原告陳曙光,個體工商戶。
委托代理人陳旗,黃岡市黃州漢川門法律服務所法律工作者。代理權限為特別授權。
委托代理人潘新國,湖北楚邦律師事務所律師。代理權限為一般代理。
被告邵某某,個體工商戶。
委托代理人謝俊杰,湖北東坡律師事務所律師。代理權限為特別授權。
原告陳曙光訴被告邵某某身體權糾紛一案,本院于2015年6月12日立案受理后,依法由審判員張懷良適用簡易審程序公開開庭進行了審理。原告陳曙光及委托代理人陳旗、潘新國,被告邵某某的委托代理人謝俊杰到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
經審理查明:原告在黃州區(qū)××大道經濟園臨街面經營光頭家常菜餐飲店,被告經營百匯美食城餐飲店,兩家餐飲店緊鄰。2015年5月2日晚10時許,原、被告在各自的店門外經營,均在店門外搭建帳篷供客人就餐。原告還將烤爐放在店門外燒烤,烤爐的煙熏到被告店外的顧客離去。被告找到原告要求,將烤爐換一個位置。原告當即表示,我很就你的意思了,我現在就這樣,你愛么樣搞就么樣搞。被告聽原告以上回答后,隔著烤爐向原告手膀推了一掌,接著拿起一個塑料凳向原告的頭面部打砸?guī)椎剩敿丛嬗夷樇坝夷橈E骨受傷血流滿面。原告持啤酒瓶準備還擊時,受到圍觀的顧客勸阻,并被接到報警的警察到場制止,雙方同時被帶往派出所接受調查。次日,原告到黃岡市中心醫(yī)院進行治療,住院20天,經診斷為1、右側面部裂傷,多處軟組織擦傷;2、腦供血不足;3、焦慮狀態(tài);4、雙眼屈光不正;5、膽囊結石;6、鼻竇炎。出院醫(yī)囑:1、注意休息、低鹽低脂肪飲食;2、注意調節(jié)情緒、適當運動;3、眼科情況注意??齐S診;4、三月后面部傷口修復治療;5、不適隨診。出院疾病證明建議:1、全休一月,加強營養(yǎng);2、眼科配鏡治療;3、面部瘢痕可到美容科繼續(xù)治療;4、不適則隨診。2015年5月5日,原告的傷情經黃岡博林法醫(yī)司法鑒定所(2015)臨鑒字第331號鑒定書鑒定,原告的損傷程度評定為輕微傷。2015年7月9日,原告的面部傷口后期治療費經黃岡博林法醫(yī)司法鑒定所(2015)臨鑒字第527號鑒定書鑒定,約需4000元。2015年5月3日,黃岡市公安局黃州分局作出行政處罰決定書,被告用塑料凳將原告的頭部打傷流血,決定對被告行政拘留十日并處罰款500元。原告從醫(yī)院傷愈出院后,為了傷后相關損失賠償問題與被告協商無果,故發(fā)生訟爭。該案經本院主持調解,雙方亦未達成和解。
庭審中,原告減少訴訟請求,訴狀主張損失數額為77466.29元,庭審中減少為56826元。
同時查明,原告于2010年底在黃州居住生活,于2011年9月26日購買了黃州區(qū)西湖一路22號文峰寶坻9棟2單元2層201號房產,房權證為黃岡市房權證黃州字第054956-1/2號。
另查明,2011年2月14日,黃岡市城市管理局發(fā)布“關于加強市容環(huán)境秩序管理通告”第六條規(guī)定:各經營戶以門為界,嚴禁出店經營。飲食業(yè)不得在道路兩旁屋檐下或人行道設置烹飪設施,爐灶和加工場地必須設在后堂,不得向人行道排放烹飪油煙。
本院認為,原、被告均經營餐飲業(yè),系相鄰關系。相鄰雙方本應按照有利生產、方便生活、團結互助、公平合理的原則,正確處理相鄰關系。但雙方因烤爐煙的排放發(fā)生爭吵毆打,被告動手持凳傷人,致使原告右側面部裂傷,多處軟組織擦傷及腦供血不足、雙眼屈光不正。上述損傷結果,被告系直接侵害人,其損害事實有被告在公安機關的陳述筆錄、公安機關的行政處罰決定書、原告的診斷證明及出院記錄和法醫(yī)司法鑒定書、醫(yī)療費收據等作證。被告應對損害原告的后果承擔主要責任,并應賠償其相應的損失。原告主張被告賠償的項目,符合法律規(guī)定范圍的部分予以支持,不符合法律規(guī)定范圍的部分不予支持,同時還應根據雙方的責任程度分擔。本案中,原告將烤爐放置店外,原告對糾紛的起因和處理不當亦有一定過錯,對損害后果原告應承擔部分責任。按照原、被告在糾紛中各自的過錯責任,本院確認由被告承擔80%主要責任,由原告承擔20%次要責任。被告對原告后續(xù)治療費法醫(yī)司法鑒定不服,但未在法定期間申請重新鑒定,應視為自動放棄權利。結合原告的訴訟請求,本院依法對原告的各項損失作如下分析認定:
1、醫(yī)療費。根據醫(yī)院出具的住院費清單及收據,結合病歷和診斷證明,確認原告醫(yī)療費為8717.29元。2015年7月8日,原告在黃岡市中醫(yī)院燒傷科門診治療500元,在本案損傷診療中無記載,且發(fā)生于本案之后,與本案無關,不予采信。
2、后期治療費。根據黃岡博林法醫(yī)司法鑒定所(2015)臨鑒字第527號鑒定書鑒定,原告有顴弓處1cm疤痕,后期治療費約需4000元,本院予以確認。
3、誤工費。誤工時間根據受害人接受治療的醫(yī)療機構出具的證明確定。醫(yī)院住院20天,醫(yī)囑全休一月(30天),共計50天。原告主張按200元/天計算無法律依據。原告從事餐飲業(yè),應參照2015年度湖北省道路交通事故損害賠償標準餐飲業(yè)標準計算。日工資為28678元÷365天/年=78、57元。誤工費為78.57元/天×50天=3928.50元。
4、護理費。原告住院20天,依照居民服務和其他服務業(yè)平均工資收入計算,28729元÷365天/年×20天=1574.19元。
5、住院伙食補助費。原告住院20天,參照國家工作人員出差伙食補助標準每天50元計算,本院確認為50元/天×20天=1000元。
6、營養(yǎng)費。根據醫(yī)療機構的意見確定,黃岡市中心醫(yī)院疾病證明醫(yī)學建議:全休一月,加強營養(yǎng)。營養(yǎng)費為20元/天×50天=1000元。
7、鑒定費。依據鑒定機構出具的票據金額為1100元,本院予以認定。
8、交通費。原告提交的交通費票據金額為645元,原告主張交通費635元,本院確定為635元。
原告同時主張賠償房屋租金損失、財產損失、員工工資損失和營業(yè)損失,因缺乏相應證據和法律依據,本院不予支持。
綜上,本院確認原告各項經濟損失共計21951.98元(醫(yī)藥費8714.29元+后期治療費4000元+誤工費3928.50元+護理費1574.19元+住院伙食補助費1000元+營養(yǎng)費1000元+鑒定費1100元+交通費635元)。由被告邵某某承擔17561.58元(21951.98元×80%),由原告陳曙光承擔4390.40元(21951.98元×20%)。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第17條、第19條、第20條、第21條、第22條、第23條、第24條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告邵某某賠償原告陳曙光人身損害經濟損失17561.58元,于本判決生效后七日內付清。
二、駁回原告陳曙光其他訴訟請求。
本案訴訟費574元,由被告邵某某承擔400元,由原告陳曙光承擔174元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。
審判員 張懷良
書記員:羅莉
成為第一個評論者