原告(反訴被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省天臺縣。委托代理人:馬琳,上海輝和律師事務(wù)所律師。被告(反訴原告):武某新,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山西省興縣。委托代理人:王志剛,河北冀北律師事務(wù)所律師。
原告陳某某(反訴被告)與被告(反訴原告)武某新合伙協(xié)議糾紛一案,本院于2018年3月15日立案后,依法適用普通程序,分別于2018年4月20日、2018年5月29日、2018年9月19日三次公開開庭進(jìn)行了審理。原告(反訴被告)陳某某委托代理人馬琳、被告(反訴原告)武某新及委托代理人王志剛均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告(反訴被告)陳某某向本院提出本訴請求:l.判令被告返還原告投資款70萬元;2.判令被告賠償原告利息損失(以70萬元為本金,自2017年10月l9日起至付清之日止,按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計算);3.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實和理由:被告承諾其已取得冀中能源張礦集團(tuán)堡子溝煤礦王命貴工區(qū)42.5畝煤田的開采權(quán),邀請原告合作開采,2017年9月11日簽訂《合伙協(xié)議》,協(xié)議中被告承諾:已取得冀中能源張礦集團(tuán)堡子溝煤礦王命貴工區(qū)42.5畝煤田的開采權(quán),如無權(quán)開采或存在開采權(quán)瑕疵、或有任何第三方提出異議或阻撓開采等原因?qū)е卤緟f(xié)議目的無法實現(xiàn),被告全額退還原告出資并賠償乙方全部損失。原告依約交付投資款70萬元,2018年2月12日陽原縣人民政府發(fā)布《關(guān)于對張礦集團(tuán)堡子溝煤礦實施清場關(guān)閉的通告》禁止開采,合伙協(xié)議目的無法實現(xiàn),按照《合伙協(xié)議》第十條(二)項的約定,被告應(yīng)全額退還原告出資并賠償乙方全部損失。故原告(反訴被告)訴至法院。被告(反訴原告)武某新辯稱:1.答辯人與陳某某簽訂的《合伙協(xié)議》目的無法實現(xiàn),與本協(xié)議第十條(二)甲方特別承諾所涉及的內(nèi)容無關(guān),與答辯人無關(guān);2.答辯人與陳某某簽訂《合伙協(xié)議》因不可抗力原因無法實現(xiàn),應(yīng)當(dāng)按照本協(xié)議約定進(jìn)行合伙清算,由雙方共同承擔(dān)投資損失,原告無權(quán)要求答辯人單方返還其投資款及利息;3.原告陳某某沒有按照《合伙協(xié)議》及雙方事后達(dá)成的協(xié)議履行,給答辯人造成了嚴(yán)重?fù)p失。被告(反訴原告)武某新向本院提出反訴請求:1.判令被反訴人陳某某承擔(dān)虧損420131元;2.訴訟費(fèi)由被反訴人承擔(dān)。事實和理由:2017年9月11日,武某新和陳某某簽訂《合伙協(xié)議》,協(xié)議約定武某新出資80%、陳某某出資20%,合伙盈余按照4:1分配,合伙債務(wù)按照合伙人占有的合伙組織財產(chǎn)份額各自承擔(dān)。在反訴人和被反訴人合伙經(jīng)營期間,因為被反訴人不及時出資,以及無故封堵開采點進(jìn)出道路等原因造成工期延誤,致使未能及時開采煤田,合伙收入減少,最終導(dǎo)致虧損。經(jīng)過原告初步核算,反訴人與被反訴人合伙經(jīng)營期間虧損共計達(dá)5600655元,按照合伙出資比例分擔(dān)虧損,被反訴人應(yīng)該承擔(dān)1120131元,扣除其已經(jīng)支付的70萬元投資款,仍應(yīng)該承擔(dān)虧損420131元。上述虧損被反訴人至今未予以支付。故反訴人提出反訴。原告(反訴被告)陳某某針對武某新的反訴辯稱:1.反訴方主張存在虧損無事實依據(jù);2.反訴方要求被反訴方承擔(dān)虧損更是毫無事實依據(jù)和法律依據(jù)。反訴方稱被反訴方不及時出資、無故封鎖道路因此導(dǎo)致工期延誤,因此導(dǎo)致合伙收入減少和虧損,以及虧損5600655元,均無事實依據(jù)和法律依據(jù)。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告(反訴被告)陳某某針對本訴提交證據(jù)如下:1.提交《合伙協(xié)議》一份,證明原被告雙方存在合伙關(guān)系,同時在協(xié)議中明確了被告方存在了權(quán)利瑕疵或者第三方阻撓開采,被告方應(yīng)該返還原告出資和承擔(dān)賠償全部損失的義務(wù),同時還約定了被告方應(yīng)該向原告提供收支清單,并且供審核確認(rèn);2.提交銀行轉(zhuǎn)賬和微信轉(zhuǎn)賬的證據(jù)材料,證明原告方履行出資義務(wù)的情況;3.提交陽原縣人民政府的通告,證明政府禁止涉案場地的開采并且證明被告方無權(quán)開采,被告方應(yīng)該返還出資并賠償損失。被告武某新對原告陳某某提交的以上證據(jù)的真實性予以認(rèn)可,但對證明目的和關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可,被告方已取得合法的開采權(quán),《合伙協(xié)議》中第十條第(二)款屬于保底條款,不承擔(dān)風(fēng)險只享受利益的保底條款屬無效條款,本案煤田不能開采是因為政府不可抗力,不是因為被告造成的,政府的通告并不能證明被告不具有開采權(quán)。對于原告提供的兩份業(yè)務(wù)受理單,只有60萬元的匯款憑證,其中還有10萬元給了裴英偉,原告應(yīng)當(dāng)出資是80萬元,而實際出資是70萬元。被告(反訴原告)武某新針對本訴提交證據(jù)如下:1.《內(nèi)部股權(quán)項目承包協(xié)議》一份、王命貴與馬朝旭簽訂的《合作協(xié)議》一份、馬朝旭與武某新簽訂的《合作協(xié)議》一份,證明被告取得了開采權(quán);2.提交工資表一張、筆記本一個,其中“大偉”的簽字就是原告派出的代表,筆記本上面支出情況是楊仁旗(原告方派出的代表)審核以后簽的字,兩個證據(jù)證明原告方參與了管理;3.提交銀行轉(zhuǎn)賬記錄兩筆,其中49999.99元匯給楊仁旗的賬戶上,其中2萬元匯給了大偉的老婆袁肖紅。原告陳某某對被告提交的三份協(xié)議的真實性無法確認(rèn),認(rèn)為不能證明被告取得了合法的開采權(quán);對工資表上楊仁旗簽名的真實性予以認(rèn)可,對其他人的簽名和支出的真實性和合理性均有異議;對筆記本中有關(guān)開支的證據(jù)與本案的關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可,不是原始憑證,必須提供原始單據(jù)和詳細(xì)清單,否則無法證明開支的真實性、合法性和關(guān)聯(lián)性;原告提交的兩份銀行轉(zhuǎn)賬記錄,是楊仁旗和大偉領(lǐng)取的工資。被告(反訴原告)武某新針對反訴提交證據(jù)如下:1.提交武某新與馬朝旭簽訂的《合作協(xié)議》一份;2.提交馬朝旭收到轉(zhuǎn)讓費(fèi)300萬元的收款憑證7張;3.提交部分征地補(bǔ)償款的兩份支付單,共計105000元;4.提交土石方的工程承包合同一份,證明合伙期間開采煤礦雙方雇傭的施工方進(jìn)行土石方開采;5.提交施工方出具的工程款收條10張、施工隊結(jié)算單一份,支付土石方工程款的金額是5867153.6元、設(shè)備使用費(fèi)是27780元,兩項共計5894933.6元;6.提交工資表一份共計258632元、日常開支的票據(jù)29份,29份憑證共276197元;7.提交售煤的票據(jù)586張;8.提交銷售協(xié)議一份,證明賣煤的收入;9.提交2018年3月15日、17日與楊仁旗的通話錄音兩份,證明最后處置財產(chǎn)前通知原告方進(jìn)行處理,而且要求原告方派人過來參與,如果不派人過來,同意反訴方與另外一個合伙人決定處理。上述證據(jù)可以證實從2017年9月11日反訴人與被反訴人簽訂《合伙協(xié)議》,雙方開始合伙事宜,合伙期間被反訴人扣除已投入的70萬元后仍應(yīng)承擔(dān)455932.12元的損失。原告(反訴被告)陳某某對被告(反訴原告)武某新關(guān)于反訴提交證據(jù)的質(zhì)證意見如下:1.按照法律規(guī)定禁止轉(zhuǎn)讓采礦權(quán),故武某新與馬朝旭簽訂的《合作協(xié)議》屬無效合同,不合法;2.第二份證據(jù)其中轉(zhuǎn)讓費(fèi)有一份是李新20**年11月16日30萬元的收條,對其真實性不予認(rèn)可,且與本案無關(guān)聯(lián)性,對于其他的大額交易不能僅憑收條證明,對其真實性不予認(rèn)可,與本案缺乏關(guān)聯(lián)性;3.對兩份征地補(bǔ)償款收據(jù)的真實性不予認(rèn)可,且與本案缺乏關(guān)聯(lián)性;4.對土石方合同的真實性與合法性有異議,因為沒有經(jīng)過原告方的確認(rèn);5.對該組證據(jù)第三方以賣煤的方式所收取的工程款認(rèn)為是存在的,但對于其他收條的關(guān)聯(lián)性和真實性均不認(rèn)可,另外其所應(yīng)該收取的工程款的金額也缺乏事實依據(jù),其所提交的工程結(jié)算單未經(jīng)合伙人審核不能作為結(jié)算的依據(jù),對設(shè)備使用費(fèi)認(rèn)為施工方無權(quán)收取,其是否收取也不能僅憑收條證明;6.對于該工資表楊仁旗的簽字是真實的,其他人的簽名和支出的真實性和合理性均有異議,對日常開支29份票據(jù)的真實性、關(guān)聯(lián)性、合理性均不予認(rèn)可;7.對于其中一部分售煤票據(jù)其價格是每噸220元明顯低于市場價,損害了合伙人的合法利益,另外按照武某新所主張的工程量,其明顯隱瞞收入,還應(yīng)該有庫存煤炭和賣煤收入;8.對銷售協(xié)議的真實性不予認(rèn)可,對于內(nèi)容我們同樣認(rèn)為隱瞞了庫存煤炭數(shù)量,且有低價出售的情況,嚴(yán)重?fù)p害了合伙人的利益;9.對通話錄音的真實性無法確認(rèn),楊仁旗無權(quán)對重大事項作出決定,對煤炭的數(shù)量和價款沒有與陳某某商量過,楊仁旗和大偉僅是陳某某介紹過來的工作人員。張家口張垣會計師事務(wù)所有限責(zé)任公司向本院出具《“陳某某訴武某新合伙協(xié)議糾紛”一案退卷函》一份。被告(反訴原告)武某新對退卷函的真實性認(rèn)可,認(rèn)為造成不能司法鑒定的原因是被反訴人不積極配合,不及時向鑒定機(jī)構(gòu)提供相應(yīng)的財務(wù)賬目,所以對不能鑒定的結(jié)果應(yīng)由被反訴人承擔(dān)責(zé)任。原告(反訴被告)陳某某對退卷函的真實性無異議,認(rèn)為退卷的責(zé)任不在己方,被反訴方手里沒有相關(guān)賬目,證據(jù)都在武某新手里,另外根據(jù)合伙協(xié)議的約定就本案來說也無需進(jìn)行審計。根據(jù)當(dāng)事人提交的證據(jù),本院認(rèn)定事實如下:被告(反訴原告)武某新提交的三份協(xié)議顯示以下內(nèi)容:2014年12月18日,中企鴻達(dá)投資管理有限公司與王命貴簽訂《內(nèi)部股權(quán)項目承包協(xié)議》,中企鴻達(dá)投資管理有限公司將堡子溝礦業(yè)有限公司所擁有的49%股權(quán)項目中的部分股權(quán)權(quán)益(開采權(quán))以內(nèi)部股東形式承包給王命貴開采。2017年9月5日,王命貴與馬朝旭簽訂《合作協(xié)議》,就冀中能源張礦集團(tuán)堡子溝煤礦王命貴工區(qū)內(nèi)南邊的42.5畝可開采煤田達(dá)成協(xié)議,由馬朝旭負(fù)責(zé)開采施工并自主銷售所產(chǎn)煤炭。2017年8月27日,馬朝旭與武某新簽訂《合作協(xié)議》,就冀中能源張礦集團(tuán)堡子溝煤礦王命貴工區(qū)內(nèi)南邊的42.5畝可開采煤田達(dá)成協(xié)議,由武某新負(fù)責(zé)開采施工并自主銷售所產(chǎn)煤炭。2017年9月11日,武某新與陳某某簽訂《合伙協(xié)議》,約定合伙經(jīng)營冀中能源張礦集團(tuán)堡子溝煤礦王命貴工區(qū)內(nèi)南邊的42.5畝可開采煤田。協(xié)議第十條第(二)款甲方特別承諾:“甲方(武某新)已取得本協(xié)議項下的煤田開采權(quán),如無權(quán)開采或存在開采權(quán)瑕疵、或有任何第三方提出異議或阻撓開采等原因?qū)е卤緟f(xié)議目的無法實現(xiàn),甲方全額退還乙方(陳某某)出資并賠償乙方全部損失?!?018年2月12日,陽原縣人民政府發(fā)布《陽原縣人民政府關(guān)于對張礦集團(tuán)堡子溝煤礦實施清場關(guān)閉的通告》,載明“自本通告發(fā)布之日起,堡子溝煤礦應(yīng)依法停止一切生產(chǎn)經(jīng)營活動?!?018年6月4日,被告(反訴原告)武某新向本院提交《申請書》,申請合伙清算。2018年7月12日,我院司法技術(shù)室委托張家口張垣會計師事務(wù)所有限責(zé)任公司對原、被告雙方的散伙事宜進(jìn)行清算。2018年8月20日,張家口張垣會計師事務(wù)所有限責(zé)任公司向本院出具《“陳某某訴武某新合伙協(xié)議糾紛”一案退卷函》,載明“截止2018年8月20日,由于雙方當(dāng)事人不能提供鑒定所必需的材料,致使鑒定工作無法進(jìn)行,現(xiàn)我公司決定退卷?!?/p>
本院認(rèn)為,原、被告雙方簽訂的《合伙協(xié)議》是當(dāng)事人的真實意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,系有效合同。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。《合伙協(xié)議》中約定:“甲方(武某新)已取得本協(xié)議項下的煤田開采權(quán),如無權(quán)開采或存在開采權(quán)瑕疵、或有任何第三方提出異議或阻撓開采等原因?qū)е卤緟f(xié)議目的無法實現(xiàn),甲方全額退還乙方(陳某某)出資并賠償乙方全部損失?!痹妫ǚ丛V被告)陳某某依據(jù)該條約定,向被告(反訴原告)武某新主張返還投資款70萬元。本案所涉及的煤田,經(jīng)承包、合作開采的形式,最終至原、被告雙方簽訂《合伙協(xié)議》時,武某新已取得相關(guān)開采施工的權(quán)利。致使合同目的無法實現(xiàn)的原因是政府相關(guān)政策的調(diào)整,而非《合伙協(xié)議》中所約定的無開采權(quán)、存在開采權(quán)瑕疵、第三方提出異議或阻撓開采等原因。而事實上,自2017年9月11日原、被告雙方簽訂《合伙協(xié)議》至2018年2月12日陽原縣人民政府發(fā)布《陽原縣人民政府關(guān)于對張礦集團(tuán)堡子溝煤礦實施清場關(guān)閉的通告》,原、被告雙方合作經(jīng)營開采煤炭已有幾個月,表明該《合伙協(xié)議》目的已經(jīng)實現(xiàn)。故原告(反訴被告)陳某某請求被告(反訴原告)武某新返還投資款70萬元并承擔(dān)利息損失的訴訟請求,本院不予支持。對于本案反訴部分,因雙方當(dāng)事人不能提供鑒定所必需的資料,致使鑒定工作無法進(jìn)行。因原、被告雙方合伙經(jīng)營期間的盈虧情況無法清算,且被告(反訴原告)武某新未能提交證據(jù)證明自己的主張,故被告(反訴原告)武某新請求被反訴人陳某某承擔(dān)合伙虧損420131元的訴訟請求,本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第六十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第一條、第二條、第二十五條的規(guī)定,判決如下:
一、駁回原告(反訴被告)陳某某全部訴訟請求;二、駁回被告(反訴原告)武某新全部訴訟請求。本訴案件受理費(fèi)10938.54元、財產(chǎn)保全費(fèi)4089.27元,由原告(反訴被告)陳某某負(fù)擔(dān);反訴案件受理費(fèi)7601.96元,由被告(反訴原告)武某新負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省張家口市中級人民法院。
成為第一個評論者