陳某某
王丹(內(nèi)蒙古百幫律師事務(wù)所)
周某
中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司
李威
原告:陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,香格里拉酒店保安,現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)滿洲里市。
委托訴訟代理人:王丹,內(nèi)蒙古百幫律師事務(wù)所律師。
被告:周某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體工商戶,現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)滿洲里市。
被告:中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)滿洲里市一道街教育職工綜合樓1-2號。
委托訴訟代理人:李威,公司職工。
原告陳某某與被告周某、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2016年10月8日立案后。
依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。
原告陳某某委托訴訟代理人王丹、被告周某、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司委托訴訟代理人李威到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某向本院提出訴訟請求:1.原告陳某某各項損失共計249006.41元,被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司在保險責任范圍內(nèi)承擔賠償責任;2.被告周某承擔保險賠付之外的損失70%(被告周某已經(jīng)支付5000元);3.案件受理費由二被告承擔。
事實和理由:2016年7月6日16時30分,被告周某駕駛×××號車沿滿洲里市南區(qū)二道街中國移動營業(yè)廳門前路段由西向東調(diào)頭時,與滿洲里市道南二道街中國移動營業(yè)廳門前路段由西向東原告陳某某駕駛的二輪摩托車相撞,造成原告受傷、雙方車輛損壞的交通事故。
滿洲里市公安局交警隊對事故作出事故認定,認定被告周某承擔事故主要責任,原告陳某某承擔事故次要責任。
另查被告周某駕駛的×××號肇事車輛在被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司投保有交通事故責任強制保險。
原告陳某某在滿洲里市中俄友好醫(yī)院進行救治,當晚轉(zhuǎn)院至呼倫貝爾市人民醫(yī)院進行治療。
經(jīng)診斷傷情為1、顏面外傷;2、下頜骨骨折;3、胸腹部閉合傷;4、右髖部外傷。
2016年7月7日原告陳某某又轉(zhuǎn)院至哈爾濱醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院,住院治療14天。
被告周某僅支付5000元醫(yī)療費,故訴至法院。
被告周某辯稱,原告陳某某是殘疾人,事發(fā)時原告陳某某駕駛的報廢車且沒有牌照,原告陳某某自身應(yīng)該承擔一部分責任,事故責任也認定原告陳某某承擔30%,被告周某同意賠償?shù)珱]有經(jīng)濟能力支付。
被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司辯稱,同意在交強險保險范圍內(nèi)進行理賠。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。
當事人雙方無爭議的事實如下:
2016年7月6日16時30分,被告周某駕駛×××號車沿滿洲里市南區(qū)二道街中國移動營業(yè)廳門前路段由西向東調(diào)頭時,與同向行駛的原告陳某某駕駛的二輪摩托車相撞,造成原告陳某某受傷、雙方車輛損壞的交通事故。
滿洲里市公安局交警隊作出第16100144號道路交通事故認定書,認定被告周某承擔事故主要責任,原告陳某某承擔事故次要責任。
事故發(fā)生后,原告陳某某被送往滿洲里市人民醫(yī)院進行救治,當晚轉(zhuǎn)院至呼倫貝爾市人民醫(yī)院進行治療,其傷情診斷為:”1、顏面外傷;2、下頜骨骨折;3、胸腹部閉合傷;4、右髖部外傷。
”2016年7月7日原告陳某某轉(zhuǎn)院至哈爾濱醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院,住院治療14天,后在滿洲里市中俄友好醫(yī)院門診拆線。
原告陳某某共計花費醫(yī)療費39293.61元。
被告周某支付了在滿洲里市人民醫(yī)院醫(yī)療費未包含在原告訴訟請求中,另外被告周某給付原告陳某某5000元。
根據(jù)原告陳某某申請,本院委托呼倫貝爾市人民醫(yī)院司法鑒定所對其傷殘等級、誤工時限、護理時限、營養(yǎng)時限進行了鑒定,鑒定結(jié)論為原告陳某某頭面部外傷,下頜骨多發(fā)骨折術(shù)后,張口受限,右髖臼、股骨頭骨折,右髖關(guān)節(jié)功能受限,評定為一項IX級傷殘,一項X級傷殘。
誤工時限為270日,護理時限為180日,營養(yǎng)時限為90日。
另查,被告周某駕駛的×××號肇事車輛在被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司投保有交通事故責任強制保險。
本院認為,本案爭議焦點系:一、原告陳某某各項訴訟請求是否符合法律規(guī)定;二、二被告如何承擔賠償責任。
一、關(guān)于原告陳某某各項損失的認定。
1、醫(yī)療費。
原告陳某某在呼倫貝爾市人民醫(yī)院產(chǎn)生醫(yī)療費1227.34元、在哈爾濱醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院產(chǎn)生門診、住院費38041.27元、滿洲里市中俄友好醫(yī)院產(chǎn)生門診治療費用25元。
醫(yī)療費共計39293.61元,均有醫(yī)療費票據(jù)及診斷證明、病歷為證,二被告無異議,本院予以支持。
2、住院伙食補助費。
原告陳某某共住院15天,按照每天100元標準計算為1500元。
3、營養(yǎng)費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,營養(yǎng)費按照每天100元標準計算90日為9000元;
4、誤工費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,誤工費按照每天113.4元標準計算270日為30618元;
5、護理費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,護理費按照每天113.4元標準計算180日為20412元;
6、交通費。
原告陳某某使用兩輛汽車前往哈爾濱轉(zhuǎn)院治療,產(chǎn)生交通費5759元,有火車票、汽車票、出租車票、車輛通行費票據(jù)、加油費票據(jù)為證。
二被告認為使用兩輛車屬于擴大損失,認可一輛汽車前往哈爾濱的交通費用。
本院認為,因原告陳某某傷勢較重,在路途上需要平臥,且尚需要護理人員陪同,使用兩輛汽車前往哈爾濱,屬于合理費用范圍,本院予以支持交通費5759元。
7、住宿費。
在哈爾濱治療14天期間,一名陪護人員產(chǎn)生住宿費840元,屬于必要合理花費,本院予以支持。
8、輔助器具費。
原告陳某某購買輪椅花費350元,屬于必要合理花費,本院予以支持。
9、殘疾賠償金。
根據(jù)傷殘鑒定,原告陳某某傷殘等級為一個九級,一個十級傷殘,按照30594元/年標準計算傷殘賠償金為128494.8元,二被告無異議,本院予以支持。
10、精神撫慰金。
根據(jù)原告陳某某的傷殘情況,其主張精神撫慰金9000元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
11、病歷復(fù)印費。
原告陳某某復(fù)印病歷花費148.5元,屬于必要花費,本院予以支持。
12、鑒定費用。
因鑒定產(chǎn)生鑒定費3186元、郵寄費40元、交通費176元、住宿費165元、復(fù)印費11元,共計3578元。
綜上,原告陳某某1-11項損失共計245415.91元。
根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?第一款 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第二十六條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司于本判決生效之日起七日內(nèi)在交強險范圍內(nèi)賠償原告陳某某120000元;
二、被告周某于本判決生效之日起七日內(nèi)賠償原告陳某某82791.1元;
三、駁回原告陳某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費5035元,減半收取2517.5元,由原告陳某某承擔755.25元,被告周某承擔1762.25元。
鑒定費用3578元,由原告陳某某承擔1073.4元,被告周某承擔2504.6元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于呼倫貝爾市中級人民法院。
本院認為,本案爭議焦點系:一、原告陳某某各項訴訟請求是否符合法律規(guī)定;二、二被告如何承擔賠償責任。
一、關(guān)于原告陳某某各項損失的認定。
1、醫(yī)療費。
原告陳某某在呼倫貝爾市人民醫(yī)院產(chǎn)生醫(yī)療費1227.34元、在哈爾濱醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院產(chǎn)生門診、住院費38041.27元、滿洲里市中俄友好醫(yī)院產(chǎn)生門診治療費用25元。
醫(yī)療費共計39293.61元,均有醫(yī)療費票據(jù)及診斷證明、病歷為證,二被告無異議,本院予以支持。
2、住院伙食補助費。
原告陳某某共住院15天,按照每天100元標準計算為1500元。
3、營養(yǎng)費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,營養(yǎng)費按照每天100元標準計算90日為9000元;
4、誤工費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,誤工費按照每天113.4元標準計算270日為30618元;
5、護理費。
根據(jù)鑒定結(jié)論,護理費按照每天113.4元標準計算180日為20412元;
6、交通費。
原告陳某某使用兩輛汽車前往哈爾濱轉(zhuǎn)院治療,產(chǎn)生交通費5759元,有火車票、汽車票、出租車票、車輛通行費票據(jù)、加油費票據(jù)為證。
二被告認為使用兩輛車屬于擴大損失,認可一輛汽車前往哈爾濱的交通費用。
本院認為,因原告陳某某傷勢較重,在路途上需要平臥,且尚需要護理人員陪同,使用兩輛汽車前往哈爾濱,屬于合理費用范圍,本院予以支持交通費5759元。
7、住宿費。
在哈爾濱治療14天期間,一名陪護人員產(chǎn)生住宿費840元,屬于必要合理花費,本院予以支持。
8、輔助器具費。
原告陳某某購買輪椅花費350元,屬于必要合理花費,本院予以支持。
9、殘疾賠償金。
根據(jù)傷殘鑒定,原告陳某某傷殘等級為一個九級,一個十級傷殘,按照30594元/年標準計算傷殘賠償金為128494.8元,二被告無異議,本院予以支持。
10、精神撫慰金。
根據(jù)原告陳某某的傷殘情況,其主張精神撫慰金9000元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
11、病歷復(fù)印費。
原告陳某某復(fù)印病歷花費148.5元,屬于必要花費,本院予以支持。
12、鑒定費用。
因鑒定產(chǎn)生鑒定費3186元、郵寄費40元、交通費176元、住宿費165元、復(fù)印費11元,共計3578元。
綜上,原告陳某某1-11項損失共計245415.91元。
根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?第一款 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第二十六條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滿洲里支公司于本判決生效之日起七日內(nèi)在交強險范圍內(nèi)賠償原告陳某某120000元;
二、被告周某于本判決生效之日起七日內(nèi)賠償原告陳某某82791.1元;
三、駁回原告陳某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費5035元,減半收取2517.5元,由原告陳某某承擔755.25元,被告周某承擔1762.25元。
鑒定費用3578元,由原告陳某某承擔1073.4元,被告周某承擔2504.6元。
審判長:王存利
書記員:趙慧
成為第一個評論者