上訴人(原審原告):陳反運,女,1961年1月13日生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:周雄,上海市嘉誠律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李萍,上海市嘉誠律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):上海合星金融信息服務(wù)有限公司,住所地上海市楊浦區(qū)。
法定代表人:王思聰。
被上訴人(原審被告):合星普惠咨詢服務(wù)有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:賴晗。
上訴人陳反運因與被上訴人上海合星金融信息服務(wù)有限公司、合星普惠咨詢服務(wù)有限公司借款合同糾紛一案,不服上海市楊浦區(qū)人民法院(2019)滬0110民初10174號民事裁定,向本院提起上訴。本院于2019年8月5日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人陳反運上訴請求:撤銷一審民事裁定,由一審法院繼續(xù)審理。事實和理由:一審法院在2019年6月3日受理本案后,在未明確公安機(jī)構(gòu)是否已立案的情況下即準(zhǔn)備將案件移送至公安機(jī)關(guān),對陳反運是不公平的。陳反運之前已謀求向公安機(jī)關(guān)報案未果,現(xiàn)求告無門,維權(quán)無路。
一審法院認(rèn)為,本案涉嫌刑事犯罪,應(yīng)移送至公安機(jī)關(guān)偵查。故根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項、《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條之規(guī)定,裁定駁回陳反運的起訴。
本院認(rèn)為,被上訴人上海合星金融信息服務(wù)有限公司、合星普惠咨詢服務(wù)有限公司均系合星金控投資集團(tuán)有限公司的全資子公司。現(xiàn)合星金控投資集團(tuán)有限公司因涉嫌非法吸收公眾存款被公安機(jī)關(guān)立案偵查,故一審法院以本案涉嫌刑事犯罪為由裁定駁回陳反運的起訴并無不當(dāng)。
綜上,上訴人陳反運的上訴請求不能成立,一審裁定適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項、第一百七十一條之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審判員:周??荃
書記員:吳峻雪
成為第一個評論者