原告:陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住天津市西青區(qū)。
被告:駢勇,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)。
委托訴訟代理人:王永飛,河北東臨律師事務(wù)所律師。
被告:趙某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省邯鄲市邯山區(qū)。
委托訴訟代理人:張永祥,河北浩博律師事務(wù)所律師。
被告:曹建平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省靈壽縣。
原告陳某某與被告駢勇、趙某、曹建平采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,本院于2017年5月25日立案后,依法適用簡易程序,于2017年6月14日公開開庭進行了審理。原告陳某某、被告駢勇及其委托訴訟代理人王永飛,被告趙某委托訴訟代理人張永祥,被告曹建平到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某向本院提出訴訟請求:1、依法判令被告給付原告鐵礦轉(zhuǎn)讓費合計416700元;2、本案訴訟費用由被告承擔(dān)。事實和理由:2015年9月20日被告駢勇受讓鐵礦,受讓價格700000元人民幣,9月20日和9月21日分別簽署兩份欠款憑證,并于9月21日自愿將趙某名下牌照號京P×××××福特汽車親自開到天津抵押給原告,立有《車輛抵押協(xié)議》,一年半的時間里原告多次向被告追索轉(zhuǎn)讓費,但被告始終以種種理由拒絕履行給付義務(wù),特向貴院提起訴訟,望如所愿。
原告陳某某為證實其主張向本院提交如下證據(jù):
1、2015年9月21日欠條一份,擬證明被告欠原告鐵礦轉(zhuǎn)讓費的事實;
2、2015年9月20日借條一份,擬證明事項同證據(jù)1;
3、《車輛抵押協(xié)議》,擬證明被告駢勇、趙某將車抵押給原告,轉(zhuǎn)讓款一直未給付,手續(xù)也沒有辦理;
4、《采礦許可證》,擬證明礦山的采礦許可證在有效期限內(nèi)。
本院經(jīng)審理認定事實如下:原告陳某某與被告駢勇達成了礦山口頭轉(zhuǎn)讓協(xié)議,約定原告將靈壽縣南營鄉(xiāng)礦山的采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告駢勇,雙方對口頭協(xié)議達成的時間及轉(zhuǎn)讓價款陳述不一,但均認可被告駢勇已給付原告礦山轉(zhuǎn)讓款233300元。原告稱被告尚欠其礦山轉(zhuǎn)讓款416700元,被告駢勇僅認可剩余266700元未給付。
本院認為,礦產(chǎn)資源屬于國家所有,從事礦產(chǎn)資源勘查和開采的,必須符合規(guī)定的資質(zhì)條件,勘查、開采礦產(chǎn)資源,必須依法分別申請、經(jīng)批準(zhǔn)取得探礦權(quán)、采礦權(quán),并辦理登記。本案中,原告陳某某與被告駢勇均沒有采礦資質(zhì),雙方就采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓達成的口頭協(xié)議,違反了法律的強制性規(guī)定,故該口頭協(xié)議無效。無效的合同或者被撤銷的合同自始沒有法律約束力,故原告要求被告依協(xié)議給付其鐵礦轉(zhuǎn)讓費的訴訟請求,本院不予支持。原告稱被告尚欠其礦山轉(zhuǎn)讓款416700元,被告駢勇僅認可剩余266700元未給付,結(jié)合本案的證據(jù)分析,2015年9月20日駢勇、趙某給原告出具的15萬元借條,原告并未提供證據(jù)證明該證據(jù)與本案有關(guān)聯(lián),因該筆借款與本案不屬于同一法律關(guān)系,本案不作處理。
綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第五十二條、第五十六條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告陳某某的訴訟請求。
案件受理費7550元,減半收取3775元,由原告陳某某負擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于石家莊市中級人民法院。
審判員 張 麗
書記員:唐珍珠
成為第一個評論者