三十八條規(guī)定:“下列房地產(chǎn),不得轉(zhuǎn)讓:……(五)未依法登記領(lǐng)取權(quán)屬證書(shū)的;……”?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理涉及國(guó)有土地使用權(quán)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第九條規(guī)定:“轉(zhuǎn)讓方未取得出讓土地使用權(quán)證書(shū)與受讓方訂立合同轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán),起訴前轉(zhuǎn)讓方已經(jīng)取得出讓土地使用權(quán)證書(shū)或者有批準(zhǔn)權(quán)的人民政府同意轉(zhuǎn)讓的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定合同有效?!苯?jīng)濟(jì)適用房公司在沒(méi)有取得出讓土地使用權(quán)、未依法登記領(lǐng)取權(quán)屬證書(shū)的情形下與職業(yè)技術(shù)學(xué)院簽訂轉(zhuǎn)讓出讓土地使用權(quán)的意向性協(xié)議,違反了法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,該《定向開(kāi)發(fā)與銷售意向協(xié)議書(shū)》無(wú)效。《中華人民共和國(guó)合同法》第五十八條規(guī)定:“合同無(wú)效或者被撤銷后,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;不能返還或者沒(méi)有必要返還的,應(yīng)當(dāng)折價(jià)補(bǔ)償。有過(guò)錯(cuò)的一方應(yīng)當(dāng)賠償對(duì)方因此受到的損失,雙方都有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。”本案中,職業(yè)技術(shù)學(xué)院依上述無(wú)效協(xié)議的約定向經(jīng)濟(jì)適用房公司支付了100萬(wàn)元定金,經(jīng)濟(jì)適用房公司應(yīng)予返還。經(jīng)濟(jì)適用房公司訴稱其在履行本合同過(guò)程中分別向隨州市國(guó)土資源局城區(qū)分局、隨州市城市規(guī)化勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院、隨州市國(guó)土勘測(cè)規(guī)劃院支付了大量的費(fèi)用。本院認(rèn)為,經(jīng)濟(jì)適用房公司沒(méi)有證據(jù)證明其提交的支出費(fèi)用與本案合同的履行有直接因果關(guān)系,故本院對(duì)經(jīng)濟(jì)適用房公司請(qǐng)求判決被告賠償因其違約行為給其造成的經(jīng)濟(jì)損失不予支持。如經(jīng)濟(jì)適用房公司在履行合同中有經(jīng)濟(jì)損失可另案主張。職業(yè)技術(shù)學(xué)院在反訴請(qǐng)求中請(qǐng)求經(jīng)濟(jì)適用房公司按照銀行同期貸款利率支付資金占用期間的利息,因合同無(wú)效,經(jīng)濟(jì)適用房公司取得的資金占用期間的利息應(yīng)予返還,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》第三十八條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及國(guó)有土地使用權(quán)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第九條、《中華人民共和國(guó)合同法》第五十八條之規(guī)定,判決如下:
一、原告隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還被告隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院定金100萬(wàn)元及資金占用費(fèi)(自2009年7月9日起按中國(guó)人民銀行同期存款利率計(jì)至本判決生效屆滿之日止);
二、駁回原告隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司的訴訟請(qǐng)求;
三、駁回被告隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院的其他反訴請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件本訴受理費(fèi)1050元,由原告隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司負(fù)擔(dān);反訴受理費(fèi)6900元,由被告隨州市職業(yè)技術(shù)學(xué)院負(fù)擔(dān)1900元,反訴被告隨州市經(jīng)濟(jì)適用住房開(kāi)發(fā)公司負(fù)擔(dān)5000元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省隨州市中級(jí)人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第(一)款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯湖北省隨州市中級(jí)人民法院,開(kāi)戶銀行:農(nóng)業(yè)銀行隨州市分行開(kāi)發(fā)區(qū)支行,賬號(hào)17×××900。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審 判 長(zhǎng) 楊友元 人民陪審員 郭志國(guó) 人民陪審員 鄧義山
書(shū)記員:石繼武
成為第一個(gè)評(píng)論者