陳某某
王繼辰（黑龍江長鋒律師事務所）
殷某某
王朝霞（黑龍江冰都律師事務所）
張欣童（黑龍江冰都律師事務所）
吳某某

原告陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住哈爾濱市道里區(qū)。
委托代理人王繼辰，黑龍江長鋒律師事務所律師。
被告殷某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，退休工人，住哈爾濱市道外區(qū)，現(xiàn)住址哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人王朝霞，黑龍江冰都律師事務所律師。
委托代理人張欣童，黑龍江冰都律師事務所律師。
被告吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住哈爾濱市道外區(qū)，現(xiàn)住址哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人王朝霞，黑龍江冰都律師事務所律師。
委托代理人張欣童，黑龍江冰都律師事務所律師。
原告陳某某與被告殷某某、吳某某民間借貸糾紛一案，本院于2013年4月9日受理后，依法組成合議庭，于同年5月20日、6月5日公開開庭進行了審理,原告陳某某及其委托代理人王繼辰，被告殷某某及二被告共同委托代理人王朝霞，張欣童到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告為證明自己主張的事實成立，庭審時出示如下證據(jù):證據(jù)1、2012年3月30日借條一份，證明二被告向原告借款30萬元。經(jīng)質證，二被告對該證據(jù)真實性無異議，對證據(jù)的關聯(lián)性有異議，并不是二被告向原告借款，而是二被告扣留原告應給付給二被告車的經(jīng)營款。證據(jù)2、中國光大銀行個人信用卡業(yè)務回單二份，證明2012年10月23日原告向光大銀行還款15萬元，2012年10月26日，原告向光大銀行還款150+200元，共計300+200元。經(jīng)質證，二被告對該證據(jù)真實性無異議，對證據(jù)的關聯(lián)性有異議，這兩個信用卡回單并不能證明原告與二被告之間存在債權債務關系。本院對原告舉證證據(jù)的真實性予以確認。
本院認為，二被告以透支原告銀行卡的形式取得原告借款，同日為原告出具30萬元借條，故本院確認原被告形成30萬元借款的借貸關系成立，并應依法保護。二被告辯稱，因原告扣留其車輛所以其以借款的名義向原告收取收益款，經(jīng)審查，二被告未向本院提交原被告之間有形成扣留車輛事實的證據(jù)，庭審中，二被告舉證多名證人證明被告方有車輛在原告處，但所有證言均證實，諸證人與被告殷某某有過相關陳述對話內容，而非證明原被告之間有關于車輛形成的合意表示，據(jù)此二被告對己之主張仍負有舉證責任，現(xiàn)階段，證據(jù)不足，本院不予支持。二被告稱，請求原告返還車輛，經(jīng)審查，該請求與本案原告訴請非同一法律關系，如二被告堅持主張，可另行尋求司法救濟途徑。原告在還清銀行卡透支款后，向二被告請求還款，符合法律規(guī)定，本院予以支持。二被告應按約定向原告償還借款30萬元。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?之規(guī)定判決如下:
一、被告殷某某、吳某某償還原告借款30萬元。
二、案件受理費7+149元（原告已預交），由被告殷某某、吳某某承擔。
上述款項于本判決生效后十日內給付，如被告殷某某、吳某某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于哈爾濱市中級人民法院。

本院認為，二被告以透支原告銀行卡的形式取得原告借款，同日為原告出具30萬元借條，故本院確認原被告形成30萬元借款的借貸關系成立，并應依法保護。二被告辯稱，因原告扣留其車輛所以其以借款的名義向原告收取收益款，經(jīng)審查，二被告未向本院提交原被告之間有形成扣留車輛事實的證據(jù)，庭審中，二被告舉證多名證人證明被告方有車輛在原告處，但所有證言均證實，諸證人與被告殷某某有過相關陳述對話內容，而非證明原被告之間有關于車輛形成的合意表示，據(jù)此二被告對己之主張仍負有舉證責任，現(xiàn)階段，證據(jù)不足，本院不予支持。二被告稱，請求原告返還車輛，經(jīng)審查，該請求與本案原告訴請非同一法律關系，如二被告堅持主張，可另行尋求司法救濟途徑。原告在還清銀行卡透支款后，向二被告請求還款，符合法律規(guī)定，本院予以支持。二被告應按約定向原告償還借款30萬元。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?之規(guī)定判決如下:

一、被告殷某某、吳某某償還原告借款30萬元。
二、案件受理費7+149元（原告已預交），由被告殷某某、吳某某承擔。
上述款項于本判決生效后十日內給付，如被告殷某某、吳某某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

審判長：+王毓東
審判員：張慧杰
審判員：劉淑霞

書記員：李翠麗