陳桂某
王淑娟
張仕義（河北王樹國(guó)律師事務(wù)所）

原告陳桂某，現(xiàn)住隆化縣。
被告王淑娟，住隆化縣。
委托代理人張仕義，河北王樹國(guó)律師事務(wù)所律師。執(zhí)業(yè)證號(hào)×××。
原告陳桂某與被告王淑娟健康權(quán)糾紛一案，本院于2015年3月6日受理后，依法適用小額訴訟程序，由代理審判員顏海英獨(dú)任審判，于2015年4月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳桂某、被告王淑娟的委托代理人張仕義到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，此次事件因原、被告爭(zhēng)搶客源引起，但原告為丈夫與他人打架進(jìn)行錄像并未侵犯被告利益。被告為阻止原告的錄像行為與原告發(fā)生撕扯，并致原告受傷，應(yīng)對(duì)原告的經(jīng)濟(jì)損失予以賠償。原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)無住、出院記錄證明該筆費(fèi)用發(fā)生；本院對(duì)原告花費(fèi)的交通費(fèi)酌情保護(hù)50元，誤工費(fèi)按233.49元（3天×77.83元）予以保護(hù)；停運(yùn)損失，精神撫慰金無法律依據(jù)，故對(duì)上述訴求不予保護(hù)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十二條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告王淑娟于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告陳桂某經(jīng)濟(jì)損失2291.17元。
二、駁回原告陳桂某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)500元，減半收取250元，由原告陳桂某負(fù)擔(dān)100元，被告王淑娟負(fù)擔(dān)150元。訴訟費(fèi)用限于本判決生效后五日內(nèi)交納。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，此次事件因原、被告爭(zhēng)搶客源引起，但原告為丈夫與他人打架進(jìn)行錄像并未侵犯被告利益。被告為阻止原告的錄像行為與原告發(fā)生撕扯，并致原告受傷，應(yīng)對(duì)原告的經(jīng)濟(jì)損失予以賠償。原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)無住、出院記錄證明該筆費(fèi)用發(fā)生；本院對(duì)原告花費(fèi)的交通費(fèi)酌情保護(hù)50元，誤工費(fèi)按233.49元（3天×77.83元）予以保護(hù)；停運(yùn)損失，精神撫慰金無法律依據(jù)，故對(duì)上述訴求不予保護(hù)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十二條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告王淑娟于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告陳桂某經(jīng)濟(jì)損失2291.17元。
二、駁回原告陳桂某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)500元，減半收取250元，由原告陳桂某負(fù)擔(dān)100元，被告王淑娟負(fù)擔(dān)150元。訴訟費(fèi)用限于本判決生效后五日內(nèi)交納。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長(zhǎng)：顏海英

書記員：郭益彤