陸某某
倪明(湖北楚韻律師事務(wù)所)
陳某某
劉先錦(湖北荊州荊州區(qū)光明法律服務(wù)所)
中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司
徐銀華(湖北昭信律師事務(wù)所)
柯善斌
上訴人(原審被告):陸某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住荊州市荊州區(qū)。
委托訴訟代理人:倪明,湖北楚韻律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住荊州市荊州區(qū)。
委托訴訟代理人:劉先錦,荊州市荊州區(qū)光明法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司,住所地荊州市沙市區(qū)太岳路與共青路交匯處和興公寓。
負(fù)責(zé)人:李橋,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐銀華,湖北昭信律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:柯善斌,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該公司員工,住荊州市沙市區(qū)。
上訴人陸某某因與被上訴人陳某某、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服荊州市荊州區(qū)人民法院(2016)鄂1003民初963號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年9月13日立案后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。
上訴人陸某某的委托代理人倪明,被上訴人陳某某及其委托代理人劉先錦、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司的委托代理人柯善斌到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陸某某上訴請(qǐng)求:1、撤銷荊州市荊州區(qū)人民法院(2016)鄂1003民初963號(hào)民事判決第二項(xiàng),改判鑒定費(fèi)465元由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司承擔(dān);2、本案的上訴費(fèi)用由陳某某、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司承擔(dān)。
事實(shí)與理由:鑒定費(fèi)系陳某某為其合法權(quán)益而支付的必要且合理開支。
按照有關(guān)規(guī)定,該費(fèi)用應(yīng)由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)中予以賠償。
但是,一審法院認(rèn)為鑒定費(fèi)不屬于保險(xiǎn)公司賠償?shù)姆秶?br/>因此,一審法院按事故責(zé)任比例判決陸某某承擔(dān)本案的465元鑒定費(fèi)有誤。
陳某某答辯稱:1、鑒定費(fèi)是當(dāng)事人為了提起訴訟發(fā)生的費(fèi)用,應(yīng)當(dāng)屬于訴訟費(fèi)用的范圍,根據(jù)保險(xiǎn)合同和司法實(shí)踐,保險(xiǎn)公司不承擔(dān)鑒定費(fèi),一審判決陸某某承擔(dān)465元的鑒定費(fèi)有法律依據(jù)。
2、二審中,陳某某委托訴訟代理人產(chǎn)生的費(fèi)用應(yīng)由陸某某承擔(dān)。
中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司答辯稱:除代理費(fèi)的意見外,同陳某某的答辯意見一致。
陳某某向一審法院起訴請(qǐng)求:一、判令中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司在鄂D×××××機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付陳某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、精神撫慰金、交通費(fèi)等共計(jì)47889元,對(duì)精神撫慰金優(yōu)先賠付。
在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償陳某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、鑒定費(fèi)23376.62元的30%即7012.98元。
交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)兩項(xiàng)共計(jì)賠付54901元。
二、保險(xiǎn)公司不能賠償?shù)牟糠钟申懩衬迟r付。
三、本案訴訟費(fèi)由陸某某、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司負(fù)擔(dān)。
一審判決認(rèn)定事實(shí):2016年2月3日14時(shí)許,陳某某無證駕駛無號(hào)牌正三輪摩托車沿荊李路由東向西行駛至白荷村3組路段,在道路南側(cè)與對(duì)向駛來的由陸某某駕駛的鄂D×××××小轎車相撞,造成陳某某受傷及兩車損壞的道路交通事故。
經(jīng)荊州市公安交通管理局第J20161204號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定,陳某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任,陸某某承擔(dān)此事故次要責(zé)任。
事故發(fā)生后,陳某某被送往荊州市中心醫(yī)院住院治療35天,花去醫(yī)療費(fèi)24576.62元。
經(jīng)荊州楚信盛元司法鑒定中心鑒定,陳某某的傷殘程度為X(十)級(jí),護(hù)理期180日、營(yíng)養(yǎng)期90日。
事故發(fā)生后,陸某某為陳某某墊付醫(yī)療費(fèi)3600元。
鄂D×××××小型轎車為陸某某所有,該車在中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司處投有交強(qiáng)險(xiǎn)和保額為50萬元(不計(jì)免賠率)的第三者責(zé)任商業(yè)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》、《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》,核定陳某某的各項(xiàng)損失為:醫(yī)療費(fèi)24576.62元、殘疾賠償金10659元、護(hù)理費(fèi)14167.73元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1750元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元、鑒定費(fèi)1550元、精神損害撫慰金3000元、交通費(fèi)400元,以上損失共計(jì)58803.35元。
一審法院認(rèn)為:荊州市公安交通管理局第J20161204號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定,陳某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任,陸某某承擔(dān)此事故次要責(zé)任,此認(rèn)定書認(rèn)定事實(shí)清楚、責(zé)任明確,予以采信。
按照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十二條 ?及《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?之規(guī)定,陳某某傷殘項(xiàng)下?lián)p失為28226.73元(殘疾賠償金10659元+護(hù)理費(fèi)14167.73元+精神損害撫慰金3000元+交通費(fèi)400元),醫(yī)療費(fèi)項(xiàng)下?lián)p失為29026.62元(醫(yī)療費(fèi)24576.62元+住院伙食費(fèi)1750元+營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元),鑒定費(fèi)為1550元。
上述損失,由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司在鄂D×××××小型轎車交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償陳某某28226.73元,在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用賠償限項(xiàng)下賠償陳某某10000元;超出交強(qiáng)險(xiǎn)的部分為19026.62元(29026.62元-10000元),由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司在第三者責(zé)任商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償陳某某5707.99元(19026.62元×30%),陸某某賠償陳某某鑒定費(fèi)465元(1550元×30%),陳某某應(yīng)返還陸某某所墊付的醫(yī)療費(fèi)3600元。
中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司辯稱醫(yī)療費(fèi)應(yīng)扣減10%-15%非醫(yī)保用藥,由于其未提供醫(yī)療費(fèi)應(yīng)予以扣減10%-15%非醫(yī)保用藥的證據(jù),不予采信。
陸某某庭審時(shí)要求對(duì)其在交通事故中的車輛損失42000多元一并處理,因其已就此項(xiàng)損失另行起訴,故對(duì)此不再作處理。
依照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十二條 ?和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條 ?的規(guī)定,判決:一、中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司在機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償陳某某28226.73元,在醫(yī)療費(fèi)用限額項(xiàng)下賠償陳某某10000元,在第三者責(zé)任商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償陳某某5707.99元,合計(jì)43934.72元;二、陸某某賠償陳某某鑒定費(fèi)465元;三、陳某某返還陸某某墊付款3600元;綜合上述一、二、三項(xiàng),由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司將保險(xiǎn)賠款43934.72元直接給付陳某某41206.72元(43934.72元-(3600元-465元-訴訟費(fèi)407元)],給付陸某某2728元(3600元-465元-訴訟費(fèi)407元);四、駁回陳某某其他訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)1018元,減半收取509元,由陸某某負(fù)擔(dān)407元,由陳某某負(fù)擔(dān)102元。
二審中,各方當(dāng)事人均沒有提交新的證據(jù)。
二審查明的事實(shí)與一審判決認(rèn)定的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是一審判決陸某某承擔(dān)本案的465元鑒定費(fèi)是否適當(dāng)。
《人民法院訴訟費(fèi)管理辦法》第二條規(guī)定,本辦法所稱訴訟費(fèi),是指民事、行政等案件的當(dāng)事人向人民法院提請(qǐng)?jiān)V訟或申請(qǐng)執(zhí)行,依照法律規(guī)定繳納的案件受理費(fèi)、申請(qǐng)費(fèi)和其他訴訟費(fèi);本辦法所稱其他訴訟費(fèi),是指:(一)財(cái)產(chǎn)案件、非財(cái)產(chǎn)案件及行政案件的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)負(fù)擔(dān)的勘驗(yàn)、鑒定、公告、翻譯費(fèi)……。
《訴訟費(fèi)用交納辦法》第二十九條 ?規(guī)定,訴訟費(fèi)用由敗訴方負(fù)擔(dān),勝訴方自愿承擔(dān)的除外。
部分勝訴、部分?jǐn)≡V的,人民法院根據(jù)案件的具體情況決定當(dāng)事人各自負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)用數(shù)額。
根據(jù)上述規(guī)定,鑒定費(fèi)屬于訴訟費(fèi)用,且該訴訟費(fèi)用的負(fù)擔(dān)屬于人民法院根據(jù)案件審理結(jié)果決定的范圍。
由此,一審法院根據(jù)陸某某、陳某某在交通事故中的責(zé)任比例,結(jié)合案件審理結(jié)果決定陸某某承擔(dān)本案鑒定費(fèi)的30%(465元)并無不當(dāng),本院予以維持。
綜上,上訴人陸某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。
一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)350.00元,由陸某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是一審判決陸某某承擔(dān)本案的465元鑒定費(fèi)是否適當(dāng)。
《人民法院訴訟費(fèi)管理辦法》第二條規(guī)定,本辦法所稱訴訟費(fèi),是指民事、行政等案件的當(dāng)事人向人民法院提請(qǐng)?jiān)V訟或申請(qǐng)執(zhí)行,依照法律規(guī)定繳納的案件受理費(fèi)、申請(qǐng)費(fèi)和其他訴訟費(fèi);本辦法所稱其他訴訟費(fèi),是指:(一)財(cái)產(chǎn)案件、非財(cái)產(chǎn)案件及行政案件的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)負(fù)擔(dān)的勘驗(yàn)、鑒定、公告、翻譯費(fèi)……。
《訴訟費(fèi)用交納辦法》第二十九條 ?規(guī)定,訴訟費(fèi)用由敗訴方負(fù)擔(dān),勝訴方自愿承擔(dān)的除外。
部分勝訴、部分?jǐn)≡V的,人民法院根據(jù)案件的具體情況決定當(dāng)事人各自負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)用數(shù)額。
根據(jù)上述規(guī)定,鑒定費(fèi)屬于訴訟費(fèi)用,且該訴訟費(fèi)用的負(fù)擔(dān)屬于人民法院根據(jù)案件審理結(jié)果決定的范圍。
由此,一審法院根據(jù)陸某某、陳某某在交通事故中的責(zé)任比例,結(jié)合案件審理結(jié)果決定陸某某承擔(dān)本案鑒定費(fèi)的30%(465元)并無不當(dāng),本院予以維持。
綜上,上訴人陸某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。
一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)350.00元,由陸某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):李軍華
審判員:歐陽慶
審判員:潘川川
書記員:陳雅麗
成為第一個(gè)評(píng)論者