原告:陶某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:唐一,上海申浩律師事務(wù)所律師。
被告:蔣某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:祁長宇,上海祁長宇律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱廣華,上海祁長宇律師事務(wù)所律師。
被告:陶2,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市。
原告陶某1與被告蔣某某、陶2共有糾紛一案,本院于2019年1月18日受理后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。陶某1及其委托訴訟代理人唐一,蔣某某及其委托訴訟代理人祁長宇,陶2到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陶某1向本院提出訴訟請求:依法分割上海市東大名路XXX弄XXX號房屋(以下簡稱系爭房屋)征收補(bǔ)償利益,要求分得征收補(bǔ)償款2,057,095元。事實(shí)與理由:蔣某某為系爭房屋承租人,陶某1、蔣某某于1995年5月10日登記結(jié)婚,陶2系陶某1女兒,蔣某某系陶2繼父。陶某1、蔣某某于2004年12月7日協(xié)議離婚,約定系爭房屋一層24平方米歸陶某1及陶2,閣樓7平方米歸蔣某某。后承租人未做變更,戶籍在冊人員為蔣某某、陶2。2018年11月30日系爭房屋被征收。2018年12月15日蔣某某與征收單位簽訂征收協(xié)議,選擇了貨幣安置。陶某1認(rèn)為,系爭房屋征收補(bǔ)償利益應(yīng)當(dāng)按照離婚協(xié)議約定分割,系爭房屋居住面積27.75平方米,其中底層為24平方米,故要求分得征收補(bǔ)償款的12/27.75。
蔣某某辯稱,不同意陶某1的訴請。本案屬于離婚后的財(cái)產(chǎn)糾紛,陶某1的訴請?jiān)缫殉^了訴訟時(shí)效,已經(jīng)喪失了勝訴權(quán)。陶某1戶籍不在系爭房屋內(nèi),不是安置對象。蔣某某、陶2已經(jīng)在人民調(diào)解委員會達(dá)成了調(diào)解協(xié)議,由兩人各分得征收補(bǔ)償款的一半,當(dāng)時(shí)陶某1也是在場的。故不同意陶某1的訴請。
陶2辯稱,同意陶某1的訴請。蔣某某、陶2達(dá)成的人民調(diào)解協(xié)議書是有效的,陶2要求分得征收補(bǔ)償款的二分之一。
本院經(jīng)審理查明如下事實(shí):陶某1、陶2系母女關(guān)系,陶某1、蔣某某原系夫妻,二人于1995年5月10日結(jié)婚,于2004年12月7日協(xié)議離婚。系爭房屋為蔣某某承租的公房,系由蔣某某原承租的上海市普安路XXX號房屋拆遷補(bǔ)償款(動遷時(shí)的被安置對象為原、被告三人)購買而來。被征收前,系爭房屋內(nèi)有蔣某某、陶2兩人戶籍在冊,戶籍均于2000年11月23日由上海市普安路XXX號房屋遷入。2004年12月7日,陶某1、蔣某某簽訂《自愿離婚協(xié)議財(cái)產(chǎn)分割書》,約定:“一、東大名路XXX弄XXX號使用權(quán)房,底層24平方歸陶某1及女兒陶2所有……。二、閣樓7個(gè)平方歸蔣某某……?!北徽魇涨埃禒幏课萦商漳?、陶2共同居住,直至房屋被征收。
2018年12月15日,蔣某某與征收人上海市虹口區(qū)住房保障和房屋管理局、征收實(shí)施單位上海市虹口第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司簽訂了《上海市國有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》(以下簡稱征收協(xié)議)。根據(jù)征收協(xié)議,系爭房屋公房租賃憑證記載居住面積27.75平方米,認(rèn)定建筑面積42.74平方米,房屋價(jià)值補(bǔ)償款3,205,813.73元,裝潢補(bǔ)償21,370元;該戶選擇貨幣補(bǔ)償;其他各類補(bǔ)貼獎勵包括搬遷費(fèi)700元、家用設(shè)施移裝費(fèi)2,000元、無不予認(rèn)定建筑面積殘值補(bǔ)償4萬元、簽約面積獎42,740元、簽約比例獎12萬元、均衡實(shí)物安置補(bǔ)貼726,580元、促簽促搬獎341,920元;結(jié)算單上另有簽約比例獎超比例遞增部分差額7萬元、按期搬遷獎2萬元、臨時(shí)安置費(fèi)補(bǔ)貼12,000元、早簽早搬加獎9萬元、增發(fā)臨時(shí)安置費(fèi)補(bǔ)貼7,200元、簽約搬遷計(jì)息獎56,708.58元。上述款項(xiàng)共計(jì)4,757,032.58元,尚未發(fā)放。
2019年1月7日,蔣某某、陶2在虹口區(qū)舊改基地人民調(diào)解委員會主持調(diào)解下簽訂調(diào)解協(xié)議書,約定:“上海市虹口區(qū)東大名路XXX弄XXX號蔣某某戶全部房屋征收補(bǔ)償款中,由蔣某某分得其中的1/2,此款直接落實(shí)在蔣某某名下;由陶2分得其中的1/2,此款直接落實(shí)在陶2名下。
上述事實(shí),有陶某1提供的戶籍摘錄、征收協(xié)議、上海市房屋拆遷貨幣化安置協(xié)議、房屋有償置換協(xié)議、自愿離婚協(xié)議財(cái)產(chǎn)分割書,蔣某某提供的調(diào)解協(xié)議書,本院調(diào)取得征收協(xié)議、結(jié)算單、戶口簿、租用公房憑證以及當(dāng)事人陳述等證據(jù)為證。
本院認(rèn)為,根據(jù)《上海市國有土地上房屋征收與補(bǔ)償實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定,征收居住房屋的,被征收人取得貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋后,應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)安置房屋使用人;公有房屋承租人所得的貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。系爭房屋性質(zhì)上雖為公有房屋,但并非由國家或單位分配所得,而是當(dāng)事人從市場上購買取得,故相關(guān)征收利益不僅屬于承租人和同住人享有,也應(yīng)由出資人分取。系爭房屋購房款項(xiàng)來源于上海市普安路XXX號房屋拆遷補(bǔ)償款,而該房屋拆遷安置對象為原、被告三人,故系爭房屋應(yīng)認(rèn)定為原、被告共同出資購得,原、被告可以共同分割系爭房屋價(jià)值補(bǔ)償款及簽約面積獎。陶2、蔣某某達(dá)成的人民調(diào)解協(xié)議書因缺乏房屋權(quán)利人之一陶某1的意思表示,對陶某1并不發(fā)生法律效力。陶2戶籍在系爭房屋內(nèi)且實(shí)際居住,屬于系爭房屋共同居住人,故除簽約面積獎之外的其他各項(xiàng)獎勵補(bǔ)貼,應(yīng)由蔣某某、陶2共同分割。陶某1要求以雙方離婚時(shí)的自愿離婚協(xié)議財(cái)產(chǎn)分割書上約定的面積比例分割征收補(bǔ)償利益,但系爭房屋屬于公房性質(zhì),雙方無權(quán)對房屋進(jìn)行所有權(quán)的分割,該約定僅可視為對使用部位的劃分,故本院對陶某1此一意見不予采信。據(jù)此,依照《中華人民共和國民法總則》第三條、《中華人民共和國物權(quán)法》第九十九條之規(guī)定,判決如下:
一、陶某1應(yīng)分得上海市東大名路XXX弄XXX號房屋征收補(bǔ)償款108萬元;
二、蔣某某應(yīng)分得上海市東大名路XXX弄XXX號房屋征收補(bǔ)償款1,838,516.29元;
三、陶2應(yīng)分得上海市東大名路XXX弄XXX號房屋征收補(bǔ)償款1,838,516.29元;
四、駁回陶某1的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)21,000元,由陶某1負(fù)擔(dān)4,768元,蔣某某負(fù)擔(dān)8,116元,陶2負(fù)擔(dān)8,116元。財(cái)產(chǎn)保全申請費(fèi)5,000元,由陶某1負(fù)擔(dān)1,136元,蔣某某負(fù)擔(dān)1,932元,陶2負(fù)擔(dān)1,932元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院?! ?br/>
審判員:張廷奎
書記員:李梅芳
成為第一個(gè)評論者