陳某
胡金龍
陳某
季國平(湖北荊利維律師事務(wù)所)
中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司
齊奇(湖北思捷律師事務(wù)所)
原告陳某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,務(wù)農(nóng)。
委托代理人胡金龍,監(jiān)利縣陽光法律服務(wù)所。
被告陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,駕駛員。
委托代理人季國平,湖北荊利維律師事務(wù)所律師。
被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司(下稱太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司)。
訴訟代表人程尚華,太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司總經(jīng)理。
委托代理人齊奇,湖北思捷律師事務(wù)所律師。
原告陳某訴被告陳某、太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司運(yùn)輸合同糾紛一案,本院于2014年5月5日作出判決后,原告陳某不服,上訴至湖北省荊州市中級人民法院,該院于2014年10月27日作出裁定:一、撤銷監(jiān)利縣人民法院(2014)鄂監(jiān)利民初字第00269號民事判決;二、發(fā)回監(jiān)利縣人民法院重審。本院收到退卷后,依法組成由審判員付愛民擔(dān)任審判長,審判員陶守成、人民陪審員張為凱參加的合議庭,于2015年3月10日公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳某及委托代理人胡金龍、被告陳某及委托代理人季國平到庭參加訴訟,被告太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司經(jīng)本院傳票傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某訴稱:2013年8月3日,她搭乘被告陳某駕駛的鄂DG8791比亞迪牌小轎車從周老嘴鎮(zhèn)老臺村一組去新溝鎮(zhèn)街上吃飯,17時(shí)35分,當(dāng)行至247省道47㎞路段時(shí),與案外人張紅兵駕駛的鄂DG5582東風(fēng)牌輕型自卸貨車發(fā)生交通事故,造成她受傷受傷住院治療27天,花費(fèi)治療費(fèi)5143.48元,后期治療尚須70000元,誤工120天的損失。陳某商業(yè)運(yùn)輸乘客,有義務(wù)將乘客安全送達(dá)目的地,承運(yùn)期間造成乘客受傷損失,理應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。故請求1、判令被告陳某賠償原告陳某治療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后期治療費(fèi)、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)89014.38元,并由太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)直接對原告予以賠償;2、由被告陳某承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。
原告陳某為支持其訴訟請求,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)一:原告的身份證及戶籍卡復(fù)印件各一份,證明原告的身份及戶口性質(zhì)。
證據(jù)二:治療費(fèi)收據(jù),證明原告已花費(fèi)治療費(fèi)5143.48元。
證據(jù)三:出院記錄和診斷證明,證明原告受傷和治療的情況。
證據(jù)四:司法鑒定意見書,證明原告的誤工損失為120天,義齒修復(fù)后期尚需20000元。
證據(jù)五:司法鑒定意見書,證明原告后期面部整形需50000元。
證據(jù)六:鑒定費(fèi)收據(jù),證明原告已花鑒定費(fèi)2250元。
證據(jù)七:交通費(fèi)票據(jù),證明原告已花交通費(fèi)1000元。
證據(jù)八:交通事故認(rèn)定書,證明原告搭乘被告陳某所駕車輛受傷的事實(shí)。
證據(jù)九:陳某的駕駛證及行駛證復(fù)印件各一份,證明陳某的基本情況,鄂DG8791車屬于陳某所有。
證據(jù)十:保險(xiǎn)單復(fù)印件一份,證明陳某已在太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司投保了每座10000元的乘客責(zé)任險(xiǎn)。
被告陳某未在法定的期間內(nèi)提交答辯狀,庭審時(shí)辯稱:其與原告陳某是無償?shù)倪\(yùn)輸合同關(guān)系,承運(yùn)期間造成交通事故的責(zé)任是案外人,其已墊付治療費(fèi)10000元,對相應(yīng)的義務(wù)作了履行。被告陳某未向本院提交證據(jù)。
被告太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司在法定的期間內(nèi)未提交答辯狀,亦未向本院提交證據(jù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告陳某對原告陳某提交的證據(jù)一、三、四、六、八、九、十無異議,對上述證據(jù)本院予以采信。
被告陳某對原告陳某提交的證據(jù)二有異議,認(rèn)為其中2013年10月30日的一張CT掃描費(fèi)480元與本案無關(guān)聯(lián);對證據(jù)五有異議,認(rèn)為是原告陳某單方委托的,鑒定意見的伸縮性大;對證據(jù)七有異議,認(rèn)為與本案的關(guān)聯(lián)性尚待證明,但交通費(fèi)是客觀存在的請法院酌情認(rèn)定。
對上述有異議的證據(jù),本院認(rèn)為,原告陳某提交的證據(jù)二中480元的CT掃描收費(fèi),雖不是住院期間作的檢查,是應(yīng)司法鑒定的要求而進(jìn)行的檢查,本院對該480元的費(fèi)用予以采信;證據(jù)五是陳某自行委托湖北中真司法鑒定所作出的鑒定結(jié)論,現(xiàn)被告陳某提出異議,但未提交證據(jù)推翻該鑒定結(jié)論,或申請重新鑒定,故本院對該證據(jù)予以采信;原告提交的證據(jù)七為交通費(fèi),交通事故發(fā)生后,原告尋醫(yī)問診、鑒定傷情、處理事故開支交通費(fèi)是客觀事實(shí),但原告提交的證據(jù)為不特定的證明件,綜合被告的質(zhì)證意見,本院酌請采信交通費(fèi)開支500元。
本院認(rèn)為,陳某搭乘陳某駕駛的車輛從周老嘴鎮(zhèn)老臺村去新溝鎮(zhèn)街上,雙方形成運(yùn)輸合同關(guān)系。陳某駕駛的車輛在運(yùn)輸途中發(fā)生交通事故,沒有將陳某安全送達(dá)目的地,陳某的行為構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)因此給陳某造成的損失等違約責(zé)任。醫(yī)療費(fèi)已由事故責(zé)任方墊付,不能重復(fù)主張權(quán)利,對陳某要求賠償醫(yī)療費(fèi)的訴訟請求本院不予支持。本案中陳某提起的是違約之訴,不是侵權(quán)之訴,太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司不是運(yùn)輸合同的相對方,將該公司列為本案被告,并要求該公司在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)直接給予賠償,明顯屬于選擇的救濟(jì)方式錯(cuò)誤,太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司認(rèn)為其公司不是本案適格被告的抗辯理由成立。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第一百零七條 ?、第三百零二條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、由被告陳某于本判決生效后三十日內(nèi)賠償原告陳某損失83370.90元;
二、駁回原告陳某的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行交付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2050元,由原告陳某負(fù)擔(dān)100元,由被告陳某負(fù)擔(dān)1950元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊州市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯荊州市非稅收入管理局匯繳結(jié)算戶,賬號:17-260201040006032,開戶行:農(nóng)業(yè)銀行荊州市分行直屬支行。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,陳某搭乘陳某駕駛的車輛從周老嘴鎮(zhèn)老臺村去新溝鎮(zhèn)街上,雙方形成運(yùn)輸合同關(guān)系。陳某駕駛的車輛在運(yùn)輸途中發(fā)生交通事故,沒有將陳某安全送達(dá)目的地,陳某的行為構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)因此給陳某造成的損失等違約責(zé)任。醫(yī)療費(fèi)已由事故責(zé)任方墊付,不能重復(fù)主張權(quán)利,對陳某要求賠償醫(yī)療費(fèi)的訴訟請求本院不予支持。本案中陳某提起的是違約之訴,不是侵權(quán)之訴,太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司不是運(yùn)輸合同的相對方,將該公司列為本案被告,并要求該公司在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)直接給予賠償,明顯屬于選擇的救濟(jì)方式錯(cuò)誤,太平洋財(cái)險(xiǎn)荊州中心支公司認(rèn)為其公司不是本案適格被告的抗辯理由成立。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第一百零七條 ?、第三百零二條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、由被告陳某于本判決生效后三十日內(nèi)賠償原告陳某損失83370.90元;
二、駁回原告陳某的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行交付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2050元,由原告陳某負(fù)擔(dān)100元,由被告陳某負(fù)擔(dān)1950元。
審判長:付愛民
審判員:陶守成
審判員:張為凱
書記員:謝為
成為第一個(gè)評論者