原告:陳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
委托訴訟代理人:馮越(系原告配偶),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
委托訴訟代理人:邱加化,上海市匯業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告:上海市兒童醫(yī)院,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:于廣軍,院長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:童劍云,上海市康正律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:童湛謙,上海市康正律師事務(wù)所律師。
原告陳某某與被告上海市兒童醫(yī)院違反安全保障義務(wù)責(zé)任糾紛一案,本院于2018年11月1日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人馮越和邱加化、被告的委托訴訟代理人童湛謙到庭參加訴訟。審理中,由原、被告合意,經(jīng)本院院長(zhǎng)批準(zhǔn),本案延長(zhǎng)簡(jiǎn)易程序?qū)徖砥谙拗亮鶄€(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)113,287元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)430元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3,750元、殘疾賠償金125,192元、精神損害撫慰金5,000元、誤工費(fèi)12,100元、護(hù)理費(fèi)4,500元、交通費(fèi)500元、衣物損失費(fèi)500元、鑒定費(fèi)3,000元、律師費(fèi)10,000元。審理中,原告調(diào)整營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為3,000元、交通費(fèi)為200元。
事實(shí)和理由:2018年5月9日,原告攜帶子女至被告處就診,在被告院內(nèi)部走廊通道的斜坡處摔倒。事故發(fā)生后,原告被送往華東醫(yī)院就診,被診斷為左側(cè)踝關(guān)節(jié)扭傷、脛腓骨下端骨折,在該院行左側(cè)踝關(guān)節(jié)切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù),后于2018年5月31日出院。原告為此支出醫(yī)療費(fèi)113,287元。2018年8月24日,華東政法大學(xué)司法鑒定中心出具鑒定意見書,認(rèn)定被鑒定人陳某某因摔傷致左側(cè)腓骨下端骨折,左脛骨下端撕脫性骨折,脛腓骨間韌帶及距腓韌帶、距腓后韌帶腫脹,關(guān)節(jié)腔及諸小關(guān)節(jié)間隙少量積液?,F(xiàn)左踝關(guān)節(jié)活動(dòng)受限,評(píng)定XXX傷殘;酌情給予傷后休息120日、營(yíng)養(yǎng)60日、護(hù)理60日,擇期行內(nèi)固定拆除術(shù),酌情給予休息30日、營(yíng)養(yǎng)15日、護(hù)理15日。原告認(rèn)為,涉事坡道約50公分長(zhǎng),被告作為公共場(chǎng)所的管理者,在坡道上設(shè)置4根壓條用以防滑,但該壓條表面光滑,不但無法防滑,而且有安裝不實(shí)和凹凸變形的情況,增加了勾絆的危險(xiǎn),而坡道上極可能遺落醫(yī)用塑料管,易致人滑倒;被告在坡道處標(biāo)注“小心臺(tái)階”的警示標(biāo)語,因臺(tái)階和坡道存在差異,行走方式并不相同,該警示標(biāo)語反而給原告誤導(dǎo)。事故發(fā)生后,被告將事發(fā)坡道上的木質(zhì)壓條更換為紅色地毯。同時(shí),原告認(rèn)為前述坡道的坡度超過1/10且凈寬過窄,設(shè)置不規(guī)范。綜上,被告的管理設(shè)置不善導(dǎo)致原告摔傷,未盡到安全保障義務(wù),侵犯了原告的身體健康權(quán),故訴至法院要求判如所請(qǐng)。
被告上海市兒童醫(yī)院辯稱,對(duì)原告的事發(fā)和就診經(jīng)過以及鑒定意見無異議,但認(rèn)為原告主張的坡度不得大于1/10的要求系在門、急診和住院主要入口處,并非本案所涉的走廊通道處,被告的斜坡通道本身較為平緩,設(shè)置并無不當(dāng),壓條能夠起到防滑的作用,且被告已在地面設(shè)置警示標(biāo)語,雖然將坡道表述為臺(tái)階不夠準(zhǔn)確,但已足夠起到警示過往行人的作用,坡道上的塑料管并非事發(fā)當(dāng)時(shí)的情況,所以認(rèn)為原告在行走時(shí)未盡注意義務(wù),意外摔倒,與被告無關(guān),故不承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。針對(duì)原告的各項(xiàng)損失,對(duì)住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)無異議;對(duì)醫(yī)療費(fèi)總金額無異議,但認(rèn)為原告入住特需病房,由此產(chǎn)生高額床位費(fèi)和護(hù)理費(fèi),上述支出并不合理,要求按照普通治療所需計(jì)損;對(duì)衣物損失費(fèi),認(rèn)為沒有證據(jù),不予認(rèn)可;對(duì)律師費(fèi),真實(shí)性無異議,但認(rèn)為不應(yīng)納入原告損失。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:對(duì)于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭(zhēng)議的事實(shí),本院予以確認(rèn)。根據(jù)原告提供的涉事坡道的照片,本院確認(rèn),涉事坡道頂端粘貼“小心臺(tái)階”的標(biāo)語,坡道上設(shè)置了4根壓條,壓條表面未現(xiàn)明顯防滑紋理,且有變形,壓條邊緣有翹起處。原、被告存在爭(zhēng)議的事實(shí)為:事發(fā)時(shí)涉事坡道上是否遺落醫(yī)用塑料管。對(duì)此原告提供了事發(fā)后兩天涉事坡道的照片,照片顯示坡道壓條處遺落醫(yī)用塑料管。被告對(duì)照片的真實(shí)性不持異議,但認(rèn)為該照片系事發(fā)后兩天拍攝,不能證明事發(fā)當(dāng)時(shí)的情況。本院認(rèn)為,原告提供的照片并非事發(fā)當(dāng)時(shí)的照片,不足以還原事發(fā)時(shí)的確切情況,故對(duì)原告主張事發(fā)時(shí)坡道上有醫(yī)用塑料管的事實(shí)不予確認(rèn)。
本院認(rèn)為,原告攜帶子女至被告處就醫(yī),被告作為公共場(chǎng)所的管理人,應(yīng)確保公共場(chǎng)所的安全性,包括公共行走區(qū)域通行安全等,若未盡到安全保障義務(wù),造成他人損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。受害人對(duì)損害的發(fā)生也有過錯(cuò)的,可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本案中,被告在坡道處設(shè)置的壓條并未起到足以防滑的作用,且存在變形的情況,對(duì)通行安全構(gòu)成隱患,原告在通行過程中摔倒受傷,對(duì)此被告未全面盡到管理人的安全保障義務(wù),應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。但原告作為成年人,對(duì)自身安全負(fù)有注意義務(wù),被告在坡道處已粘貼警示標(biāo)語,雖然該標(biāo)語將坡道表述為臺(tái)階,有一定的瑕疵,但原告客觀上應(yīng)引起重視,慎于觀察,因此原告對(duì)損害結(jié)果的發(fā)生亦負(fù)有一定責(zé)任。綜合上述雙方行為對(duì)損害后果發(fā)生的原因力,本院酌定由被告承擔(dān)50%的賠償責(zé)任。
關(guān)于損失范圍,原告主張因事故支出住院伙食補(bǔ)助費(fèi)430元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3,000元(含二期)、殘疾賠償金125,192元、精神損害撫慰金5,000元、誤工費(fèi)12,100元(含二期)、護(hù)理費(fèi)4,500元(含二期)、交通費(fèi)200元、鑒定費(fèi)3,000元,被告予以承認(rèn),本院予以支持。對(duì)于其余費(fèi)用,分述如下:1、醫(yī)療費(fèi)。被告對(duì)發(fā)票總金額為113,287并無異議,但要求按照普通治療所需予以計(jì)損,即三級(jí)醫(yī)院B等病房每日55元,三級(jí)至二級(jí)護(hù)理每日22-28元。本院認(rèn)為,根據(jù)常理,特需病房費(fèi)用系病患XXX疾病房環(huán)境、醫(yī)療設(shè)施、護(hù)理水平而選擇高級(jí)病房所發(fā)生的費(fèi)用,而醫(yī)療診治應(yīng)具有必要性和合理性,本案中原告入住特需病房的床位費(fèi)、護(hù)理費(fèi)(二級(jí))分別為每日800元、250元,共計(jì)22,575元,與普通病房的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)差距巨大,現(xiàn)原告并未提供充分證據(jù)證明因其傷情必須入住特需病房,故原告因住特需病房而增加的費(fèi)用不應(yīng)納入必要的醫(yī)療支出范圍之內(nèi),應(yīng)由原告自行負(fù)擔(dān)。原告住院期間的床位費(fèi)、護(hù)理費(fèi),酌情按普通病房的費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)即每日55元、28元計(jì)算,計(jì)為1,784.50元??鄢l(fā)票中包含的伙食費(fèi)1,800元后,本院核定原告的醫(yī)療費(fèi)為90,696.50元。2、衣物損失費(fèi)??紤]到原告在事故中受傷的實(shí)際情況,其衣物在事故中受損具有可能性和合理性,結(jié)合原告的受傷部位和事故發(fā)生季節(jié),本院酌情認(rèn)可衣物損失費(fèi)200元。3、律師費(fèi)。原告因本起事故而身體遭受傷害,為維護(hù)其權(quán)益而聘請(qǐng)律師參與訴訟并無不當(dāng),所支出的費(fèi)用應(yīng)由侵權(quán)方適當(dāng)分擔(dān),考慮本案難易程度及代理律師的工作量,本院酌情確定由被告承擔(dān)律師費(fèi)5,000元。
綜上所述,原告因本案事故所致全部損失249,318.50元,除精神損害撫慰金、鑒定費(fèi)、律師費(fèi)全額賠償外,剩余損失共計(jì)為236,318.50元,按照50%的比例計(jì)118,159.25元;合精神損害撫慰金5,000元、鑒定費(fèi)3,000元、律師費(fèi)5,000元,共計(jì)131,159.25元,由被告賠償。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第十九條、第二十六條、第三十七條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
被告上海市兒童醫(yī)院應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告陳某某賠償款131,159.25元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5,474元,減半收取計(jì)2,737元,由被告上海市兒童醫(yī)院負(fù)擔(dān)1,461.59元,原告陳某某負(fù)擔(dān)1,275.41元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:李??丁
書記員:王??信
成為第一個(gè)評(píng)論者