上訴人(原審被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,委托訴訟代理人:徐小明,湖北中和信律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,被上訴人(原審原告):吳世和,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,被上訴人(原審原告):吳金菊,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,被上訴人(原審原告):吳小菊,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,以上四被上訴人的共同委托訴訟代理人:袁紹華,廣水市城郊法律服務(wù)所法律工作者。原審被告:馬思梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,系汪瑞妻子,汪家銀兒媳。原審被告:汪瑞,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,系馬思梅丈夫。原審被告:杜家英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,系汪家銀妻子。以上三原審被告的委托訴訟代理人:汪家銀,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,系杜家英丈夫,系汪瑞父親。原審被告:汪家銀,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省廣水市人,住廣水市,系杜家英丈夫,系汪瑞父親。
陳某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,改判本人不承擔(dān)賠償責(zé)任,案件訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:1、一審證據(jù)采信和事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。一審錯(cuò)誤的認(rèn)定上訴人陳某某系死者勞務(wù)接受方。一審中被上訴人提交的證據(jù)只能說(shuō)明吳某在汪家銀家里做工發(fā)生事故,事故所造成的損失從證據(jù)來(lái)看與陳某某沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,無(wú)法證明上訴人與死者存在勞務(wù)關(guān)系。一審僅憑汪家銀的陳述,就認(rèn)定陳某某提供了水泥斗車(chē)、灰桶與竹排等工具,據(jù)此認(rèn)定陳某某系吳某的勞務(wù)接受方,系證據(jù)采信錯(cuò)誤,忽視了陳某某與死者同工同酬、地位平等的事實(shí);一審認(rèn)定上訴人陳某某支付了醫(yī)療費(fèi)錯(cuò)誤,被上訴人提供的《關(guān)于陳某某、汪家銀支付款情況說(shuō)明》上沒(méi)有死者的名字,系其自身陳述,僅有蓋章而沒(méi)有負(fù)責(zé)人簽字署名日期;錯(cuò)誤的認(rèn)定汪家銀支付給陳某某本人吊車(chē)費(fèi)1900元、其他費(fèi)用195元、工具費(fèi)150元。所有的工人施工均受汪家銀指揮與安排,施工材料水泥磚瓦也是汪家銀提供,工錢(qián)標(biāo)準(zhǔn)由汪家銀核定,工錢(qián)從汪家銀處領(lǐng)取簽收,工人曾要求汪家銀采用安全施工裝備炮筒被拒絕。故陳某某與汪家銀之間不屬于建筑施工合同、承攬合同關(guān)系。2、一審適用法律錯(cuò)誤。本案所建房屋系汪家銀自行改建的磚木結(jié)構(gòu)房屋。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,對(duì)農(nóng)民自建兩層以下住宅及自行組織施工居民不強(qiáng)制性要求建設(shè)工程承攬人具備相應(yīng)施工資質(zhì)。本案中汪家銀作為勞務(wù)接受方應(yīng)該對(duì)提供勞務(wù)的這些工人人身?yè)p害承擔(dān)責(zé)任,一審一方面按照規(guī)定判令各方承擔(dān)連帶責(zé)任,另一方面又判令按份承擔(dān)責(zé)任,于法無(wú)據(jù)。綜上請(qǐng)求二審予以糾正。吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊辯稱(chēng):一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求二審予以維持。事實(shí)與理由:1、2017年11月4日,汪家銀、杜家英對(duì)其所有房屋進(jìn)行改建,汪家銀將其改建房屋包工不包料發(fā)包給上訴人陳某某進(jìn)行改建(陳某某沒(méi)有建筑施工有關(guān)資質(zhì))。上訴人陳某某承接后,雇請(qǐng)工人做工,汪家銀根據(jù)陳某某提供大工、小工名單和陳某某進(jìn)行人工費(fèi)結(jié)算,除了結(jié)算人工費(fèi)外,還要另外付給陳某某本人吊車(chē)工具費(fèi)1900元,其他費(fèi)用195元,工具費(fèi)150元,汪家銀房屋改建工程中所需要的水泥、斗車(chē)、灰桶和竹排等均由上訴人陳某某提供。上訴人陳某某雇請(qǐng)吳某到汪家銀房屋改建工程中做工,約定每天工資170元。吳某在抬預(yù)制板的過(guò)程中不慎從一樓掉下來(lái)受傷。2、根據(jù)相關(guān)規(guī)定,并非要求改建農(nóng)村兩層以下房屋不要資質(zhì),一審據(jù)此判決各方承擔(dān)相關(guān)責(zé)任適用法律正確。原審被告馬思梅、汪瑞、汪家銀、杜家英述稱(chēng):一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求二審予以維持。吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法判令被告賠償吳某死亡的醫(yī)療費(fèi)18918.64元、護(hù)理費(fèi)268.57元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)90元、誤工費(fèi)258.59元和1810.14元、交通費(fèi)5000元、上漲費(fèi)25707.50元、死亡賠償金254500元、精神撫慰金50000元,合計(jì)356853.44元,由陳某某賠償,由馬思梅、汪瑞、汪家銀、杜家英承擔(dān)連帶責(zé)任。事實(shí)和理由:2017年11月4日上午11時(shí)許,被害人吳某受被告陳某某雇傭在被告馬思梅、汪瑞、汪家銀、杜家英家做工時(shí),由于被告陳某某的安全防護(hù)措施不到位,導(dǎo)致受害人吳某從一樓樓頂?shù)粝碌孛媸軅1缓θ藚悄呈軅笙缺凰瓦_(dá)廣水市中醫(yī)院搶救治療,被告汪家銀支付醫(yī)療費(fèi)1260元,后又轉(zhuǎn)到廣水市第一人民醫(yī)院救治,受害人吳某在搶救治療時(shí)一直昏迷不醒,經(jīng)醫(yī)生檢查傷情危急需通知家屬,這時(shí)受害人家屬才知道并報(bào)警。被告陳某某只交了800元醫(yī)療費(fèi)就不愿意再交費(fèi),被告不但不關(guān)心受害人的受傷情況,又不配合醫(yī)生治療就一走了之。當(dāng)天晚上7點(diǎn)30分左右,醫(yī)生再次通知說(shuō)受害人病危需要轉(zhuǎn)武漢治療,要求武漢來(lái)救護(hù)車(chē)。救護(hù)車(chē)來(lái)了,武漢的急救醫(yī)生說(shuō)已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了最佳搶救時(shí)間,病人到不了武漢。這時(shí),被告陳某某就付了3000元救護(hù)車(chē)的費(fèi)用并給付醫(yī)療費(fèi)500元。此后,受害人吳某只能靠氧氣和藥物維持生命,2017年11月5日下午1點(diǎn),汪家銀給付醫(yī)療費(fèi)10000元。在2017年11月7日,受害人吳某搶救無(wú)效死亡。在政府相關(guān)部門(mén)的協(xié)調(diào)下,被告汪家銀支付了吳某的15000元喪葬費(fèi),受害人吳某才被安某。被害人安某后,經(jīng)原告多次要求,五被告不予賠償,為此成訴。一審法院認(rèn)定的事實(shí):汪家銀、杜家英所有的房屋位于廣水市××辦事處××號(hào),8間房屋,磚木結(jié)構(gòu),建筑面積222.73平方米。2017年11月4日,汪家銀、杜家英對(duì)其所有的房屋進(jìn)行改建。汪家銀將其改建房屋包工不包料發(fā)包給陳某某(陳某某沒(méi)有建筑施工有關(guān)資質(zhì))。陳某某雇請(qǐng)施工人員到汪家銀家房屋改建工程中做工,大工每人每天工資170元,小工每人每天工資130元。汪家銀根據(jù)陳某某提供大工、小工名單和陳某某進(jìn)行人工費(fèi)結(jié)算。在結(jié)算中,汪家銀除和陳某某結(jié)算人工費(fèi)以外,還另外要給付陳某某本人吊車(chē)工具費(fèi)1900元(一次是1600元、一次是300元)、其他費(fèi)用195元、工具費(fèi)150元。汪家銀房屋改建工程中所需要的水泥斗車(chē)、灰桶和竹排等均有陳某某本人提供。陳某某雇請(qǐng)吳某到汪家銀家房屋改建工程中做工,約定每天工資170元。吳某在抬預(yù)制板的過(guò)程中不慎從一樓掉下來(lái)受傷。吳某受傷后被送到廣水市中醫(yī)院、廣水市第一人民醫(yī)院搶救。廣水市第一人民醫(yī)院轉(zhuǎn)武漢醫(yī)院治療未成。2017年11月7日,吳某因搶救無(wú)效死亡。吳某住院時(shí)間3天,因搶救花費(fèi)搶救醫(yī)藥費(fèi)18918.60元。吳某xxxx年xx月xx日出生,公民身份號(hào)碼,是廣水市十里辦事處墩塘村廖家灣村民,屬于農(nóng)業(yè)戶口。吳某未婚,無(wú)子女,其父母、爺爺、奶奶、外祖父、外祖母均已去世。吳某與吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊同胞兄弟姐妹關(guān)系。位于廣水市××辦事處××號(hào)的改建房屋所有權(quán)人是汪家銀、杜家英。吳某住院治療期間,陳某某支付醫(yī)療費(fèi)1300元,支付救護(hù)車(chē)車(chē)費(fèi)3000元,汪家銀支付醫(yī)療費(fèi)1260元,給付原告吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊25000元。一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)一,本案權(quán)利主體。本案中的死者吳某未婚,無(wú)子女,其父母、爺爺、奶奶、外祖父、外祖母均已去世,吳某與吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊是同胞兄弟姐妹關(guān)系,吳某死亡,本案的權(quán)利主體為吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)二,汪瑞、馬思梅是否是本案的義務(wù)主體?位于廣水市××辦事處××號(hào)的改建房屋所有權(quán)人是汪家銀、杜家英,汪家銀為改建自己的房屋和陳某某達(dá)成房屋改建口頭協(xié)議。汪瑞、馬思梅不是廣水市××辦事處××號(hào)改建房屋的所有權(quán)人,汪瑞、馬思梅和陳某某之間也沒(méi)有房屋改建口頭合同關(guān)系,故被告汪瑞、馬思梅不是本案的賠償義務(wù)主體,原告吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊訴請(qǐng)被告汪瑞、馬思梅承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,屬于起訴主體錯(cuò)誤,其訴訟請(qǐng)求不予支持。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)三,被告汪家銀和被告陳某某之間存在什么樣的法律關(guān)系?最高人民法院民一庭在《中國(guó)民事審判前沿》中的傾向性觀點(diǎn)認(rèn)為,《建筑法》第83條規(guī)定的農(nóng)民自建是從建設(shè)主體即權(quán)利主體而言的,不論是農(nóng)民自己施工,還是將工程承包給個(gè)體工匠或建筑企業(yè)建設(shè),都屬于農(nóng)民自建。農(nóng)民將工程承包給個(gè)體工匠施工,其建設(shè)行為受《村莊和集鎮(zhèn)規(guī)劃建設(shè)管理?xiàng)l例》調(diào)整,而農(nóng)民將自建住宅承包給建筑施工企業(yè)施工,建筑施工企業(yè)的建筑活動(dòng)應(yīng)當(dāng)受到《建筑法》調(diào)整。農(nóng)民與個(gè)體工匠或建筑施工企業(yè)訂立的建筑施工合同都是建筑施工合同。最高人民法院2011年修訂的《民事案件案由規(guī)定》第100條第一款第9項(xiàng)規(guī)定,農(nóng)村建房施工合同糾紛屬于建設(shè)工程合同糾紛范疇。本案中,房屋所有權(quán)人汪家銀將自己房屋改建工程包工不包料發(fā)包給被告陳某某,被告陳某某雇請(qǐng)吳某到汪家銀家房屋改建工程中做工,約定每天工資170元。陳某某雇請(qǐng)施工人員到汪家銀家房屋改建工程中做工,與汪家銀約定大工每人每天工資170元,小工每人每天工資130元。汪家銀根據(jù)陳某某提供大工、小工名單和陳某某進(jìn)行人工費(fèi)結(jié)算。在結(jié)算中,汪家銀除和陳某某結(jié)算人工費(fèi)以外,還另外要給付陳某某本人吊車(chē)工具費(fèi)1900元(一次是1600元、一次是300元)、其他費(fèi)用195元、工具費(fèi)150元。汪家銀房屋改建工程中所需要的水泥斗車(chē)、灰桶和竹排等均由陳某某本人提供。最高人民法院民一庭傾向性觀點(diǎn)認(rèn)為農(nóng)民與個(gè)體工匠或建筑施工企業(yè)訂立的建筑施工合同都是建筑施工合同。最高人民法院2011年修訂的《民事案件案由規(guī)定》第100條第一款第9項(xiàng)規(guī)定,農(nóng)村建房施工合同糾紛屬于建設(shè)工程合同糾紛范疇。故該院認(rèn)定房屋所有權(quán)人汪家銀與被告陳某某之間形成農(nóng)村建房施工合同關(guān)系。農(nóng)村建房施工合同屬于建設(shè)工程合同范疇,其法律關(guān)系、權(quán)利義務(wù)可以參照建設(shè)工程合同的有關(guān)規(guī)定。故被告陳某某抗辯其與被告汪家銀之間構(gòu)成勞務(wù)合同關(guān)系、被告馬思梅抗辯陳某某與被告汪家銀之間屬于承攬關(guān)系,均不予認(rèn)可。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)四,被告陳某某和死者吳某之間構(gòu)成什么法律關(guān)系?根據(jù)本案認(rèn)定的事實(shí),房屋所有權(quán)人汪家銀將自己房屋改建工程包工不包料發(fā)包給被告陳某某,被告陳某某雇請(qǐng)吳某到汪家銀家房屋改建工程中做工,約定每天工資170元。陳某某雇請(qǐng)施工人員到汪家銀家房屋改建工程中做工,與汪家銀約定大工每人每天工資170元,小工每人每天工資130元。汪家銀根據(jù)陳某某提供大工、小工名單和陳某某進(jìn)行人工費(fèi)結(jié)算。在結(jié)算中,汪家銀除和陳某某結(jié)算人工費(fèi)以外,還另外要給付陳某某本人吊車(chē)工具費(fèi)1900元(一次是1600元、一次是300元)、其他費(fèi)用195元、工具費(fèi)150元。汪家銀房屋改建工程中所需要的水泥斗車(chē)、灰桶和竹排等均有陳某某本人提供。被告陳某某作為汪家銀房屋改建工程承包人,其雇請(qǐng)死者吳某到汪家銀房屋改建工程中施工,并按照大工每天每人勞務(wù)報(bào)酬170元人工費(fèi)與發(fā)包人汪家銀進(jìn)行結(jié)算,汪家銀房屋改建工程中所需要的水泥斗車(chē)、灰桶和竹排等均由陳某某本人提供。陳某某還收取發(fā)包人汪家銀吊車(chē)工具費(fèi)1900元(一次是1600元、一次是300元)、其他費(fèi)用195元、工具費(fèi)150元,根據(jù)以上事實(shí),認(rèn)定被告陳某某和死者吳某之間形成個(gè)人勞務(wù)關(guān)系。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)五,吳某自己是否存在一定的過(guò)錯(cuò),并承擔(dān)一定責(zé)任?吳某作為完全民事行為能力人,在從事建設(shè)工程施工作業(yè)中,缺乏安全保護(hù)意識(shí),沒(méi)有盡到一般施工人員應(yīng)有的自我安全保護(hù)注意義務(wù),在工程施工中沒(méi)有謹(jǐn)慎小心,致使自己在安裝預(yù)制板過(guò)程中從一層樓頂?shù)袈?,吳某是有一定的過(guò)錯(cuò)的,也應(yīng)承擔(dān)一定的過(guò)錯(cuò)責(zé)任。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)六,本案適用的歸責(zé)原則及適用法律條款。《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,勞務(wù)關(guān)系中,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,所以本案中提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則。吳某作為完全民事行為能力人,在從事建設(shè)工程施工作業(yè)中存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)一定的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,根據(jù)本案中實(shí)際情況,該院酌定,吳某承擔(dān)20%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任。《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條規(guī)定,雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雇員在從事雇傭活動(dòng)中因安全生產(chǎn)事故遭受人身?yè)p害,發(fā)包人、分包人知道或者應(yīng)當(dāng)知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務(wù)的雇主沒(méi)有相應(yīng)資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。由于本案是在農(nóng)村建房施工過(guò)程中施工人因安全事故遭受的人身?yè)p害,屬于建筑工程施工過(guò)程中施工人因安全事故遭受的人身?yè)p害,所以本案適用于《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第一款前項(xiàng)和第二款規(guī)定。房屋改建工程發(fā)包人(房屋所有權(quán)人)汪家銀知道或者應(yīng)當(dāng)知道承包人陳某某沒(méi)有建設(shè)工程資質(zhì),還將農(nóng)村建房施工工程發(fā)包給承包人陳某某,也有一定的過(guò)錯(cuò),酌定發(fā)包人承擔(dān)30%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任。承包人陳某某沒(méi)有相應(yīng)建筑資質(zhì)并缺乏安全生產(chǎn)條件接受農(nóng)村建房施工工程,在農(nóng)村建房施工工程中沒(méi)有提供安全生產(chǎn)的條件,沒(méi)有對(duì)施工人進(jìn)行安全培訓(xùn)教育,對(duì)死者吳某的死亡存在重大過(guò)失,應(yīng)承擔(dān)主要過(guò)錯(cuò)責(zé)任,酌定被告陳某某承擔(dān)50%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,且與發(fā)包人汪家銀承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。被告杜家英系汪家銀的妻子,是改建房屋的共同所有權(quán)人,也應(yīng)當(dāng)與被告汪家銀承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。被告陳某某抗辯其與被告汪家銀之間屬于勞務(wù)關(guān)系,其不應(yīng)該承擔(dān)賠償責(zé)任的理由,不予支持。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)七,原告訴訟請(qǐng)求的數(shù)額是否應(yīng)該得到支持?勞務(wù)提供者吳某系農(nóng)業(yè)戶口,在勞務(wù)中死亡,其近親屬應(yīng)當(dāng)?shù)玫结t(yī)療費(fèi)、死亡賠償金、喪葬費(fèi)、精神撫慰金等賠償。綜合本案的實(shí)際情況,參照《湖北省2017年交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》,認(rèn)定吳某的近親屬應(yīng)該得到死亡賠償金為254500元(12725元/年×20年)、喪葬費(fèi)為25707.50元(51415元/年÷2)、醫(yī)療費(fèi)為18918.64元、護(hù)理費(fèi)268.57元(32677元/年÷365天×3天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元(100元×3天)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)90元(30元×3天)、武漢救護(hù)車(chē)搶救費(fèi)3000元,酌定吳某的近親屬應(yīng)該得到精神撫慰金50000元、交通費(fèi)1000元。誤工費(fèi)是根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定,吳某已經(jīng)死亡,不存在誤工費(fèi)。吳某的近親屬應(yīng)該得到賠償金額合計(jì)為353784.71元。按照過(guò)錯(cuò)歸責(zé)原則吳某自己應(yīng)承擔(dān)20%的過(guò)錯(cuò),扣除吳某應(yīng)承擔(dān)的70756.94元(353784.71×20%),其近親屬應(yīng)該得到的賠償數(shù)額為283027.77元(353784.71-353784.71×20%)。被告陳某某承擔(dān)50%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,應(yīng)該賠償吳某近親屬數(shù)額為176892.36元(353784.71元×50%)。被告汪家銀、杜家英承擔(dān)30%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,應(yīng)該賠償吳某近親屬數(shù)額為106135.41元(353784.71元×30%)??鄢桓骊惸衬骋呀?jīng)給付的4300元,被告陳某某實(shí)際應(yīng)當(dāng)賠償吳某近親屬數(shù)額為172592.36元(176892.36元-4300元)??鄢桓嫱艏毅y已經(jīng)給付的26260元,被告汪家銀實(shí)際應(yīng)當(dāng)賠償吳某近親屬數(shù)額為79875.41元(106135.41元-26260元)。綜上所述,被告汪家銀與被告陳某某之間形成農(nóng)村建房施工合同關(guān)系,被告陳某某和死者吳某之間形成個(gè)人勞務(wù)關(guān)系,吳某在建筑施工過(guò)程中自己也有一定的過(guò)錯(cuò)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第一款前項(xiàng)和第二款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第七十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條、一百五十七條、最高人民法院《民事案件案由規(guī)定》第100條第一款第9項(xiàng)的規(guī)定,判決:一、被告陳某某賠償原告吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊人民幣172592.36元;二、被告汪家銀、杜家英賠償原告吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊人民幣79875.41元;三、被告陳某某、汪家銀、杜家英相互承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;四、駁回吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊其他訴訟請(qǐng)求;案件受理費(fèi)2100元,由原告吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊負(fù)擔(dān)420元,由被告汪家銀、杜家英負(fù)擔(dān)630元,由被告陳某某負(fù)擔(dān)1050元。本院二審審理期間,上訴人陳某某申請(qǐng)三名證人出庭作證。證人江某1的證言:我在汪家銀家做小工,總共做了14個(gè)工,我在汪家銀主要提灰桶、搬磚,我做工的工時(shí)我自己記,陳某某也記,工作的工具是陳某某提供的,第一次5.5天的工錢(qián)是在汪家銀手里領(lǐng)的,第二次8.5天是在陳某某處領(lǐng)的。結(jié)算單上有一個(gè)715元和195元,都是我領(lǐng)的,其中195元是我替闕興旺和湯國(guó)保領(lǐng)的,陳某某是大工,他的工錢(qián)是170元一天,在汪家銀家工作期間找汪家銀要過(guò)炮筒,領(lǐng)取工資的工時(shí)單子是陳某某記的,由陳某某開(kāi)給汪家銀,我再在汪家銀處領(lǐng)工錢(qián)。證人江某2的證言:我在汪家銀家做大工,一天170元,總共做了十幾天,工時(shí)是陳某某記,汪家銀也記了,在陳某某處領(lǐng)了一次工錢(qián),結(jié)算單上吊車(chē)費(fèi)300元是我領(lǐng)的,是陳某某介紹我把吊車(chē)帶過(guò)去的,結(jié)算單是陳某某寫(xiě)的,工具費(fèi)150元是陳某某領(lǐng)的,陳某某工錢(qián)是170元一天。證人陳某的證言:我在汪家銀家做大工,一天170元,一共做了5天,陳某某和我一樣一天170元,我去做工是陳某某讓我去的,工時(shí)陳某某記了,我自己也記了,領(lǐng)工錢(qián)時(shí)我在廣東,錢(qián)就讓陳某某幫忙領(lǐng)的。上訴人陳某某認(rèn)為,三名證人證言證明工錢(qián)是在汪家銀處領(lǐng)取,陳某某按照大工一天170元領(lǐng)取工錢(qián),陳某某提供的工具收取了少量的工具費(fèi),陳某某協(xié)助計(jì)算了工時(shí),但不屬于包工頭,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本案的賠償責(zé)任。被上訴人質(zhì)證稱(chēng):三名證人證言證實(shí)工人均是由陳某某介紹去的,每個(gè)工人的工時(shí)均是由陳某某計(jì)算的,有一部分工錢(qián)在汪家銀處領(lǐng)取,一部分工錢(qián)在陳某某處領(lǐng)取,汪家銀家改建房屋的工具設(shè)備都是陳某某提供的。通過(guò)上述證言可以證明陳某某是個(gè)小包工頭。原審被告質(zhì)證稱(chēng):工人做工的工錢(qián)本來(lái)是應(yīng)該由陳某某給工人結(jié)賬,但陳某某說(shuō)他沒(méi)錢(qián),就讓我給,工時(shí)也都是陳某某計(jì)算好的,而且我也不清楚什么炮筒的事情。本院認(rèn)為,三名證人證言可以證實(shí),工人做工均是由陳某某叫去的,工時(shí)由陳某某登記計(jì)算,部分工錢(qián)從陳某某處領(lǐng)取,部分工錢(qián)從汪家銀處領(lǐng)取,陳某某提供部分工具,陳某某每天按照170元領(lǐng)取工錢(qián)。證人證言能否證明陳某某與死者吳某存在勞務(wù)關(guān)系,本院將在本院認(rèn)為中進(jìn)行闡述。本院經(jīng)審理查明,一審認(rèn)定事實(shí)屬實(shí)。
上訴人陳某某因與被上訴人吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊,原審被告馬思梅、汪瑞、汪家銀、杜家英提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省廣水市人民法院(2018)鄂1381民初28號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年6月12日受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人陳某某及其委托訴訟代理人徐小明、被上訴人吳世和、吳金菊、吳小菊及四被上訴人共同委托訴訟代理人袁紹華,原審被告馬思梅、汪瑞、杜家英的委托訴訟代理人即原審被告汪家銀到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:上訴人陳某某是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本案的賠償責(zé)任?根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定,“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。”《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十條規(guī)定“承攬人在完成工作過(guò)程中對(duì)第三人造成損害或者造成自身?yè)p害的,定作人不承擔(dān)賠償責(zé)任。但定作人對(duì)定作、指示或者選任有過(guò)失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任”。第十一條規(guī)定“雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雇員在從事雇傭活動(dòng)中因安全生產(chǎn)事故遭受人身?yè)p害,發(fā)包人、分包人知道或者應(yīng)當(dāng)知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務(wù)的雇主沒(méi)有相應(yīng)資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任?!北景钢?,汪家銀、杜家英將其自家房屋改建工程與陳某某協(xié)商后交其完成,由陳某某自行召集其他熟識(shí)的砌匠、工人完成該工作,并自行確定施工時(shí)間、自帶必備的勞動(dòng)工具,汪家銀、杜家銀按照約定的工時(shí)、工價(jià)及施工進(jìn)度向陳某某支付報(bào)酬,以上基本事實(shí)足以認(rèn)定汪家銀、陳某某之間形成承攬關(guān)系。陳某某后自行召集死者吳某等人完成該承攬工作,所有的工人均由陳某某召集,工人工作工時(shí)由陳某某計(jì)算,工人部分工資在陳某某處領(lǐng)取,且陳某某在施工過(guò)程中提供了施工所需要的部分工具,由汪家銀按照陳某某計(jì)算工時(shí)向陳某某或者工人發(fā)放工人工資,并由汪家銀支付工具使用費(fèi)用作為陳某某盈利,上述事實(shí)可以證實(shí)死者吳某與陳某某之間形成勞務(wù)關(guān)系。吳某在從事勞務(wù)的工作過(guò)程中不慎墜亡,汪家銀、杜家英作為定作人、工程發(fā)包人因存在選任無(wú)相應(yīng)安全施工條件的人員進(jìn)行承攬、未提供必要安全保護(hù)措施等多方面的過(guò)失,一審法院酌定二人承擔(dān)30%的責(zé)任比例并與陳某某承擔(dān)連帶清償責(zé)任,并無(wú)不當(dāng)。承攬人陳某某沒(méi)有相應(yīng)建筑資質(zhì)并缺乏安全生產(chǎn)條件接受農(nóng)村建房施工工程,在農(nóng)村建房施工工程中沒(méi)有提供安全生產(chǎn)的條件,沒(méi)有對(duì)施工人進(jìn)行安全提示義務(wù),對(duì)死者吳某的死亡存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。吳某作為成年人,又長(zhǎng)期在外從事勞務(wù)活動(dòng),應(yīng)當(dāng)對(duì)自身安全盡到謹(jǐn)慎義務(wù),其在施工過(guò)程中一定的危險(xiǎn)性而未自行予以必要的安全防護(hù)其自身顯然也有過(guò)失,依法應(yīng)減輕侵權(quán)人的賠償責(zé)任。綜合考慮各方的過(guò)錯(cuò)程度,本院酌定賠償責(zé)任比例如下:汪家銀、杜家英承擔(dān)30%賠償責(zé)任,陳某某承擔(dān)30%的賠償責(zé)任,吳某方自負(fù)損失的40%。吳某死亡損失金額為303784.71元,另加精神損害撫慰金50000元不應(yīng)計(jì)入總損失按比例負(fù)擔(dān),應(yīng)當(dāng)直接由汪家銀、杜家英、陳某某按比例負(fù)擔(dān),即雙方各承擔(dān)一半數(shù)額25000元。計(jì)算各方已經(jīng)支付的數(shù)額后汪家銀、杜家英應(yīng)支付數(shù)額為303784.71*30%+25000-26260=89875.41元,陳某某應(yīng)支付數(shù)額為303784.71*30%+25000-4300=111835.41元。另陳某某在庭審后提出一審法院對(duì)汪家銀所作的詢問(wèn)筆錄未經(jīng)陳某某質(zhì)證,違反法定程序。因汪家銀系本案一審被告,是案件當(dāng)事人,一審法院對(duì)其所作筆錄僅系汪家銀單方面陳述,而不是汪家銀所提交的證據(jù),該詢問(wèn)筆錄不需要經(jīng)過(guò)質(zhì)證程序。綜上所述,陳某某的部分上訴理由成立,本院予以支持,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理不當(dāng),本院予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十條、第十一條第一款前項(xiàng)和第二款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第七十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省廣水市人民法院(2018)鄂1381民初28號(hào)民事判決;二、陳某某賠償吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊人民幣111835.41元;汪家銀、杜家英賠償吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊人民幣89875.41元;三、陳某某、汪家銀、杜家英就上述賠償數(shù)額承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;四、駁回吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)2100元,二審案件受理費(fèi)1163元,共計(jì)3263元。由吳某某、吳世和、吳金菊、吳小菊負(fù)擔(dān)420元,由汪家銀、杜家英負(fù)擔(dān)630元,由陳某某負(fù)擔(dān)2213元。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 汪 莉
審判員 王 耀
審判員 姚仁友
書(shū)記員:龔素芬
成為第一個(gè)評(píng)論者