原告:陳某某,唐山市路北區(qū)果園鄉(xiāng)劉火新莊小學(xué)教師。
委托代理人:郝秀娟,河北天壹律師事務(wù)所律師。
被告:赫某某,無業(yè)。
委托代理人:韓立德,北京市中瑞律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,無業(yè)。
被告:劉曉瑩,無業(yè)。
委托代理人:田野,北京濟(jì)和律師事務(wù)所律師。
被告:魏子華(曾用名王俊程),兒童。
法定代理人:劉曉瑩,即被告劉曉瑩。
委托代理人:田野,北京濟(jì)和律師事務(wù)所律師。
原告陳某某與被告赫某某、王某某、劉曉瑩、魏子華(王俊程)民間借貸糾紛一案,本院于2015年9月15日作出判決,原告陳某某上訴至唐山市中級人民法院,唐山市中級人民法院發(fā)回本院重審,本院于2016年3月22日立案,依法由審判長薛碩、代理審判員武洋、韓莉娟另行組成合議庭審理,于2016年5月19日公開開庭進(jìn)行了審理。原、被告及各自的委托代理人均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告陳某某與王憲忠原系夫妻關(guān)系,二人于2006年7月17日協(xié)議離婚,被告王某某系二人之子。王憲忠于2010年7月30日與被告劉曉瑩登記結(jié)婚,二人于xxxx年xx月xx日出生育一子,即被告魏子華(王俊程)。被告赫某某系王憲忠之母。王憲忠于2014年7月21日去世。2003年7月23日,王憲忠向原告陳某某借款人民幣40萬元,用于其投資,并承諾在2004年8月30日歸還借款本利(投資收益)120萬元。2006年,原告陳某某與王憲忠在離婚協(xié)議中約定,待王憲忠收回在棋盤井的投資后給原告100萬元。原告陳某某分別于2008年5月15日、2008年11月1日通過中國建設(shè)銀行向王憲忠轉(zhuǎn)賬匯款兩筆,每筆10萬元,共計(jì)20萬元。
上述事實(shí)有王憲忠死亡醫(yī)學(xué)證明、離婚證、離婚協(xié)議書、王俊程出生醫(yī)學(xué)證明、被告為原告書寫的借條、建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬憑證等證據(jù)及當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述予以證實(shí),經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,借款人應(yīng)當(dāng)按照約定返還借款。本案中,王憲忠向原告陳某某借款人民幣40萬元,該本金部分應(yīng)當(dāng)予以償還;關(guān)于借條中承諾償還借款本利(投資收益)120萬元,因二人基于該筆借款僅存在借貸關(guān)系,并不存在原告陳某某投資收益情況,故原告按照借條要求給付其余80萬元無事實(shí)依據(jù),但應(yīng)自2006年7月18日開始按照中國人民銀行同期貸款利率支付利息至本金償還清為止。原告與王憲忠在離婚協(xié)議中的財(cái)產(chǎn)約定,不屬于借貸糾紛,本案不予涉及。原告提交的向王憲忠轉(zhuǎn)賬銀行憑證,只能夠證實(shí)原告向王憲忠轉(zhuǎn)款的事實(shí),但不能證實(shí)雙方存在借貸關(guān)系,本院對原告的此部分訴訟請求,不予支持。被告劉曉瑩、王俊程主張?jiān)嬷V已超訴訟時效,根據(jù)原告提交的聊天記錄,可以反映王憲忠在2011年5月15日、2012年5月15日、2013年10月20日均提及并同意履行債務(wù),因王憲忠去世,上述行為對本案的被告方亦應(yīng)有效,被告劉曉瑩、王俊程以超訴訟時效為由進(jìn)行抗辯的主張,本院不予支持。因債務(wù)人王憲忠已去世,各繼承人應(yīng)從其遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還原告陳某某的借款。依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條之規(guī)定,判決如下:
被告赫某某、王某某、劉曉瑩、王俊程于本判決生效后三日內(nèi)在繼承王憲忠遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還原告陳某某借款人民幣40萬元,自2006年7月18日開始按照中國人民銀行同期貸款利率支付利息至本金償還清為止;
駁回原告其他的訴訟請求。
案件受理費(fèi)26000元,訴訟保全費(fèi)5000元,由被告赫某某、王某某、劉曉瑩、王俊程各負(fù)擔(dān)1292元,由原告陳某某負(fù)擔(dān)25832元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審 判 長 薛 碩 代理審判員 武 洋 代理審判員 韓莉娟
書記員:王玨璇
成為第一個評論者