陳某某
金霞（河北王樹國律師事務(wù)所）
劉某某
承德喜上喜水泥有限責(zé)任公司

申請人陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，滿族，農(nóng)民，住河北省承德市隆化縣隆化鎮(zhèn)超梁溝村。身份證號:×××。
委托代理人金霞，河北王樹國律師事務(wù)所律師。執(zhí)業(yè)證號:×××。
被申請人劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河北省承德市隆化縣中關(guān)鎮(zhèn)王柵子村64號。身份證號:×××。
被申請人承德喜上喜水泥有限責(zé)任公司，住所地:河北省承德市隆化縣中關(guān)鎮(zhèn)中關(guān)村。
代表人吳艷軍，經(jīng)理。
申請人陳某某與被申請人劉某某、承德喜上喜水泥有限責(zé)任公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，申請人陳某某于2014年10月22日向本院提出訴前財產(chǎn)保全申請，要求將被申請人劉某某駕駛的冀HM2751號小型普通客車一輛予以扣押。案外人張海鵬自愿以其自有的車牌號為冀H0061M號小型轎車一輛為申請人提供擔(dān)保。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請人陳某某的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?之規(guī)定，裁定如下:
將被申請人劉某某駕駛的冀HM2751號小型普通客車一輛予以扣押。在扣押期間不得買賣、過戶及設(shè)定其他權(quán)利。
申請人陳某某應(yīng)當(dāng)在裁定書送達(dá)之日起30日內(nèi)向本院起訴，逾期不起訴的，本院將解除財產(chǎn)保全。
本裁定立即執(zhí)行。
如不服本裁定可以向本院申請復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請人陳某某的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?之規(guī)定，裁定如下:

將被申請人劉某某駕駛的冀HM2751號小型普通客車一輛予以扣押。在扣押期間不得買賣、過戶及設(shè)定其他權(quán)利。
申請人陳某某應(yīng)當(dāng)在裁定書送達(dá)之日起30日內(nèi)向本院起訴，逾期不起訴的，本院將解除財產(chǎn)保全。

審判長：高貴

書記員：張巖