原告陳志華，住齊齊哈爾市。
委托代理人張慶華，黑龍江張慶華律師事務(wù)所律師。
委托代理人曲勝男，會(huì)計(jì)，住齊齊哈爾市。
被告徐雅杰，1961年9月10日出生，住齊齊哈爾市。
被告齊齊哈爾港彩經(jīng)貿(mào)有限公司，住所地齊齊哈爾市建華區(qū)綏滿公路北側(cè)。
法定代表人徐雅杰，經(jīng)理。
二被告委托代理人盛元平、何倩，黑龍江銘昊律師事務(wù)所律師。

原告陳志華與被告徐雅杰、齊齊哈爾港彩經(jīng)貿(mào)有限公司不當(dāng)?shù)美m紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳志華委托代理人張慶華、曲勝男、被告徐雅杰、齊齊哈爾港彩經(jīng)貿(mào)有限公司委托代理人盛元平、何倩到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原、被告雙方于2015年5月22日簽署了《徐雅杰鋼材款賬目》，載明原告陳志華欠被告徐雅杰鋼材款總計(jì)674，748.00元，經(jīng)雙方結(jié)算，合計(jì)最后欠款金額為470，000.00元。并在備注中載明“陳志華與徐雅杰雙方確定無誤，款項(xiàng)付清陳志華與徐雅杰再無任何賬目可算，也再無任何賬目糾紛，雙方簽字生效，此賬目就此了結(jié)”。2015年5月25日，原告陳志華的債務(wù)人大慶建筑安裝集團(tuán)有限責(zé)任公司克山危橋改造工程項(xiàng)目部的債務(wù)人克山縣交通局經(jīng)原告陳志華的指示和確認(rèn)，通過克山縣公路工程建設(shè)指揮部的賬戶向大慶建筑安裝集團(tuán)有限責(zé)任公司克山危橋改造工程項(xiàng)目部轉(zhuǎn)賬674，000.00元，大慶建筑安裝集團(tuán)有限責(zé)任公司克山危橋改造工程項(xiàng)目部又向被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司轉(zhuǎn)賬674，000.00元。被告徐雅杰為被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司的法定代表人。
以上事實(shí)，有當(dāng)事人陳述、銀行轉(zhuǎn)賬憑條、收據(jù)、鋼材款賬目、往來資金結(jié)算票據(jù)、克山縣交通局檔案材料、欠條等證據(jù)予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，原、被告雙方于2015年5月22日簽署的《徐雅杰鋼材款賬目》中關(guān)于合計(jì)最后欠款金額為470，000.00元的約定，在無相反證據(jù)證明的情況下，可以認(rèn)定是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，對(duì)雙方具有約束力，雙方應(yīng)按照該約定行使各自權(quán)利履行各自義務(wù)。原告陳志華通過債務(wù)轉(zhuǎn)移的方式由其債務(wù)人向被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司轉(zhuǎn)賬行為，應(yīng)當(dāng)視為原告陳志華按照雙方的約定向被告徐雅杰履行債務(wù)，但應(yīng)以雙方約定的470，000.00元為限。而被告徐雅杰實(shí)際取得674，000.00元，多出來的204，000.00元沒有約定的或者法律上的依據(jù)，因此應(yīng)予返還。因無充分證據(jù)證明被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司應(yīng)受原告陳志華與被告徐雅杰雙方約定的約束，被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司不承擔(dān)責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告徐雅杰于本判決生效之日起15日內(nèi)償還原告陳志華204，000.00元；
二、駁回原告陳志華要求被告齊齊哈爾鋼材經(jīng)貿(mào)有限公司承擔(dān)清償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1520.00元，由被告徐雅杰負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于齊齊哈爾市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　李福龍 人民陪審員　　孫永剛 人民陪審員　　周　晶

書記員：張悅