上訴人(原審被告)王某某。
委托代理人李強,河北凱歌律師事務所律師。
上訴人(原審被告)楊墁墁。
委托代理人劉洪章,河北元恒律師事務所律師。
被上訴人(原審原告)陳某某。
委托代理人蘇靜平,河北樹仁律師事務所律師。
上訴人王某某、上訴人楊墁墁因確認合同效力糾紛一案,不服河北省保定市南市區(qū)人民法院(2015)南民初字第364號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。上訴人王某某委托代理人李強、上訴人楊墁墁委托代理人劉洪章、被上訴人陳某某及其委托代理人蘇靜平到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原審法院查明,1998年10月14日原告陳某某與王長江登記結婚,婚后生有一女王甜甜,1996年7月份保定市南市區(qū)土地管理局發(fā)給王長江集體土地建設用地使用證,內容為,土地使用者王長江,地址為南大園金莊村,用地面積為191.86平方米,建筑面積為82.36平方米。原告陳某某與王長江結婚后居住在此房。2005年4月1日原告陳某某與王長江在保定市南市區(qū)民政局辦理了協議離婚,離婚協議內容為,雙方因感情不合自愿離婚,財產處理及子女安排為,現有雙方婚后建立住房12間,地址(河北省保定市南市區(qū)南大園鄉(xiāng)南金莊村東小元甲9號)每人6間,北房7間、西房1間、南房4間,陳某某要北房從東數前4間、南房從東數前2間,王長江要北房后3間、南房后2間、西房1間,大門口、水管及廁所共同使用?;楹笈畠和跆鹛鹩稍骊惸衬硴狃B(yǎng),別無糾紛,家中所有房屋雙方不得私自轉賣。2008年7月22日被告楊墁墁與王長江登記結婚。2012年10月11日王長江因病死亡。2014年9月24日被告楊墁墁與被告王某某簽訂房屋買賣協議,內容為,被告楊墁墁將位于保定市南市區(qū)南大園鄉(xiāng)金莊村東小元甲9號,占地面積191.86平方米,房屋12間轉讓被告王某某,轉讓價款32萬元。協議簽訂后,被告王某某將32萬元交給被告楊墁墁,楊墁墁將房屋交付給被告王某某。另查明,被告王某某系王長江的侄子。
原審法院認為,物權受法律保護,任何單位和個人不得侵犯。本案原告陳某某與王長江在離婚協議中有明確約定,位于保定市南市區(qū)南大園鄉(xiāng)南金莊東小元甲9號的北房從東數前4間、南房從東數前2間歸原告陳某某所有。大門口、水管、廁所共同使用。其約定不違反法律規(guī)定,受法律保護。原告陳某某對上述房產享有所有權。并且本案所涉12間房屋是由1996年7月集體土地建設用地使用證的建設面積82.36平方米基礎上改建而來,且在原告陳某某與王長江離婚協議也證明是婚后建設住房12間。被告王某某系王長江的侄子,并住在南金莊村,對王長江與陳某某結婚、離婚及王長江與楊墁墁結婚、王長江死亡、本案所涉12間房是王長江與陳某某共建情況應是明知的。故王某某屬非善意的,不能構成善意取得。被告楊墁墁處分了屬于原告陳某某的六間房,應認定為無權處分。故原告陳某某請求確認被告王某某與楊墁墁之間的買賣協議無效,返還位于保定市南市區(qū)南大園鄉(xiāng)南金莊村東小元甲9號北房從東數前4間、南房從東數前2間房屋,大門口、水管、廁所共同使用的主張,本院予以支持。依照《中華人民共和國物權法》第一百四十四條、第一百零六條第一款的規(guī)定,判決:一、確認2014年9月24日被告王某某與被告楊墁墁所簽訂的協議書無效。二、被告王某某于本判決生效后10日內,返還給原告陳某某的位于保定市南市區(qū)南大園鄉(xiāng)南金莊村東小元甲9號北房從東數前4間,南房從東數前2間房屋,大門口、水管、廁所共同使用。案件受理費80元,適用簡易程序減半收取40元,由被告王某某、被告楊墁墁各負擔20元。
二審經審理查明,陳某某與王長江婚后抱養(yǎng)一女王甜甜,原審判決認定二人婚后生有一女王甜甜與事實不符。
二審查明其他事實與原審查明一致。
本院認為,被上訴人陳某某提交的2005年4月1日其與王長江的離婚協議書,系其從保定市南市區(qū)民政局取得,上訴人王某某雖然對該證據不予認可,但未能提交相關證據予以反駁,故原審判決對該證據予以采信正確。該離婚協議書載明婚后建住房12間,陳某某要北房從東數前4間、南房從東數前2間,大門口、水管、廁所共同使用。該協議系雙方真實意思表示,且不違反法律法規(guī),應認定合法有效。按照上述協議,被上訴人陳某某依法取得本案所涉房產北房4間、南房2間的所有權,以及大門口、水管、廁所的使用權。上訴人王某某作為王長江的侄子,與其同住一村,對王長江與陳某某結婚、離婚及本案所涉12間房產有被上訴人陳某某6間的事實應當知情,故原審判決認定其不能構成善意取得符合法律規(guī)定。上訴人楊墁墁無權處分被上訴人陳某某所有的房產,事后亦未取得被上訴人陳某某的追認,故被上訴人陳某某主張二上訴人2014年9月24日所簽轉讓協議書無效,并要求返還其房產于法有據,原審判決予以支持符合法律規(guī)定。因本案系房屋所有權引發(fā)的訴訟,不適用訴訟時效規(guī)定,上訴人王某某主張本案起訴超過訴訟時效的抗辯不成立。二上訴人之間因轉讓合同無效而產生的相關財產權利損失,可另行主張。綜上,二上訴人的上訴理由均不成立,對二人主張均不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費,上訴人王某某所交80元、上訴人楊墁墁所交80元,由二上訴人各自承擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 張 碩 代理審判員 趙鵬壯 代理審判員 徐 超
書記員:孫韻
成為第一個評論者