陳某
周立帆(湖北晨睿律師事務(wù)所)
徐豐華(湖北晨睿律師事務(wù)所)
天門市引漢灌區(qū)工程管理處
張躍進(jìn)
陽中祥(湖北鷹之歌律師事務(wù)所)
天門市公路管理局
胡于平
楊民富(湖北天門中心法律服務(wù)所)
原告陳某,無固定職業(yè)。
委托代理人周立帆、徐豐華,湖北晨睿律師事務(wù)所律師。
被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處。
住所地:天門市竟陵天橫橋長陽路1號
。
法定代表人周運(yùn)鵬,處長。
委托代理人張躍進(jìn),該處干部。
委托代理人陽中祥,湖北鷹之歌律師事務(wù)所律師。
被告天門市公路管理局。
住所地:天門市鐘惺大道54號
。
法定代表人王華山,局長。
委托代理人胡于平,該局安全法規(guī)科科長。
委托代理人楊民富,天門市中心法律服務(wù)所法律工作者。
原告陳某訴被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處(以下簡稱“引漢灌區(qū)管理處”)、天門市公路管理局(以下簡稱“天門公路局”)林某折斷損害責(zé)任糾紛一案,本院于2014年9月22日立案受理后,依法由審判員丁友君擔(dān)任審判長,與人民陪審員董邦才、宋伏毅組成合議庭,于2014年11月13日公開開庭進(jìn)行了審理。
原告陳某及其委托代理人周立帆、徐豐華與被告引漢灌區(qū)管理處的委托代理人張躍進(jìn)、陽中祥、天門公路局的委托代理人胡于平、楊民富到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某訴稱,2013年7月16日,原告駕駛車牌為貴C×××××號
小轎車沿荷沙公路由西向東行駛至本市漁薪鎮(zhèn)潘灣村地段時,被路南邊折斷的樹枝砸中車頭及前擋風(fēng)玻璃,將前擋風(fēng)玻璃擊穿后,致原告身體受傷致殘。
按被告引漢灌區(qū)管理處所有的《林權(quán)證》約定及《中國人民共和國森林法》的規(guī)定,致原告身體受損的樹木屬上述兩被告共有。
因此,請求依法判令
上述兩被告賠償原告的醫(yī)療費(fèi)266277.36元、誤工費(fèi)32036.82元、護(hù)理費(fèi)8550.58元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5050元、殘疾賠償金160342元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)11025元、輔助器具費(fèi)2860元、鑒定費(fèi)800元、交通費(fèi)3500元、精神損害撫慰金8000元,合計498441.76元;并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
原告陳某為支持其訴訟主張,向本院提交了下列證據(jù):證據(jù)一,原告陳某的身份證、機(jī)動車駕駛證、結(jié)婚證、戶口薄復(fù)印件各1份。
證明:1、原告的身份信息及具有合法駕駛機(jī)動車的資質(zhì);2、原告家庭成員的身份信息;證據(jù)二,組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件2份。
證明被告引漢灌區(qū)管理處、天門公路局的訴訟主體資格;證據(jù)三,證明1份、事故現(xiàn)場照片8張。
證明事故發(fā)生時間、經(jīng)過及原告受傷的事實與原因;證據(jù)四,住院病歷、出院記錄、病情證明單復(fù)印件1套。
證明原告?zhèn)榧白≡褐委?01天的事實;證據(jù)五,醫(yī)療費(fèi)票據(jù)43張、輔助用品發(fā)票5張。
證明原告為治療傷情支付醫(yī)療費(fèi)、醫(yī)療輔助用品費(fèi)共計270637.36元的事實;證據(jù)六,司法鑒定意見書
、鑒定費(fèi)發(fā)票各1份。
證明原告的傷情經(jīng)鑒定為“誤工時間為定殘日前一日即302天,護(hù)理時間120天,身體受傷三部位傷殘程度分別為八級、九級、十級,傷殘綜合賠償指數(shù)為35%”及為此支付鑒定費(fèi)800元的事實;證據(jù)七,交通費(fèi)票據(jù)20張。
證明原告為治療傷情支付交通費(fèi)3500元的事實;證據(jù)八,林地所有權(quán)復(fù)印件1份。
證明被告引漢灌區(qū)管理處系該林地所有人的事實;證據(jù)九,民事裁定書
1份。
證明本案訴訟時效中斷的事實。
被告引漢灌區(qū)管理處辯稱,一,因本案事發(fā)地段屬于公路保護(hù)范圍與渠道保護(hù)范圍的交叉地,該地段的樹木種植、管理與收益分成主體不是被告引漢灌區(qū)管理處,原告不應(yīng)將引漢灌區(qū)管理處作為被告提起訴訟,被告引漢灌區(qū)管理處不應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任;二,引發(fā)事故系六級大風(fēng)吹斷樹枝所致,屬不可抗力,樹木的所有人不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任;三,原告所訴事實與提交的證據(jù)相互矛盾,且證據(jù)不充分,請求依法駁回原告對被告引漢灌區(qū)管理處的訴訟請求。
被告引漢灌區(qū)管理處對其抗辯理由,向本院提交了下列證據(jù):證據(jù)一,組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件1份。
證明其主體身份屬于事業(yè)法人的事實;證據(jù)二,國有土地使用證復(fù)印件1份。
證明:1、天北長渠(多寶鎮(zhèn)等5個鄉(xiāng)鎮(zhèn))水利工程保護(hù)范圍內(nèi)土地使用權(quán)屬于被告引漢灌區(qū)管理處,土地總面積為48869.00畝;2、渠道背水面禁腳范圍為5-7米的事實;證據(jù)三,林權(quán)證復(fù)印件1份。
證明:1、渠道范圍內(nèi),被告引漢灌區(qū)管理處種植的樹木林權(quán)屬于引漢灌區(qū)管理處所有;2、共有林以被告引漢灌區(qū)管理處與各承包單位或個人承包合同依據(jù)為準(zhǔn);3,該林權(quán)證沒有界定與公路部門種植樹木的權(quán)屬問題,被告引漢灌區(qū)管理處與天門公路局沒有共有林協(xié)議書
;證據(jù)四,天門市氣象臺于2014年10月15日出具的氣象證明1份。
證明:1、2013年7月2日至7月4日天門市極大風(fēng)速、風(fēng)向為“2013年7月3日事發(fā)地段風(fēng)速為六級大風(fēng),風(fēng)向為西南風(fēng)”的事實;2、兩被告對原告的損害均不存在過錯,原告受傷系不可抗力所致;證據(jù)五,天門市水利局出具的證明1份。
證明:1、引漢灌區(qū)管理處所管轄的七條干渠其土地權(quán)屬、林地權(quán)屬屬水利部門所有;2、渠道保護(hù)地和公路保護(hù)地相互交叉地段,堤內(nèi)肩、堤外肩的林某,由公路部門種植、養(yǎng)護(hù),作為交通安全的行道樹使用;3、公路與渠道交叉地段應(yīng)按誰種植、誰管理的原則予以確認(rèn);證據(jù)六,《干線公路綠化護(hù)管權(quán)益協(xié)議書
》復(fù)印件2份。
證明:1、天門公路局與拖市鎮(zhèn)夏場村、漁薪鎮(zhèn)觀音湖村(事發(fā)地段臨近村)訂有林某種植、管理和收益分成的協(xié)議;2、事發(fā)地段漁薪鎮(zhèn)潘灣村的“協(xié)議書
”,被告引漢灌區(qū)管理處無法調(diào)取,申請法院
調(diào)取該份“護(hù)管權(quán)益協(xié)議書
”,請法院
依法調(diào)取。
(被調(diào)取人為天門公路局或漁薪鎮(zhèn)潘灣村)。
擬證明事發(fā)地段林某種植、管理和收益分成主體單位;證據(jù)七,《中華人民共和國森林法》第26條 ?第4款 ?、第27條 ?第1款 ?,《中華人民共和國森林法實施條例》第26、27條及《中華人民共和國公路法》第41、42條的規(guī)定。
證明被告引漢灌區(qū)管理處不應(yīng)成為本案訴訟主體,不應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任的事實。
證據(jù)八,楊場村、潘灣村二村出具的證明1份。
證明:1、2014年天門公路局與楊場村、潘灣村共同簽訂道路管護(hù)協(xié)議、收益分成比例為30%-70%;2、原楊場村書
記已病逝,該管護(hù)協(xié)議已遺失的事實;3、事發(fā)地段公路行道樹的種植、管護(hù)及收益分成單位不是被告引漢灌區(qū)管理處,不應(yīng)對本案原告承擔(dān)責(zé)任。
被告天門公路局辯稱,致原告身體受損的樹木屬被告引漢灌區(qū)管理處所有,該被告持有林權(quán)證及土地使用證,此地段的樹木不屬被告天門公路局的管理范圍,被告天門公路局不是本案的侵權(quán)人,不應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,請求依法駁回原告對被告天門公路局的訴訟請求。
被告天門公路局對其抗辯理由,向本院提交了下列證據(jù):證據(jù)一,組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件1份。
證明天門公路局主體適格;證據(jù)二,天北長渠林權(quán)證、天北長渠土地使用證、天北長渠宗地圖、天門市引漢灌區(qū)七條干渠所轄鄉(xiāng)鎮(zhèn)的說明、天門市引漢灌區(qū)續(xù)建配套與節(jié)水改造工程位置圖復(fù)印件各1份。
證明事故發(fā)生地段的土地使用權(quán)人、林某所有權(quán)人及相關(guān)管理人均為被告引漢灌區(qū)管理處的事實;證據(jù)三,氣象證明、風(fēng)力等級及破壞作用釋明表各1份。
證明事故發(fā)生時,事發(fā)地出現(xiàn)過最大風(fēng)速、極大風(fēng)速的大風(fēng)氣象;證據(jù)四,巡查日志1份。
證明事發(fā)當(dāng)時,有大風(fēng)天氣,氣候惡劣的事實;證據(jù)五,委托書
、渠道綠化管理合同書
,潘渡管理段宜林地測量統(tǒng)計表復(fù)印件各1份。
證明事故發(fā)生地段的土地使用權(quán)人、林權(quán)所有人、管理人均為被告引漢灌區(qū)管理處的事實。
經(jīng)庭審質(zhì)證,對原告陳某提交的證據(jù)一、二,兩被告均無異議;對被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)一、二,原告陳某與被告天門公路局均無異議;對被告天門公路局提交的證據(jù)一,原告陳某與被告引漢灌區(qū)管理處均無異議。
對上述無爭議的證據(jù),本院經(jīng)審查認(rèn)為,均來源合法,客觀真實,對本案事實具有相應(yīng)的證明力,本院依法予以認(rèn)定。
對原告陳某提交的證據(jù)三、四、五、六、七、八、九,被告引漢灌區(qū)管理處有異議,對證據(jù)三,認(rèn)為天門市公安局漁薪派出所出具的證明與照片相互矛盾,不能證明系公路南邊的樹木砸傷原告身體,應(yīng)是公路北邊的樹木折斷所致;對證據(jù)八的真實性無異議,但對證明目的有異議,認(rèn)為該林權(quán)證不包括與被告天門公路局所屬公路與渠道交叉地段的行道樹,且林權(quán)證上的備注可以證明兩被告之間不存在共有林的約定,不屬于共同共有;對證據(jù)四、五、六、七、九,認(rèn)為上述五份證據(jù)與被告引漢灌區(qū)管理處無關(guān),不發(fā)表質(zhì)證意見。
被告天門公路局對證據(jù)四、六、八、九無異議,但對證據(jù)三、五、七有異議,對證據(jù)三的質(zhì)證意見與被告引漢灌區(qū)管理處的質(zhì)證意見相同;對證據(jù)五中已由醫(yī)療保險核銷的醫(yī)療費(fèi)用要求予以扣除,對與原告姓名不符的票據(jù)及天門市第一人民醫(yī)院出具的手寫票據(jù)、自行在藥店購買的醫(yī)療輔助器具費(fèi)用不予認(rèn)可,對其他的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)不持異議;對證據(jù)七,要求法院
根據(jù)本案的實際及合理性予以酌定交通費(fèi)。
對被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)三、四、五、六、七、八,原告陳某有異議,對證據(jù)三的真實性無異議,但對證明目的有異議,認(rèn)為林權(quán)證登記的樹木是屬被告引漢灌區(qū)管理處所有;對證據(jù)四的真實性無異議,但認(rèn)為六級大風(fēng)不屬于災(zāi)害天氣和不可抗力;對證據(jù)五,認(rèn)為天門市水利局不能證明事發(fā)地段的樹木屬被告天門公路局種植和管理;對證據(jù)六,認(rèn)為該份證據(jù)與本案無關(guān);對證據(jù)七,認(rèn)為法律法規(guī)不屬于證據(jù)的范疇,不予質(zhì)證;對證據(jù)八的真實性有異議。
被告天門公路局對被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)三、四無異議,對證據(jù)五、六、七、八有異議,對證據(jù)五,認(rèn)為天門市水利局系被告引漢灌區(qū)管理處的上級單位,具備利害關(guān)系,該份證據(jù)不能證明本案的事實;對證據(jù)六,認(rèn)為該證據(jù)與本案不具備關(guān)聯(lián)性,不能作為證據(jù)證明本案事實;對證據(jù)七的質(zhì)證意見與原告陳某的質(zhì)證意見相同;對證據(jù)八,認(rèn)為該證據(jù)的形式要件不合法,且無其他證據(jù)予以佐證,不予認(rèn)可。
被告天門公路局提交的證據(jù)二,原告陳某無異議,但對證據(jù)三、四、五有異議,對證據(jù)三的質(zhì)證意見與對被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)四的質(zhì)證意見相同;對證據(jù)四的真實性有異議,認(rèn)為巡查日志應(yīng)當(dāng)具備完整性,而不能只提供事發(fā)當(dāng)天的記錄;對證據(jù)五,認(rèn)為未提交原件,對其真實性有異議。
被告引漢灌區(qū)管理處則對被告天門公路局提交的證據(jù)三、四無異議,但對證據(jù)二、五有異議,對證據(jù)二,認(rèn)為本案事發(fā)地段的土地使用權(quán)是屬被告引漢灌區(qū)管理處所有,但公路與渠道交叉地段的行道樹不屬于被告引漢灌區(qū)管理處所有,該份證據(jù)不能達(dá)到其證明目的;對證據(jù)五,認(rèn)為該份證據(jù)系在舉證期限屆滿后提交,且系復(fù)印件,不具備證明力。
本院依被告引漢灌區(qū)管理處的申請,于2015年1月8日依法向湖北省林業(yè)廳調(diào)取了2008年1月至2013年7月間,被告引漢灌區(qū)管理處、天門公路局在本案事發(fā)地段辦理林某采伐證的事項。
湖北省林業(yè)廳證實:引漢灌區(qū)管理處于2008年12月15日辦理林某采伐證,對所屬天北長渠(本市拖市鎮(zhèn)趙臺村)地段栽種的白楊樹1870株予以采伐。
對該份證據(jù),原告與被告天門公路局無異議,但被告引漢灌區(qū)管理處有異議,認(rèn)為:1,對于辦理砍伐證的情況,涉及到趙臺村即順序號
3(非事發(fā)地段)的砍伐情況,注明申請人是“天門市引漢灌區(qū)工程管理處”是不正確的,不符合事實真相,被告引漢灌區(qū)管理處為了渠道施工,需要砍伐渠道兩旁影響水利施工的樹木,曾要求被告天門公路局向湖北省公路管理局提出申請,請求其向湖北省林業(yè)廳辦理砍伐證,被告引漢灌區(qū)管理處并不是該砍伐證的申請人。
2,對于事發(fā)地段的樹木所有權(quán)人,被告引漢灌區(qū)管理處已在本案庭審時,提交了證據(jù)六(兩份管護(hù)協(xié)議)和證據(jù)八(兩個村民委員會的證明),該兩份證據(jù)能證實事發(fā)地段樹木的所有權(quán)人系被告天門公路局。
3,對湖北省林業(yè)廳出具的書
證上記載的“天門市公路管理局”沒有林權(quán)證,發(fā)表如下質(zhì)證意見,被告引漢灌區(qū)管理處認(rèn)為荷沙公路系106省道,省道行道樹的林權(quán)證不一定是由被告天門公路局申辦,應(yīng)當(dāng)是湖北省公路管理局擁有。
被告天門公路局沒有林權(quán)證,不能否認(rèn)湖北省公路管理局沒有事發(fā)地段的林權(quán)證。
4,對上面記載的“天門市引漢灌區(qū)工程管理處”的兩個林權(quán)證,一個是天南長渠的林權(quán)證,一個長虹干渠的林權(quán)證,不屬于事發(fā)地段的林權(quán)證。
即便是該兩個林權(quán)證,林權(quán)范圍也不包括公路兩旁行道樹木。
綜上,被告引漢灌區(qū)管理處認(rèn)為該證據(jù)是不真實的。
對上述有爭議的證據(jù),本院依法認(rèn)定如下:一,對原告陳某提交的證據(jù):對證據(jù)三,該份證據(jù)系本案事故發(fā)生后,公安機(jī)關(guān)接受原告報警并依職權(quán)對事發(fā)現(xiàn)場進(jìn)行調(diào)查勘驗后作出的證明,客觀真實,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)四,該份證據(jù)系原告受傷后住院治療的經(jīng)過,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)五中天門市第一人民醫(yī)院于2013年7月3日、2013年10月1日、2013年10月11日分別出具姓名為“陳兵”的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)及2013年9月26日天門市中醫(yī)院出具的金額為692.72元的醫(yī)療費(fèi)票據(jù),因原告未提交證據(jù)證明該4份醫(yī)療費(fèi)票據(jù)與本案存在關(guān)聯(lián)性,依法不予認(rèn)定。
對天門市第一人民醫(yī)院出具的8張手工書
寫的醫(yī)療費(fèi)票據(jù),其形式要件并不存在瑕疵,具備證明力,依法予以認(rèn)定。
對原告陳某于2013年7月3日至2014年5月7日在天門市第一人民醫(yī)院及院外自行購買的輔助器具用品,屬于必要的合理費(fèi)用,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)六,該份證據(jù)系具備合法鑒定資質(zhì)的專業(yè)機(jī)構(gòu)作出的鑒定意見,對本案具備證明力,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)七,原告受傷后,多次到外地治療,且住院時間較長,其主張賠償交通費(fèi)3500元屬合理支出范圍,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)八,該份證據(jù)與被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)三相同,對本案具備證明力,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)九,該份證據(jù)為本院依法制作的民事裁定書
,可證明其目的,依法予以認(rèn)定。
二,對被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù):對證據(jù)三,該份證據(jù)系天門市人民政府頒發(fā)的林某、林地所有權(quán)或使用權(quán)憑證,對本案事實具備證明力,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)四,該份證據(jù)來源合法,客觀真實,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)五,被告天門公路局對該份證據(jù)的異議理由成立,本院依法不予認(rèn)定;對證據(jù)六,該份證據(jù)所載的事實及地段并非本案事發(fā)地,對本案不具備證明力,且被告引漢灌區(qū)管理處以該證據(jù)的證明目的作為向本院申請調(diào)查取證的理由,于法無據(jù),對該份證據(jù)依法不予認(rèn)定。
對證據(jù)七,被告引漢灌區(qū)管理處以相關(guān)的法律條文作為證據(jù)證明其不應(yīng)成為本案的被告,屬其對法律的錯誤認(rèn)知與理解,與《中華人民共和國民事訴訟法》第六十三條 ?的規(guī)定相悖,依法不予認(rèn)定;對證據(jù)八,該份證據(jù)上并未載明出具證言的經(jīng)辦人,其形式要件不合法,依法不予認(rèn)定。
三,對被告天門公路局提交的證據(jù):對證據(jù)二,該份證據(jù)與被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)二、三相互印證,對本案事實具備證明力,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)三,該份證據(jù)與被告引漢灌區(qū)管理處提交的證據(jù)四相同,依法予以認(rèn)定;對證據(jù)五,該份證據(jù)系復(fù)印件,因未提交原件供本院核對,無法判斷其真實性,依法不予認(rèn)定。
對本院依法向湖北省林業(yè)廳調(diào)取的證據(jù),該份證據(jù)系國家林業(yè)主管部門依職權(quán)出具的具有公信力的證明,依法予以認(rèn)定。
根據(jù)本院確認(rèn)的有效證據(jù)及當(dāng)事人的陳述,認(rèn)定如下事實:2013年7月3日16時許,原告陳某持“C1”證駕駛向他人借用的車牌為貴C×××××號
“天籟”牌小汽車搭載其妻張梅沿106省道由西向東行駛至本市漁薪鎮(zhèn)潘灣村(130KM+652.70M)地段,被公路南側(cè)斷裂的楊樹擊中車頭及前擋風(fēng)玻璃,前擋風(fēng)玻璃被擊穿后,又將原告身體擊傷。
原告受傷后,即被送往天門市第一人民醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為“失血性休克,創(chuàng)傷性脾破裂,開放性腹部損傷,開放性胸部損傷,多發(fā)性肋骨骨折”,遂在該院住院治療11天后,經(jīng)該院建議,原告于同年7月14日,轉(zhuǎn)至華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院繼續(xù)住院治療47天。
同年10月11日,原告又到天門市第一人民醫(yī)院治療15天后,又于同年12月10日到華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院住院治療13天;2014年3月18日,為行“橫結(jié)腸造口還納術(shù)”,原告再次到華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院住院治療15天。
為治療傷情,原告先后五次住院治療,共住院100天,支付醫(yī)療、檢查費(fèi)264107.62元,此間,經(jīng)原告親屬催辦賠償事宜,被告天門公路局分三次向其支付了醫(yī)療費(fèi)6萬元。
2014年4月29日,原告的傷情經(jīng)天門維民司法鑒定所法醫(yī)鑒定為“脾破裂切除構(gòu)成八級傷殘程度,腸部分切除構(gòu)成九級傷殘程度,膈肌破裂修補(bǔ)構(gòu)成十級傷殘程度,綜合賠償指數(shù)為35%,誤工損失日至定殘日前一日,護(hù)理時間為120日(包括住院天數(shù))”。
原告系城鎮(zhèn)居民。
1997年2月28日,原告與張梅結(jié)婚,于xxxx年xx月xx日出生育女孩陳俊伶。
2014年度湖北省城鎮(zhèn)居民年人均可支配收入為22906元,城鎮(zhèn)居民年人均消費(fèi)性支出為15750元,在崗職工年平均工資收入為38720元,居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)在崗職工年平均工資收入為26008元,湖北省國家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每人每天50元。
按此標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)法律規(guī)定,原告應(yīng)計算殘疾賠償金160342元(22906×20年×35%),被撫養(yǎng)人陳俊伶的生活費(fèi)8268.75元(15750元∕年×3年×35%÷2人),誤工費(fèi)31824.66元(38720元∕年÷365天×300天),護(hù)理費(fèi)8550.58元(26008元/年÷365天×120天),住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5000元(50元/天×100天)。
此外,原告為治療傷情,先后五次購買輔助治療器具2860元;為治療及鑒定傷情,分別支付了交通費(fèi)3500元、鑒定費(fèi)800元。
被告引漢灌區(qū)管理處所轄天北長渠全長48.13公里,流經(jīng)本市多寶、拖市、漁薪等多鎮(zhèn)。
1996年6月18日,被告引漢灌區(qū)管理處為該長渠辦理了國有土地使用證,該國有土地使用證確定,其土地的使用范圍為該長渠背水面禁腳范圍為5至7米。
2004年9月7日,被告引漢灌區(qū)管理處為天北長渠(潘渡倒虹管至天北分水閘段面即事發(fā)路段)辦理了林權(quán)證。
原告受林某斷裂擊傷身體的地點(diǎn),在該林權(quán)證規(guī)定的林地范圍內(nèi)。
本市境內(nèi)的106省道(荷沙公路)屬被告天門公路局管理及養(yǎng)護(hù),該公路127.5KM至137.5KM路段修筑在天北長渠南岸堤壩上,在公路兩旁的渠道禁腳上栽種有楊樹。
2013年7月3日,本市境內(nèi)為多云天氣,風(fēng)向為西南風(fēng),最大風(fēng)速為8.3m/s,極大風(fēng)速為13.5m/s(六級)。
2014年11月20日9時30分,經(jīng)對事發(fā)現(xiàn)場勘驗,致原告身體受損的樹木為楊樹,主干直徑約為16cm,斷裂處樹木的高度約為4.8m,斷裂處樹木的直徑約為13cm,斷裂后的樹木高度約為6m,斷裂處有蟲蛀的痕跡。
本院認(rèn)為,本案系一起因林某折斷損害責(zé)任而引發(fā)的人身損害賠償糾紛。
我國侵權(quán)責(zé)任法規(guī)定,因林某折斷造成他人損害,林某的所有人或管理人不能證明自己沒有過錯的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
原告駕駛車輛在道路上正常行駛時,因道路旁栽種的林某被大風(fēng)折斷擊傷身體致殘,其所遭受的損害依法應(yīng)由林某的所有人或管理人承擔(dān)民事責(zé)任。
被告引漢灌區(qū)管理處系天北長渠的管理者,渠道修建后,其在本案事發(fā)地段渠道兩岸栽種樹木并已取得本級人民政府頒發(fā)的林權(quán)證。
因此,其作為林某的所有人,因疏于對林某的日常管理致蟲害發(fā)生后遇大風(fēng)天氣折斷而致原告身體受損,其主觀上存在重大過錯,依法應(yīng)對原告的損害后果承擔(dān)民事責(zé)任。
106省道途經(jīng)本市境內(nèi)的部分路段(含事發(fā)路段)修筑在天北長渠的堤壩上,事發(fā)地段的林某具有保護(hù)河流和公路的雙重作用,即引漢灌區(qū)天北長渠工程開挖修建在先,106省道部分路段修建在該堤壩上于后,屬借堤筑路,該渠道兩旁栽種的林某,亦作為道路的行道樹對道路、車輛及行人起到保護(hù)作用。
因此,被告天門公路局不是致原告受損林某的所有人,在訴訟過程中兩被告也沒有提交證據(jù)證明被告天門公路局屬事發(fā)地段公路兩旁行道樹的管理者;對原告的損害主觀上雖不存在過錯,但作為受益人,亦應(yīng)對原告的損害后果承擔(dān)相應(yīng)的補(bǔ)償責(zé)任。
訴訟中,原告以致傷其身體的林某屬本案兩被告共同所有,應(yīng)由兩被告共同承擔(dān)賠償責(zé)任的主張,因未舉證,且與本院查明的事實不符,依法不予支持。
被告引漢灌區(qū)管理處以本案事故地段屬公路與渠道交叉保護(hù)地段,其不屬于該地段林某的所有人及管理人為由,不應(yīng)對原告承擔(dān)民事責(zé)任的辯解意見,與客觀事實不符,且于法相悖;民事訴訟的原則為“誰主張,誰舉證”,本案中,被告引漢灌區(qū)管理處對該項抗辯理由,未向本院舉證證明被告天門公路局屬事發(fā)地段林某的所有人或管理人,屬舉證不能;《中華人民共和國森林法》第十四條 ?第一款 ?規(guī)定“全民所有制單位之間、集體所有制單位之間以及全民所有制單位與集體所有制單位之間發(fā)生的林某、林地所有權(quán)或使用權(quán)爭議,由縣級以上人民政府處理”,被告引漢灌區(qū)管理處所取得的天北長渠(潘灣倒虹管至天北分水閘)的林權(quán)證,即視為該地段的林權(quán)已經(jīng)本級人民政府于2004年9月7日確認(rèn)屬被告引漢灌區(qū)管理處所有;因此,對被告引漢灌區(qū)管理處的該項辯解意見,本院不予采納。
兩被告還均以本案系不可抗力致原告受損,依法不承擔(dān)民事責(zé)任的辯解意見,因法律所規(guī)定的不可抗力是指不可預(yù)見的自然現(xiàn)象引起的自然災(zāi)害及社會原因引發(fā)的社會現(xiàn)象;本案事發(fā)時,雖有六級大風(fēng),但該風(fēng)級并不構(gòu)成氣象學(xué)上的災(zāi)害天氣,且林某折斷處有蟲害發(fā)生,不屬不可預(yù)見或不可避免的不可抗力情形,故兩被告的該項抗辯理由,本院亦不予采納。
根據(jù)本案成因及原因力大小,結(jié)合公平原則,本院依法確定原告的損害費(fèi)用由被告引漢灌區(qū)管理處承擔(dān)80%的民事賠償責(zé)任,被告天門公路局承擔(dān)20%的補(bǔ)償責(zé)任。
訴訟過程中,原告對已經(jīng)醫(yī)療保險核銷的醫(yī)療費(fèi)17478.29元,放棄主張權(quán)利的意見,不違反法律規(guī)定,本院不持異議,即原告實際請求賠償醫(yī)療費(fèi)為246629.33元(264107.62元-17478.29元)。
原告請求賠償誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)高于本院依法計算的數(shù)額,依法予以調(diào)整。
原告因此事故受傷致殘,且損害后果嚴(yán)重,應(yīng)依法給予一定的精神損害撫慰金,其要求賠償8000元的請求合理,本院依法予以支持。
綜上,原告陳某因此事故造成的損失為醫(yī)療費(fèi)246629.33元、誤工費(fèi)31824.66元、護(hù)理費(fèi)8550.58元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5000元、輔助器具費(fèi)2860元、交通費(fèi)3500元、殘疾賠償金168610.75元(含被撫養(yǎng)人陳俊伶的生活費(fèi)8268.75元)、鑒定費(fèi)800元,精神損害撫慰金8000元,合計475775.32元。
由被告引漢灌區(qū)管理處承擔(dān)80%的民事責(zé)任,即380620.26元;被告天門公路局承擔(dān)20%的補(bǔ)償責(zé)任,即95155.06元,扣減其先行給付的醫(yī)療費(fèi)60000元后,實際還應(yīng)支付35155.06元。
視此,依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十二條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十五條 ?第一款 ?第(六)項 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第二十四條 ?、第九十條 ?,《最高人民法院
關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條、第二十八條、第三十五條,《最高人民法院
關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第(二)款及《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?之規(guī)定,判決如下:一、被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處賠償原告陳某醫(yī)療費(fèi)等損害費(fèi)用380620.26元;二、被告天門市公路管理局補(bǔ)償原告陳某醫(yī)療費(fèi)等損害費(fèi)用35155.06元;三、駁回原告陳某的其他訴訟請求。
上述應(yīng)付款,在本判決生效后十日內(nèi)付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8800元,由原告陳某負(fù)擔(dān)1113元,被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處負(fù)擔(dān)7009元,被告天門市公路管理局負(fù)擔(dān)678元。
(原告先行墊付的案件受理費(fèi)7687元,執(zhí)行時,由被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處、天門市公路管理局分別逕付。
)如不服本判決,可在本判決書
送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省漢江中級人民法院
。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第(一)款 ?的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),匯款至湖北省漢江中級人民法院
;開戶銀行:農(nóng)行仙桃市支行復(fù)州分理處;戶名:湖北省漢江中級人民法院
;帳號
:17×××19。
當(dāng)事人簽收本判決書
時,即視為已收到法院
繳納上訴案件訴訟費(fèi)用通知書
。
上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,本案系一起因林某折斷損害責(zé)任而引發(fā)的人身損害賠償糾紛。
我國侵權(quán)責(zé)任法規(guī)定,因林某折斷造成他人損害,林某的所有人或管理人不能證明自己沒有過錯的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
原告駕駛車輛在道路上正常行駛時,因道路旁栽種的林某被大風(fēng)折斷擊傷身體致殘,其所遭受的損害依法應(yīng)由林某的所有人或管理人承擔(dān)民事責(zé)任。
被告引漢灌區(qū)管理處系天北長渠的管理者,渠道修建后,其在本案事發(fā)地段渠道兩岸栽種樹木并已取得本級人民政府頒發(fā)的林權(quán)證。
因此,其作為林某的所有人,因疏于對林某的日常管理致蟲害發(fā)生后遇大風(fēng)天氣折斷而致原告身體受損,其主觀上存在重大過錯,依法應(yīng)對原告的損害后果承擔(dān)民事責(zé)任。
106省道途經(jīng)本市境內(nèi)的部分路段(含事發(fā)路段)修筑在天北長渠的堤壩上,事發(fā)地段的林某具有保護(hù)河流和公路的雙重作用,即引漢灌區(qū)天北長渠工程開挖修建在先,106省道部分路段修建在該堤壩上于后,屬借堤筑路,該渠道兩旁栽種的林某,亦作為道路的行道樹對道路、車輛及行人起到保護(hù)作用。
因此,被告天門公路局不是致原告受損林某的所有人,在訴訟過程中兩被告也沒有提交證據(jù)證明被告天門公路局屬事發(fā)地段公路兩旁行道樹的管理者;對原告的損害主觀上雖不存在過錯,但作為受益人,亦應(yīng)對原告的損害后果承擔(dān)相應(yīng)的補(bǔ)償責(zé)任。
訴訟中,原告以致傷其身體的林某屬本案兩被告共同所有,應(yīng)由兩被告共同承擔(dān)賠償責(zé)任的主張,因未舉證,且與本院查明的事實不符,依法不予支持。
被告引漢灌區(qū)管理處以本案事故地段屬公路與渠道交叉保護(hù)地段,其不屬于該地段林某的所有人及管理人為由,不應(yīng)對原告承擔(dān)民事責(zé)任的辯解意見,與客觀事實不符,且于法相悖;民事訴訟的原則為“誰主張,誰舉證”,本案中,被告引漢灌區(qū)管理處對該項抗辯理由,未向本院舉證證明被告天門公路局屬事發(fā)地段林某的所有人或管理人,屬舉證不能;《中華人民共和國森林法》第十四條 ?第一款 ?規(guī)定“全民所有制單位之間、集體所有制單位之間以及全民所有制單位與集體所有制單位之間發(fā)生的林某、林地所有權(quán)或使用權(quán)爭議,由縣級以上人民政府處理”,被告引漢灌區(qū)管理處所取得的天北長渠(潘灣倒虹管至天北分水閘)的林權(quán)證,即視為該地段的林權(quán)已經(jīng)本級人民政府于2004年9月7日確認(rèn)屬被告引漢灌區(qū)管理處所有;因此,對被告引漢灌區(qū)管理處的該項辯解意見,本院不予采納。
兩被告還均以本案系不可抗力致原告受損,依法不承擔(dān)民事責(zé)任的辯解意見,因法律所規(guī)定的不可抗力是指不可預(yù)見的自然現(xiàn)象引起的自然災(zāi)害及社會原因引發(fā)的社會現(xiàn)象;本案事發(fā)時,雖有六級大風(fēng),但該風(fēng)級并不構(gòu)成氣象學(xué)上的災(zāi)害天氣,且林某折斷處有蟲害發(fā)生,不屬不可預(yù)見或不可避免的不可抗力情形,故兩被告的該項抗辯理由,本院亦不予采納。
根據(jù)本案成因及原因力大小,結(jié)合公平原則,本院依法確定原告的損害費(fèi)用由被告引漢灌區(qū)管理處承擔(dān)80%的民事賠償責(zé)任,被告天門公路局承擔(dān)20%的補(bǔ)償責(zé)任。
訴訟過程中,原告對已經(jīng)醫(yī)療保險核銷的醫(yī)療費(fèi)17478.29元,放棄主張權(quán)利的意見,不違反法律規(guī)定,本院不持異議,即原告實際請求賠償醫(yī)療費(fèi)為246629.33元(264107.62元-17478.29元)。
原告請求賠償誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)高于本院依法計算的數(shù)額,依法予以調(diào)整。
原告因此事故受傷致殘,且損害后果嚴(yán)重,應(yīng)依法給予一定的精神損害撫慰金,其要求賠償8000元的請求合理,本院依法予以支持。
綜上,原告陳某因此事故造成的損失為醫(yī)療費(fèi)246629.33元、誤工費(fèi)31824.66元、護(hù)理費(fèi)8550.58元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5000元、輔助器具費(fèi)2860元、交通費(fèi)3500元、殘疾賠償金168610.75元(含被撫養(yǎng)人陳俊伶的生活費(fèi)8268.75元)、鑒定費(fèi)800元,精神損害撫慰金8000元,合計475775.32元。
由被告引漢灌區(qū)管理處承擔(dān)80%的民事責(zé)任,即380620.26元;被告天門公路局承擔(dān)20%的補(bǔ)償責(zé)任,即95155.06元,扣減其先行給付的醫(yī)療費(fèi)60000元后,實際還應(yīng)支付35155.06元。
視此,依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十二條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十五條 ?第一款 ?第(六)項 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第二十四條 ?、第九十條 ?,《最高人民法院
關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條、第二十八條、第三十五條,《最高人民法院
關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第(二)款及《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?之規(guī)定,判決如下:一、被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處賠償原告陳某醫(yī)療費(fèi)等損害費(fèi)用380620.26元;二、被告天門市公路管理局補(bǔ)償原告陳某醫(yī)療費(fèi)等損害費(fèi)用35155.06元;三、駁回原告陳某的其他訴訟請求。
上述應(yīng)付款,在本判決生效后十日內(nèi)付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8800元,由原告陳某負(fù)擔(dān)1113元,被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處負(fù)擔(dān)7009元,被告天門市公路管理局負(fù)擔(dān)678元。
(原告先行墊付的案件受理費(fèi)7687元,執(zhí)行時,由被告天門市引漢灌區(qū)工程管理處、天門市公路管理局分別逕付。
)如不服本判決,可在本判決書
送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省漢江中級人民法院
。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第(一)款 ?的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),匯款至湖北省漢江中級人民法院
;開戶銀行:農(nóng)行仙桃市支行復(fù)州分理處;戶名:湖北省漢江中級人民法院
;帳號
:17×××19。
當(dāng)事人簽收本判決書
時,即視為已收到法院
繳納上訴案件訴訟費(fèi)用通知書
。
上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
審判長:丁友君
成為第一個評論者