原告：陳某某。
委托代理人：程愛桃，女，
山西昭余律師事務(wù)所律師。
被告：郭某某。
委托代理人：高獻(xiàn)宇。
被告：
陽某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉中中心支公司。
負(fù)責(zé)人：王蕊，該公司經(jīng)理。
地址：晉中市晉中開發(fā)區(qū)安寧街695號匯通財(cái)富中心13層1304-1311室。
委托代理人：王業(yè)波。
原告陳某某與被告郭某某、

陽某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉中中心支公司（以下簡稱陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司）機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2019年4月19日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳某某及其委托代理人程愛桃、被告郭某某的委托代理人高獻(xiàn)宇、被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司的委托代理人王業(yè)波均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某向本院提出訴訟請求：請求法院判令被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司在駕乘無憂7座快易保保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告意外傷害醫(yī)療費(fèi)10000元、意外傷害住院津貼1900元，意外傷殘36972元，共計(jì)48872元。本案的案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：2017年2月20日3時(shí)50分許，原告陳某某駕駛被告郭某某所有的晉Ｋ×××××小型普通客車由南向北行駛至省道204線35KM+800M處，與由北向南左轉(zhuǎn)彎掉頭行駛由劉海榮駕駛的陜Ｋ×××××號陜汽牌重型自卸貨車相撞，致晉Ｋ×××××號五菱牌小客車駕駛?cè)嗽骊惸衬臣俺塑嚾诵l(wèi)巖松、鄧添一、王志強(qiáng)、劉春立、劉麗飛受傷、兩車受損的一般事故。2017年2月24日經(jīng)神木縣公安局交通警察大隊(duì)神公交認(rèn)字（2017）第60號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：建議劉海榮、陳某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本次事故的同等責(zé)任，乘員衛(wèi)巖松、鄧添一、王志強(qiáng)、劉春立、劉麗飛五人無責(zé)任。經(jīng)核實(shí)，晉Ｋ×××××號小型普通客車在被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司投保“駕乘無憂”7座快易保座位險(xiǎn)。事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。原告陳某某是被告郭某某雇傭的駕駛員。事故發(fā)生后，原告被送到神木第二人民醫(yī)院住院治療13天，后轉(zhuǎn)入
祁縣昭馀鎮(zhèn)衛(wèi)生院住院治療25天，原告為維護(hù)其合法權(quán)益，于2018年1月25日向陜西省神木縣人民法院提起機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛訴訟，陜西省神木市人民法院認(rèn)定原告的損失為221246.68元，由
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大柳塔支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付給原告57640元，超出交強(qiáng)險(xiǎn)以外的部分的50%即81803.34元由劉海榮賠償。剩余50%即81803.34元原告是在雇傭期間遭受的損害，因此原告提起民事訴訟，請求依法判令被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司在“駕乘無憂”7座快易保保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告意外傷害醫(yī)療10000元，意外傷害住院津貼1900元，意外傷殘36972元，共計(jì)48872元。
被告郭某某辯稱，交通事故發(fā)生后所有的醫(yī)療費(fèi)都是該墊付的，一共62822.81元，該費(fèi)用原告在訴訟中主張了，該墊付的錢應(yīng)該退還給該。另外原告主張了2000元交通費(fèi)，交通費(fèi)是住院期間的，都是該派人接送的，在原告住院時(shí)還給過他400元的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)。
被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司辯稱，對事故發(fā)生情況、事故責(zé)任認(rèn)定書及神木法院的判決書無異議，對保單、車輛行車證、駕駛證的真實(shí)性無異議，對于原告提供的醫(yī)療費(fèi)該公司賠付10000元，住院津貼1900元免賠3天，應(yīng)當(dāng)賠1750元，意外傷殘是12000元，共計(jì)應(yīng)賠付23750元。
經(jīng)審理查明，2017年2月20日3時(shí)50分，原告陳某某駕駛被告郭某某所有的晉Ｋ×××××號“五菱牌”小型客車由南向北行駛至省道204線35KM+800M處一級公路上行線內(nèi)時(shí)，與由北向南左轉(zhuǎn)彎掉頭行駛被告劉海榮駕駛并所有的陜Ｋ×××××號“陜汽牌”重型自卸貨車相撞，致晉Ｋ×××××號小客車乘員衛(wèi)巖松、鄧添一、王志強(qiáng)、劉春立、劉麗飛及原告陳某某受傷，兩車受損的交通事故。該事故經(jīng)神木市公安局交通管理大隊(duì)處理，作出神公交認(rèn)字（2017）第60號道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定原告陳某某、劉海榮分別承擔(dān)本次事故的同等責(zé)任。原告受傷后，即被送往神木市××人民醫(yī)院住院××后××縣××鎮(zhèn)衛(wèi)生院住院治療25天，其傷情被診斷為：右側(cè)額頂部頭皮裂傷、右側(cè)234567肋骨骨折等。原告的傷情經(jīng)神木市法院委托
陜西公正司法鑒定中心進(jìn)行了鑒定，鑒定結(jié)論為原告的傷情構(gòu)成十級傷殘，后續(xù)醫(yī)療費(fèi)預(yù)計(jì)為20000元人民幣。2018年1月原告陳某某將劉海榮及陜Ｋ×××××號車承保保險(xiǎn)公司
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大柳塔支公司起訴至神木市人民法院，2018年10月陜西省神木市人民法院作出（2018）陜0881民初1005號民事判決書，判決認(rèn)定原告陳某某醫(yī)療費(fèi)為62822.81元，殘疾賠償金為65644.8元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為1950元，營養(yǎng)費(fèi)為780元等，原告各項(xiàng)損失總計(jì)為221246.68元，其中由
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大柳塔支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告共計(jì)57640元，由劉海榮賠償原告陳某某818**.34元，其余不足部分由原告陳某某自行負(fù)擔(dān)。該判決書現(xiàn)已生效。晉Ｋ×××××號小型轎車登記所有人為被告郭某某，該車在被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司投保有一份“駕乘無憂”7座快易保保險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間為2017年2月11日至2018年2月10日。原告陳某某與被告郭某某為雇傭關(guān)系，在原告住院期間，被告郭某某為其墊付了醫(yī)療費(fèi)62822.81元。
另查明，本次事故造成受傷的晉Ｋ×××××號車乘員衛(wèi)巖松、鄧添一、王志強(qiáng)、劉春立、劉麗飛作為原告，向神木市人民法院提起訴訟，要求包括二被告在內(nèi)的眾被告賠償乘員的各項(xiàng)損失，神木市人民法院作出（2018）陜0881民初4259號民事判決書，榆林市中級人民法院作出了（2019）陜08民終266號民事判決書維持了該判決，現(xiàn)上述判決書已生效。在該判決書中，對被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司對乘員的賠償標(biāo)準(zhǔn)按照意外傷害醫(yī)療不超10000元，意外傷害住院津貼按照每天50元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算至出院，意外傷害傷殘按殘疾賠償金50%的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了賠付。
上述事實(shí)，有原告提供的晉Ｋ×××××號行車證、原告駕駛證、神木縣公安局交通管理大隊(duì)作出的神公交認(rèn)字（2017）第60號道路交通事故認(rèn)定書、保單、
神木縣第二人民醫(yī)院診斷證明書、出院證、清單、
陜西公正司法鑒定中心司法鑒定意見書、陜西省神木市人民法院（2018）陜0881民初1005號民事判決書、陜西省神木市人民法院（2018）陜0881民初4259號民事判決書、陜西省榆林市中級人民法院（2019）陜08民終266號民事判決書、被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司提供的保單抄件及原、被告當(dāng)庭陳述予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，原告陳某某駕駛被告郭某某所有的晉Ｋ×××××號小型普通客車與劉海榮駕駛的陜Ｋ×××××號車相撞，造成原告及乘車人受傷的交通事故，對該交通事故交警部門處理，已作出事故認(rèn)定，認(rèn)定原告陳某某、劉海榮承擔(dān)本次事故的同等責(zé)任，對該事故認(rèn)定原、被告雙方均不持異議，故對該事故認(rèn)定書本院予以確認(rèn)；被告郭某某為晉Ｋ×××××號車在被告處投保有“駕乘無憂”7座快易保保險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)，原告陳某某作為駕駛員在本次事故中受傷，故對原告的各項(xiàng)損失應(yīng)當(dāng)由被告保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)理賠責(zé)任；原告的各項(xiàng)損失已由陜西省神木市人民法院（2018）陜0881民初1005號民事判決書確定，該判決書已生效，故原告的各項(xiàng)損失應(yīng)按該判決書確定的數(shù)額予以計(jì)算；原告訴請的理賠款計(jì)算方法，被告不予認(rèn)可，但該事故中的乘車人機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案已在陜西省神木市人民法院審理并制作了判決書，上訴判決書也已生效，故本院亦應(yīng)按該生效判決書已確定的計(jì)算方法計(jì)算原告的各項(xiàng)損失，即醫(yī)療費(fèi)10000元、意外傷害住院津貼1900元（50元／天×38天）、意外傷殘32822.4元（65644.8元×50%），共計(jì)44722.4元；被告郭某某辯稱該為原告墊付了醫(yī)療費(fèi)62822.81元，原告陳某某對該墊付事實(shí)予以認(rèn)可，故對該理賠款中的醫(yī)療費(fèi)10000元應(yīng)由被告陽某財(cái)險(xiǎn)晉中中心支公司賠付給被告郭某某，其余墊付款的處理由被告郭某某與原告陳某某另案處理。依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條、第六十六條、最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條之規(guī)定，判決如下：

一、由被告
陽某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉中中心支公司在晉Ｋ×××××號車“駕乘無憂”7座快易保保險(xiǎn)限額內(nèi)賠付給原告陳某某347**.4元，賠付給被告郭某某10000元。上述款項(xiàng)限被告
陽某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉中中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告陳某某的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1021元，減半收取511元，由原告陳某某負(fù)擔(dān)46元，由被告
陽某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉中中心支公司負(fù)擔(dān)465元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于晉中市中級人民法院。

審判長 陳希芳

書記員： 劉興旺