原告：陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石某某市鹿泉區(qū)。
委托代理人：盧敏，河北厚達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告：陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石某某市鹿泉區(qū)。
被告：中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司，住所地石某某市裕華區(qū)育才街170號中悅大廈2單元20、21層，統(tǒng)一社會信用代碼91130100772764051U。
負(fù)責(zé)人：鄧坦克，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：姚澤，該公司職員。

原告陳某某與被告陳某某、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司（以下簡稱保險公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年5月4日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳某某的委托代理人盧敏與被告陳某某以及被告保險公司的委托代理人姚澤到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某訴稱，1、請求人民法院依法判令被告賠償原告醫(yī)療費151985.34元、住院伙食補助費3200元，共計155185.34元。其余營養(yǎng)費、誤工費、護(hù)理費、傷殘賠償金、精神損害撫慰金、交通費、財產(chǎn)損失費、后續(xù)醫(yī)療費等費用待相關(guān)鑒定作出之后另行起訴。2、本案訴訟費由被告承擔(dān)。
被告陳某某辯稱，我對道路交通事故認(rèn)定書無異議。我駕駛的車輛登記在我妻子馮會霞名下，該車在被告保險公司投保交強險和50萬元商業(yè)三者險含不計免賠，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)，我認(rèn)為原告的合理合法損失應(yīng)由被告保險公司承擔(dān)。另外，在事故發(fā)生后我為原告墊付了醫(yī)療費1000元。
被告保險公司辯稱，涉訴車輛在我公司投保交強險及50萬元商業(yè)三者險且不計免賠，對于原告的合理合法損失，我公司依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
經(jīng)審理查明，2018年3月9日20時14分，被告陳某某駕駛冀Ａ×××××號小型普通客車，沿232省道由北向南行駛至悅鑫知味樓段，與駕駛電動自行車由西向東過馬路的原告陳某某相撞，致陳某某受傷，雙方車輛受損，造成交通事故。經(jīng)石某某市鹿泉區(qū)交通警察大隊勘查認(rèn)定，被告陳某某負(fù)事故全部責(zé)任，原告陳某某無責(zé)任。另查明，被告陳某某駕駛的車輛登記在其妻子馮會霞名下，該車在被告保險公司投保交強險和50萬元商業(yè)三者險含不計免賠，事故發(fā)生在保險有效期內(nèi)。
原告陳某某受傷后先后到石某某市鹿泉人民醫(yī)院和河北醫(yī)科大學(xué)第三醫(yī)院治療，其傷情被診斷為：1、左股骨頸骨折；2、左小腿肌間靜脈血栓，共住院32天，花去醫(yī)療費151835.34元。另外，原告稱其在鹿泉區(qū)衛(wèi)生院輸液治療花費150元，但無其正式票據(jù)，其僅提供了處方簽一張。事故發(fā)生后，被告陳某某為原告墊付住院押金1000元。
對以上事實有庭審筆錄、道路交通事故認(rèn)定書、醫(yī)療費票據(jù)、住院病案等證據(jù)，在案佐證。

本院認(rèn)為，公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù)。行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。侵害他人造成損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔器具費和殘疾賠償金。同時投保交強險和商業(yè)三者險的機動車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的，應(yīng)當(dāng)先由承保交強險的保險公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足部分，由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同按事故責(zé)任比例予以賠償；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人根據(jù)事故責(zé)任比例予以賠償。
本次交通事故經(jīng)石某某市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊勘查后作出道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告陳某某負(fù)此事故全部責(zé)任，原告陳某某無責(zé)任，該道路交通事故認(rèn)定書合法有效，本院予以采信。
原告主張的醫(yī)療費151835.34元，有醫(yī)療費票據(jù)、住院病案、診斷證明書等證據(jù)予以證實，證據(jù)確實充分，本院予以認(rèn)定。原告主張的在鹿泉區(qū)衛(wèi)生院醫(yī)療費150元，不符合證據(jù)法定要件，本院不予認(rèn)定。原告住院32天，其主張住院伙食補助費3200元，合理合法，本院予以支持。上述損失合計155035.34元，未超出涉訴車輛在被告保險公司投保保險的理賠范圍，故應(yīng)由被告保險公司承擔(dān)。被告陳某某為原告墊付費用1000元，由被告保險公司直接支付被告陳某某，同時從原告所獲賠償款中予以扣減。原告因此交通事故造成的其他損失，可另行起訴。
綜上，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告陳某某因此次交通事故造成的醫(yī)療費、住院伙食補助費154035.34元。
二、被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)支付被告陳某某墊付款1000元。
案件受理費3404元減半收取1702元，由被告陳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石某某市中級人民法院。

審判員 王愛民

書記員： 梁文茜