原告:陳建文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市邯山區(qū)。委托訴訟代理人:趙卿,北京市華貿(mào)硅谷律師事務(wù)所邯鄲分所律師。被告:趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,邯鄲市供銷社下崗職工,住邯鄲市邯山區(qū)。委托訴訟代理人:張興偉,河北道申律師事務(wù)所律師。第三人:冀波肖,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市邯山區(qū)。第三人:張曖曖,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市邯山區(qū),系被告冀波肖妻子。
陳建文向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.確認(rèn)邯鄲市農(nóng)林路興業(yè)苑小區(qū)綜合樓17層1710號(hào)房產(chǎn)(以下簡稱爭議房產(chǎn))為陳建文所有,并停止對(duì)該財(cái)產(chǎn)的執(zhí)行,房屋價(jià)值55萬元整(以實(shí)際評(píng)估為準(zhǔn));2.本案訴訟費(fèi)用由趙某某負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:本案爭議房產(chǎn),冀波肖、張曖曖已經(jīng)出賣給陳建文,陳建文也早已入住。2017年邯鄲市邯山區(qū)人民法院(以下簡稱邯山區(qū)法院)在涉案房產(chǎn)張貼公告,要求騰空涉案房產(chǎn)。陳建文遂根據(jù)公告指示向邯山區(qū)法院提出執(zhí)行異議:邯山區(qū)法院執(zhí)行的本案爭議房產(chǎn)早在2014年起就屬于陳建文所有,并非冀波肖、張曖曖的財(cái)產(chǎn)。邯山區(qū)法院在未詳細(xì)查明案件事實(shí)、錯(cuò)誤適用法律情況下,于2017年8月9日作出(2017)冀0402執(zhí)異41號(hào)執(zhí)行裁定書,裁定駁回陳建文的異議請(qǐng)求,并于2017年8月15日送達(dá)陳建文。陳建文不服此裁定,認(rèn)為該裁定認(rèn)定事實(shí)不清、理解適用法律錯(cuò)誤?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第二百二十七條規(guī)定:執(zhí)行過程中,案外人對(duì)執(zhí)行標(biāo)的提出書面異議的,人民法院應(yīng)當(dāng)自收到書面異議之日起十五日內(nèi)審查,理由成立的,裁定中止對(duì)該標(biāo)的的執(zhí)行;理由不成立的,裁定駁回。案外人、當(dāng)事人對(duì)裁定不服,認(rèn)為原判決、裁定錯(cuò)誤的,依照審判監(jiān)督程序辦理;與原判決、裁定無關(guān)的,可以自裁定送達(dá)之日起十五日內(nèi)向人民法院提起訴訟。一、本案爭議房產(chǎn)系陳建文財(cái)產(chǎn),并非冀波肖、張曖曖的財(cái)產(chǎn),依法應(yīng)當(dāng)停止對(duì)該涉案房屋的執(zhí)行。2014年5月31日,冀波肖向陳建文借款290萬元,并給陳建文出具借據(jù)。因冀波肖到期無力償還本息,冀波肖將涉案房屋出賣給陳建文。陳建文收到房屋鑰匙后對(duì)該房屋進(jìn)行裝修并入住,雖然涉案房屋未過戶到陳建文名下,但是陳建文于2014年11月之前就已經(jīng)裝修入住,未進(jìn)行過戶不是陳建文的原因,是因冀波肖不配合陳建文所致。根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定,本案爭議房產(chǎn)系陳建文財(cái)產(chǎn),并非冀波肖、張曖曖的財(cái)產(chǎn),依法應(yīng)當(dāng)停止對(duì)該涉案房屋的執(zhí)行。綜上,本案爭議商鋪系陳建文財(cái)產(chǎn),非冀波肖、張曖曖的財(cái)產(chǎn)。故陳建文依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十七條規(guī)定提起訴訟,請(qǐng)求查明案件事實(shí),作出公正判決。趙某某辯稱,趙某某與第三人冀波肖、張曖曖民間借貸糾紛一案,根據(jù)趙某某的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),邯山區(qū)法院于2014年11月11日以(2014)邯山民初字第1484號(hào)民事裁定書,查封了張曖曖名下的爭議房產(chǎn),2015年6月17日作出(2014)邯山民初字第1484號(hào)民事調(diào)解書,調(diào)解書確定:冀波肖、張曖曖于2015年6月27日前一次性將本金3342500元及利息700000元共計(jì)4042500元全部付清趙某某……。依趙某某的申請(qǐng),邯山區(qū)法院于2015年7月10日立案執(zhí)行。在執(zhí)行過程中,邯山區(qū)法院于2017年2月24日作出(2015)邯山執(zhí)字第295號(hào)公告,責(zé)令陳建文在2017年3月7日遷出爭議房產(chǎn)。陳建文沒有提交證據(jù)證明第三人已經(jīng)將房屋出賣給陳建文,所提交證據(jù)只是陳建文與第三人之間的借貸關(guān)系。陳建文與第三人之間所簽訂的個(gè)人抵押合同是陳建文與第三人冀波肖之間簽訂的,涉案房屋所有權(quán)人為張曖曖,張曖曖并未在抵押合同上簽字,陳建文與冀波肖之間的個(gè)人抵押合同是無效的。依照擔(dān)保法41條、物權(quán)法187條規(guī)定,沒有辦理抵押登記,抵押是無效的。物權(quán)法202條規(guī)定,應(yīng)在訴訟時(shí)效內(nèi)行使抵押權(quán),陳建文并未提交相應(yīng)的證據(jù)在訴訟時(shí)效內(nèi)行使抵押權(quán)。陳建文提交的2張借條的復(fù)印件,并沒有相應(yīng)的轉(zhuǎn)賬記錄,借款的實(shí)施不確定,也沒有在訴訟時(shí)效內(nèi)向第三人進(jìn)行訴訟。陳建文所述實(shí)際占有房屋不是事實(shí),所主張的“2014年11月之前就已裝修入住”與事實(shí)不符。2014年11月11日邯山區(qū)法院依法查封爭議房產(chǎn)后,趙某某與冀波肖到該房產(chǎn)處,談?wù)撟尲讲ㄐみ€款事宜,此時(shí)房子已裝修,室內(nèi)有第三人的辦公桌、電腦、沙發(fā)等辦公用品,2014年10月底該房屋實(shí)際占有者是第三人冀波肖。后來陳建文強(qiáng)行占有該房產(chǎn)后只是作為辦公場(chǎng)所,陳建文及家人并未居住此處房產(chǎn)。陳建文曾向邯山區(qū)法院提出了執(zhí)行異議,邯山區(qū)法院進(jìn)行審查并已經(jīng)下達(dá)了執(zhí)行裁定書,現(xiàn)在陳建文又提出執(zhí)行異議之訴,根據(jù)“一事不再理”的原則,應(yīng)依法予以駁回。請(qǐng)求依法駁回陳建文的訴訟請(qǐng)求。第三人冀波肖、張曖曖未提交答辯狀,未到庭參加訴訟。本案當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。陳建文提交以下證據(jù):1.陳建文與冀波肖簽訂的《個(gè)人房產(chǎn)抵押借款合同》,用以證明冀波肖、張曖曖向陳建文借款200萬元,并用本案爭議房產(chǎn)抵押給陳建文,同時(shí)2016年1月25日張曖曖又對(duì)該合同進(jìn)行確認(rèn)欠款及抵頂?shù)氖聦?shí);2.2014年5月31日冀波肖出具的借條一張,用以證明陳建文出借給冀波肖200萬元;3.2014年8月4日冀波肖出具的借條一張,用以證明陳建文出借給冀波肖90萬元;4.2014年8月30日陳建文與張曖曖簽訂的《房屋買賣協(xié)議書》,當(dāng)天張曖曖就將房屋的鑰匙給了陳建文,用以證明張曖曖將爭議房產(chǎn)出賣給陳建文;5.2014年至2017年河北卓遠(yuǎn)浩翔物業(yè)收費(fèi)專用收據(jù)39張,用以證明陳建文自2014年9月份至今一直實(shí)際占有本案爭議房產(chǎn);6.2017年12月24日李楠出具的證明,用以證明爭議房產(chǎn)在2014年9月份陳建文已經(jīng)實(shí)際入住占有,張曖曖將購房合同發(fā)票給了陳建文,陳建文因向李楠借款,將該手續(xù)給了李楠,后證人王某說需要用此發(fā)票,王某就將發(fā)票拿走了,至今未歸還;7.劉勇卓證明,用以證明劉勇卓在興業(yè)苑大廈售樓部上班,上班時(shí)間為2014年至2015年,該小區(qū)1710室現(xiàn)在無法進(jìn)行過戶,沒有房產(chǎn)證。8.證人徐某、房某、冀某、王某證言,用以證明涉案房屋裝修情況及房屋手續(xù)情況。趙某某質(zhì)證意見:對(duì)證據(jù)1,在執(zhí)行裁定書中有所體現(xiàn),房屋所有人是張曖曖,簽字人是冀波肖,即便協(xié)議是真實(shí)的,因?yàn)闆]有張曖曖的簽字該協(xié)議也屬于無效,該抵押合同并沒有在房管登記部門備案,沒有登記的抵押合同屬于無效;證據(jù)2、3并沒有相應(yīng)的轉(zhuǎn)賬記錄予以證實(shí),是否借到290萬元證據(jù)不足;對(duì)證據(jù)4真實(shí)性有異議,提出執(zhí)行異議時(shí)并沒有提交,對(duì)證據(jù)是否是張曖曖簽字并不能確認(rèn),根據(jù)借貸司法解釋,因借款而抵押進(jìn)行的轉(zhuǎn)換是無效的,買賣合同不成立;對(duì)證據(jù)5有異議,收據(jù)沒有交款人,不能證實(shí)是陳建文所交;證據(jù)6、7是當(dāng)庭提交,且屬于證人證言,證人并未出庭,所述內(nèi)容不真實(shí)不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)8有異議,4個(gè)證人證言的內(nèi)容均不能采信,因?yàn)?個(gè)證人與陳建文有利害關(guān)系,且所敘述的內(nèi)容不真實(shí)也沒有相關(guān)證據(jù)來印證。趙某某提交以下證據(jù):1.(2017)冀0402執(zhí)異41號(hào)執(zhí)行裁定書,用以證明陳建文提出執(zhí)行異議之時(shí)并沒有和張曖曖簽訂《房屋買賣協(xié)議書》,推斷出即便是張曖曖的簽字,《房屋買賣協(xié)議書》也是在提出執(zhí)行異議之后形成的,該房屋現(xiàn)在仍然是張曖曖所有,權(quán)利人仍然是張曖曖。邯山區(qū)法院查封并執(zhí)行該房屋是依據(jù)相關(guān)事實(shí)及法律,沒有任何過錯(cuò),陳建文提起執(zhí)行異議之訴是基于執(zhí)行異議,不應(yīng)該重新起訴,程序錯(cuò)誤;2.協(xié)助執(zhí)行通知書,用以證明邯山區(qū)法院已經(jīng)在2014年11月11日對(duì)爭議房產(chǎn)予以查封;3.證人陳某證言,用以證明爭議房產(chǎn)使用者是第三人冀波肖。陳建文質(zhì)證意見:證據(jù)1執(zhí)行裁定書未發(fā)生法律效力,不能作為本案的證據(jù)使用,該執(zhí)行裁定書也推斷不出陳建文的《房屋買賣協(xié)議書》是執(zhí)行裁定書下發(fā)之后形成的,房屋雖然還在張曖曖名下,實(shí)際情況張曖曖已經(jīng)將該房子賣給了陳建文,該房屋的權(quán)利人應(yīng)是陳建文。本案不屬于“一事不再理”,屬于執(zhí)行異議之訴,符合法律規(guī)定;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性無異議,查封時(shí)期為2014年11月,而賣給陳建文的時(shí)間為2014年8月,權(quán)利已經(jīng)轉(zhuǎn)給陳建文,因此該房屋應(yīng)當(dāng)停止執(zhí)行;對(duì)證據(jù)3證人證言的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均有異議,證人與趙某某具有利害關(guān)系,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,該證據(jù)不能單獨(dú)作為本案的證據(jù)使用,證人只說了17層,具體房屋沒有說清,沒有證明也沒有說清去過涉案房屋,證人所說的冀波肖是否是其本人也不清楚,只是聽趙某某說叫冀波肖。冀波肖、張曖曖未提交證據(jù)。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭議的證據(jù)和事實(shí),在此后依法予以綜合分析、認(rèn)定。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:冀波肖與張曖曖系夫妻關(guān)系,張曖曖購買位于邯鄲市××山區(qū)××小區(qū)綜合樓××房產(chǎn),該房產(chǎn)辦理合同備案登記,未辦理房屋產(chǎn)權(quán)證。2014年5月31日,陳建文與冀波肖簽訂《個(gè)人房產(chǎn)抵押借款合同》,冀波肖以張曖曖名下位于邯鄲市××山區(qū)××小區(qū)綜合樓××房產(chǎn)和楊小紅位于邯鄲市××路老年病院住宅樓5單元2號(hào)房產(chǎn)做抵押,向陳建文借款200萬元,借款利率每月2%,借款期限2014年5月31日到2014年7月30日止。冀波肖于2014年5月31日出具借條載明:今借陳建文2000000元,借款人冀波肖。冀波肖于2014年8月4日出具借條載明:今借陳建文900000元,冀波肖。后張曖曖在《個(gè)人房產(chǎn)抵押借款合同》尾部書寫“原合同因我暫時(shí)無償還能力,已把此房抵頂給陳建文2016.1.25(捺?。垥釙幔ㄞ嘤。?。2014年8月30日,陳建文與張曖曖簽訂《房屋買賣協(xié)議書》,約定因冀波肖到期無能力償還陳建文借款,張曖曖用爭議房產(chǎn)以850000元的價(jià)格抵頂借款;協(xié)議簽訂后房屋歸陳建文所有,張曖曖已經(jīng)將房屋鑰匙、手續(xù)等全部移交給陳建文,該房屋能夠過戶時(shí),張曖曖配合陳建文辦理過戶手續(xù)等。爭議房產(chǎn)現(xiàn)由陳建文占用。本院在審理原告趙某某與被告冀波肖、張曖曖民間借貸糾紛一案過程中,根據(jù)趙某某的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),本院于2014年11月11日以(2014)邯山民初字第1484號(hào)民事裁定書查封了張曖曖名下位于邯鄲市××山區(qū)××小區(qū)綜合樓××房產(chǎn),即本案爭議房產(chǎn)。2015年6月17日,本院作出(2014)邯山民初字第1484號(hào)民事調(diào)解書,調(diào)解書確定:冀波肖、張曖曖于2015年6月27日前一次性將本金3342500元及利息700000元共計(jì)4042500元全部付清趙某某……。因冀波肖、張曖曖未按生效民事調(diào)解書履行,2015年7月10日,趙某某向本院申請(qǐng)執(zhí)行。在執(zhí)行過程中,本院于2017年2月24日在爭議房產(chǎn)張貼(2015)邯山執(zhí)字第295號(hào)公告,責(zé)令張曖曖在2017年3月7日遷出爭議房產(chǎn)。2017年7月25日,本院對(duì)爭議房產(chǎn)進(jìn)行強(qiáng)制騰清,陳建文向本院提出執(zhí)行異議。2017年8月9日,本院作出(2017)冀0402執(zhí)異41號(hào)執(zhí)行裁定,裁定:駁回陳建文的異議請(qǐng)求。2017年8月15日,本院向陳建文送達(dá)執(zhí)行裁定書,陳建文不服,于2017年8月23日向本院提起本案訴訟,訴請(qǐng)如前。
原告陳建文與被告趙某某,第三人冀波肖、張曖曖執(zhí)行異議之訴一案,本院于2017年8月23日受理后,依法適用普通程序,于2018年1月2日公開開庭審理了本案,原告陳建文委托訴訟代理人趙卿、被告趙某某及其委托訴訟代理人張興偉到庭參加訴訟,第三人冀波肖、張曖曖經(jīng)公告送達(dá)開庭傳票未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案系執(zhí)行異議之訴。陳建文提起本案訴訟,符合法律規(guī)定,不屬于“一事不再理”。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百一十一條:“案外人或者申請(qǐng)執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當(dāng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任”的規(guī)定,本案中,爭議房產(chǎn)房產(chǎn)備案登記在張曖曖名下,陳建文與冀波肖簽訂《個(gè)人房產(chǎn)抵押借款合同》后對(duì)爭議房產(chǎn)并未辦理抵押登記,陳建文未取得爭議房產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)證書,所提交的證據(jù)不足以證明其對(duì)爭議房產(chǎn)享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,依法不能排除對(duì)爭議房產(chǎn)的執(zhí)行,故其訴訟請(qǐng)求依法不能成立。冀波肖、張曖曖經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭,視為放棄答辯、質(zhì)證的訴訟權(quán)利。綜上所述,陳建文所訴,證據(jù)不足,依法不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第二百二十七條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百一十一條、第三百一十二條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回陳建文的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)9300元,由陳建文負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
代理審判員 李文召
成為第一個(gè)評(píng)論者