閆某某
張領(lǐng)軍(河北長征律師事務(wù)所)
劉地震
康銀志
上訴人(原審原告)閆某某。
委托代理人張領(lǐng)軍,河北長征律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)劉地震(振)。
委托代理人康銀志,系趙縣北中馬辦事處田莊村村民委員會推薦代理人。
上訴人閆某某因返還原物糾紛一案,不服河北省贊皇縣人民法院(2014)贊民一初字第455號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,趙縣田莊村南院落一座,包括北房10間,東房8間,南房2間,門洞一個及電桿4個原屬原告閆某某所有,1999年10月,閆某某以該資產(chǎn)為經(jīng)營場所注冊成立了河北省趙縣梨花香酒廠。2004年6月18日被告劉地震租賃以上部分資產(chǎn)從事果袋加工。2005年9月1日,趙縣清理整頓農(nóng)村合作基金會領(lǐng)導(dǎo)小組變賣以上資產(chǎn),被告劉地震以32500元價格買受取得,趙縣清理整頓農(nóng)村合作基金會領(lǐng)導(dǎo)小組出具了“財產(chǎn)競價變賣成交確認(rèn)書”。同日,趙縣法院干警以趙縣法院名義制作“財產(chǎn)競價變賣成交確認(rèn)書”。2012年6月25日趙縣法院出具(2012)趙法賠字第00001號決定書認(rèn)為:趙縣人民法院出具“確認(rèn)書”屬執(zhí)行錯誤,并賠償原告閆某某107990元。以上事實有原、被告陳述及(2012)趙法賠字第00001號決定書證實。
另查,原告提供物品清單一份,主張該清單上的物品由被告占有,要求被告返還,被告否認(rèn)。原告提供證人龐某、張點、劉海彥、張某、王進洲出庭作證。龐某、張某先稱與原告是鄉(xiāng)親、雇傭關(guān)系后又稱是親屬關(guān)系;張點證實20年前給原告建過大棚;劉海彥證實給原告做過廣告牌、工作臺;原告妻弟王進洲證實自2001年始自己在酒廠工作,2007年離開酒廠時酒廠還有原告部分物品,但酒廠南邊租賃出去,北邊沒有租賃。
原審認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。原告提供財產(chǎn)清單,主張被告侵占其私人財產(chǎn),被告否認(rèn)。原告沒有提供相應(yīng)的會計賬目和票據(jù)證實,其提供的證人龐某、張某的證言前后不一致,原審法院對該兩名證人證言不予采納。原告的其他證人對財物數(shù)額及財物丟失時間陳述不一,亦無法證實原告丟失的財物是否系被告占有。故原告的證據(jù)不足以證實自己的主張,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。原審判決為:駁回原告閆某某的訴訟請求。案件受理費80元,由原告閆某某負(fù)擔(dān)。
判后,上訴人閆某某不服,向本院提起上訴,其上訴理由為:一審法院判決認(rèn)定事實錯誤,侵害上訴人的合法權(quán)益。1999年10月上訴人在該經(jīng)營場所注冊成立了河北省趙縣梨花香酒廠,并建造了房屋、購置了設(shè)備及其他物品,投入生產(chǎn)。2005年趙縣基金會清欠辦清貸時,趙縣人民法院錯將屬于上訴人的個人財產(chǎn)予以變賣給被上訴人占有該酒廠。雖然被上訴人購買了整個酒廠的廠房,但沒有購買酒廠廠房內(nèi)和院內(nèi)的財產(chǎn),被上訴人購買酒廠后,已實際占有了上訴人原酒廠的設(shè)備及其他物品。上訴人為了證實以上事實,向原審法院提交了丟失物品清單、趙縣法院(2011)趙法賠字第00001號決定書、酒廠固定資產(chǎn)表、證人證言以及趙縣法院詢問筆錄,足以證實被上訴人實際占有了上訴人的以上財產(chǎn)。然而,一審法院置上訴人陳述的事實和證據(jù)而不顧,竟認(rèn)定上訴人沒有提供相應(yīng)的會計賬目和票據(jù),應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。原審法院這樣認(rèn)定事實,實屬錯誤,并錯誤曲解法律規(guī)定,錯誤判決駁回上訴人的訴訟請求,侵害上訴人的合法權(quán)益。故請求:1、依法撤銷贊皇縣人民法院(2014)贊民一初字第455號民事判決書,改判被上訴人返還上訴人酒廠設(shè)備及物品價值30萬元或發(fā)回重審。2、上訴費用由被上訴人承擔(dān)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的主張應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。上訴人主張訴爭財產(chǎn)在被上訴人廠房院落內(nèi),但被上訴人予以否認(rèn),上訴人提供的固定資產(chǎn)明細(xì)表僅為上訴人單方陳述,不能證明所列財產(chǎn)在被上訴人處,也無相應(yīng)的會計賬目和票據(jù)相佐證。且上訴人在二審期間提供的證據(jù)不足以證實廠房被拍賣時,訴爭財產(chǎn)存放于廠房院落內(nèi),故上訴人的上訴請求沒有事實和法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費80元,由上訴人閆某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的主張應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。上訴人主張訴爭財產(chǎn)在被上訴人廠房院落內(nèi),但被上訴人予以否認(rèn),上訴人提供的固定資產(chǎn)明細(xì)表僅為上訴人單方陳述,不能證明所列財產(chǎn)在被上訴人處,也無相應(yīng)的會計賬目和票據(jù)相佐證。且上訴人在二審期間提供的證據(jù)不足以證實廠房被拍賣時,訴爭財產(chǎn)存放于廠房院落內(nèi),故上訴人的上訴請求沒有事實和法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費80元,由上訴人閆某某負(fù)擔(dān)。
審判長:張素珍
審判員:王靖
審判員:李祥
書記員:許曉琳
成為第一個評論者