上訴人(原審原告):陳某某。
上訴人(原審原告):高某某。
上訴人(原審原告):賈素新。
上述二上訴人委托代理人:陳某某(系高某某、賈素新女婿),具體情況同上。
上訴人(原審原告):陳研。
上訴人(原審原告):陳宏闊。
上訴人陳研和陳宏闊的法定代理人:陳某某(系上訴人陳研和陳宏闊之父),基本情況同上。
被上訴人(原審被告):劉某某。
原審被告:青州大金馬摩托車有限公司,住所地:山東省青州市經(jīng)濟開發(fā)區(qū)圣威爾街2888號。
法定代表人:崔峰,總經(jīng)理。
上訴人陳某某、高某某、賈素新、陳研、陳宏闊因與被上訴人劉某某、原審被告青州大金馬摩托車有限公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服故城縣人民法院(2015)故民一初字第517號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進行了審理。上訴人陳某某、上訴人高某某、賈素新的委托代理人及上訴人陳研、陳宏闊法定代理人陳某某到庭參加訴訟。被上訴人劉某某經(jīng)合法傳喚無正當理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本案的爭議焦點為:陳某某等五人要求劉某某在交強險限額內(nèi)優(yōu)先賠償醫(yī)療費、鑒定費、喪葬費、死亡賠償金、誤工費、被扶養(yǎng)人生活費等損失166768.5元中的110000元的事實及理由。
圍繞爭議焦點,上訴人陳某某稱:同一審陳述和上訴意見。二審沒有新證據(jù)。
本院依法對劉某某及其證人胡某進行了詢問,胡某稱:“我與劉某某是一個村的,沒有其它關(guān)系,不認識上訴人陳某某。當時涉案的三輪車是經(jīng)我手幫他(劉某某)賣的,我當時是作為見證人。”
經(jīng)質(zhì)證,上訴人陳某某等五人對證人胡某的證言雖提出異議,但沒有具體理由,也沒有提供相反證據(jù)。又因胡某證實的劉某某將涉案車輛賣給劉彬的事實,與其劉彬、劉某某及劉某某妻子在公安機關(guān)的詢問筆錄和《賣車協(xié)議》相符相承,故對該內(nèi)容的真實性,本院予以認定。
本院經(jīng)審理查明的事實與原審查明的事實一致。
本院認為:關(guān)于被上訴人劉某某應(yīng)否承擔(dān)本案賠償責(zé)任的問題。上訴人陳某某等五人主張劉某某系本案車輛的所有權(quán)人應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,就此主張,原審提交機動車信息查詢單。該信息查詢單顯示登記車主為劉某某。但2012年4月15日劉某某與劉彬車輛轉(zhuǎn)賣協(xié)議及朱秀英、劉彬在故城縣公安刑警大隊的詢問筆錄中均顯示,涉案的三輪摩托車已經(jīng)轉(zhuǎn)賣給劉彬。二審審理過程中,證人胡某亦出庭作證證實劉某某將涉案車輛賣給劉彬的事實。雖陳某某等五上訴人主張劉某某與劉彬之間車輛買賣行為是虛假的,但沒有提供充足的證據(jù)予以證實,故原審認定劉某某與劉彬之間的車輛買賣行為成立,并無不當,依法應(yīng)予以維持?!吨腥A人民共和國合同法》第133條規(guī)定“標的物所有權(quán)自標的物交付起轉(zhuǎn)移,但法律另有規(guī)定或者當事人另有約定的除外?!睋?jù)此,動產(chǎn)是以交付為所有權(quán)的轉(zhuǎn)移生效的要件。具體到本案,作為動產(chǎn)的三輪摩托車,劉某某將該車在交付劉彬時所有權(quán)已經(jīng)發(fā)生轉(zhuǎn)移。劉某某雖是登記車主,但已不能實際支配該車,也不在該車的營運中獲利,故不應(yīng)對該車發(fā)生的交通事故致人損害承擔(dān)責(zé)任。同時,根據(jù)《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》第二條:“在中華人民共和國境內(nèi)道路上行使的機動車的所有權(quán)或者管理人,應(yīng)當依照《中華人民共和國道路交通安全法》的規(guī)定投保機動車交通事故責(zé)任強制保險?!钡囊?guī)定,機動車交通事故責(zé)任強制保險的投保義務(wù)人系車輛的所有權(quán)人或管理人。本案在劉某某交付車輛后,劉彬為車輛的所有權(quán)人,故劉彬為機動車交通事故責(zé)任強制保險的投保義務(wù)人,而非劉某某。綜上,上訴人陳某某等五人要求劉某某在機動車交通事故責(zé)任強制保險限額內(nèi)承擔(dān)110000元賠償責(zé)任的上訴理由,不能成立,本院不予支持。上訴人陳某某等五人主張劉某某與劉彬之間存在承攬關(guān)系,但未提供充足證據(jù),故本院不予采信。原審判決駁回陳某某等五人的訴訟請求,并無不當,依法應(yīng)予以維持。綜上所述,原判認定事實清楚,適用法律正確,本院予以維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
審判長 李永瑋
審判員 崔清海
代理審判員 關(guān)春富
書記員: 王曉娜
成為第一個評論者