上訴人(原審被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省浠水縣人,個體工商戶,住湖北省浠水縣。
委托代理人張方平,湖北超強律師事務所律師,代理權(quán)限為特別授權(quán),執(zhí)業(yè)證號:14211200410552492。
被上訴人(原審原告):楊岱,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省浠水縣人,個體工商戶,住浠水縣。
委托代理人郭存孝,湖北功競元律師事務所律師,代理權(quán)限為一般代理,執(zhí)業(yè)證號:14211200810431211。
上訴人陳某某因與被上訴人楊岱買賣合同糾紛一案,不服湖北省浠水縣人民法院(2015)鄂浠水民初字第00919號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年6月3日立案后,依法組成合議庭,并于2016年6月30日公開開庭進行了審理。上訴人陳某某的委托代理人張方平、被上訴人楊岱及其委托代理人郭存孝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
陳某某上訴請求:撤銷(2015)鄂浠水民初字第00919號民事判決,駁回楊岱的訴訟請求。事實和理由:2014年1月25日,雙方結(jié)算時,共計下欠楊岱82000元,因之前收條沒找到,約定找到收條后再扣減,故在欠條上附注2013年6月24日陳某某出具的20000元收條沒有扣減。陳某某后于2014年1月29日還款42000元,下欠40000元,其中20000元收條仍未扣減。之后又償還20000元,故不再欠楊岱的貨款。
楊岱答辯稱:原審認定事實清楚,適用法律正確,請求維持原判。雙方在2014年1月29日結(jié)算時,陳某某聲稱收條沒有找到,但先前給付的20000元已經(jīng)扣減,還下欠玻璃款40000元,經(jīng)多次催討后償還20000還下欠20000元。其保存的收條不能再抵扣欠款,收條時間在先,欠條時間在后,不能證明其在結(jié)算之后有抵扣效力。陳某某認為雙方在2014年1月25日已經(jīng)結(jié)算過一次,并且保存證據(jù)寫的欠條可能性小,通常在結(jié)算后撕毀。如真有第一次結(jié)算,并在欠條上記載“已付2萬整沒減,有收條”字樣,在相隔4天后再次結(jié)算時,應會再次記載沒有抵扣,沒有記載說明已經(jīng)抵扣,事實上雙方在2014年1月25日并沒有結(jié)算。
一審法院認定事實:楊岱從事個體玻璃加工業(yè)務,陳某某從事鋁合金加工業(yè)務,兩人系通過業(yè)務認識,并自2013年1月發(fā)生業(yè)務往來。陳某某多次在楊岱處賒購玻璃從事鋁合金加工,截至2014年1月29日,經(jīng)雙方結(jié)算,陳某某向楊岱出具欠條一份,注明:“今欠玻璃肆萬元整?!贝丝詈蠼?jīng)楊岱多次催付,陳某某于2014年5月6日向楊岱還款5000元,陳某某在原欠條上注明:“已付伍仟元整,2014年5月6日陳少君。”2015年2月15日陳某某向楊岱還款15000元,楊岱向陳某某出具收條一份。下欠款20000元經(jīng)楊岱多次催討,陳某某以與楊岱欠款早已結(jié)清為由拒付,現(xiàn)楊岱訴至本院,要求陳某某清償下欠玻璃款20000元,并由陳某某承擔本案的訴訟費用。本案在審理過程中,陳某某表示“陳少君”與其是同一個人。
一審法院認為,買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價款的合同。當事人應當按照約定全面履行自己的義務,當事人一方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的,應當承擔繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任。楊岱依約向陳某某提供一定數(shù)量的玻璃,經(jīng)雙方結(jié)算,陳某某除已支付的價款外,對下欠價款陳某某應承擔繼續(xù)履行的義務。故楊岱要求陳某某支付下欠價款20000元,符合法律規(guī)定,予以支持。陳某某辯稱其已經(jīng)支付了所有價款,因不能提供充足證據(jù)予以證實其主張,故不予采納。遂判決:陳某某支付楊岱價款20000元,限于判決生效后三十日內(nèi)履行完畢。
本院二審期間,雙方當事人均未提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明,原審查明的事實屬實。
另查明,楊岱于2013年6月14日向陳某某出具收條一張,內(nèi)容為:收到玻璃款貳萬元整。陳某某在一審法院審理期間出具證據(jù)一份:欠條一張,內(nèi)容為:今欠玻璃捌萬貳仟元整,2萬元整沒有減有收條。陳君,2014年1月25日。楊岱否認該欠條系陳某某向其出具的,亦未在2014年1月25日與陳某某存在結(jié)算行為。
本院認為,本案爭議的焦點為:上訴人陳某某是否對楊岱的欠款償還完畢。本案中,陳某某認為其與楊岱存在二次結(jié)算行為,第一次于2014年1月25日出具的欠條為82000元,但之前楊岱出具的20000元收條因當時未找到,故未扣減,并在欠條上進了注明:“已付2萬元整沒有減,有收條”。在償還了20000元后,雙方于2014年1月29日再次結(jié)算,出具了40000元欠條,但仍未對收條20000元進行扣減,其后對所欠余款20000元全部還清。楊岱則認為雙方只在2014年1月29日進行過結(jié)算,陳某某的全部欠款為40000元,且結(jié)算時已扣除了之前收條上的20000元。陳某某所提供的證據(jù)即2014年1月25日由其出具的欠條,該欠條上書寫內(nèi)容均系陳某某單方面書寫,并無楊岱的字跡,且楊岱否認當天發(fā)生過結(jié)算行為,故該證據(jù)不能證明雙方在2014年1月25日存在結(jié)算行為。雖陳某某提供了楊岱在2013年6月4日向其出具的20000元收條,但楊岱所提供的陳某某出具的欠條時間為2014年1月29日,收條出具日期在欠條出具日期之前。其提供的證據(jù)不能達到2014年1月29日結(jié)算時,未將2013年6月4日已給付20000元貨款扣減的證明目的,且欠條是經(jīng)雙方結(jié)算后所出具,陳某某認為在結(jié)算時未將之前先行給付的20000元扣除,其亦未在欠條上將未扣減的情況進行注明的情形下,而出具結(jié)算后所欠貨款40000元欠條的行為與日常生活經(jīng)驗及交易習慣不相符。故陳某某的上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上所述,陳某某的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予以維持。據(jù)此,依照《中國人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費300元,由上訴人陳某某負擔。
本判決為終審判決。
審判長 朱 衛(wèi) 審判員 倪志勇 審判員 宋順國
書記員:劉延超
成為第一個評論者