原告:錢某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省蚌埠市。
委托訴訟代理人:孟山,上海利歌律師事務(wù)所律師。
被告:傅沛文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:傅建民(系原告之父),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:萬仰韜,北京市浩天信和(深圳)律師事務(wù)所律師。
被告:上海國際汽車城新能源汽車運營服務(wù)有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)。
法定代表人:江炯,董事長。
委托訴訟代理人:金燁彬。
被告:中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司,住所地上海市虹口區(qū)。
負責(zé)人:徐峰,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙永宇,中豪律師集團(上海)事務(wù)所律師。
原告錢某與被告傅沛文、上海國際汽車城新能源汽車運營服務(wù)有限公司(以下簡稱國際汽車城公司)、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司(以下簡稱太平洋保險公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2020年5月6日立案后,依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告錢某的委托訴訟代理人孟山,被告傅沛文的委托訴訟代理人傅建民、萬仰韜,國際汽車城公司的委托訴訟代理人金燁彬到庭參加了訴訟,被告太平洋保險公司經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由未到庭,本院依法進行了缺席審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告錢某向本院提出訴訟請求:請求判令三被告賠償原告車輛折損費人民幣69,120元(以下幣種均為人民幣)、交通費3,080元、律師代理費15,000元,共計87,200元。事實和理由:2019年11月8日13時許,被告傅沛文駕駛被告國際汽車城公司所有的滬ADXXXX1的車輛在本市中環(huán)高架內(nèi)側(cè)萬榮路下匝道前約0米處與原告駕駛的車輛、案外人高某駕駛的車輛發(fā)生交通事故。被告傅沛文負事故全部責(zé)任。被告太平洋保險公司系滬ADXXXX1車輛承保保險公司。原告為維護自身的合法權(quán)益,請求判如所請。
被告傅沛文辯稱,對道路交通事故的事實和責(zé)任認定無異議,關(guān)于車輛折損費、交通費、律師代理費無法律和事實依據(jù),不予認可;即便承擔(dān)責(zé)任也應(yīng)由保險公司承擔(dān)。
被告國際汽車城公司辯稱,與被告傅沛文是租賃關(guān)系,在交通事故中國際汽車城公司無過錯,不承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告太平洋保險公司辯稱,由法院在查明事實,分清責(zé)任的基礎(chǔ)上,在保險責(zé)任限額內(nèi)依法判令保險公司是否承擔(dān)賠償責(zé)任。滬ADXXXX1車輛在太平洋保險公司投保了交強險和商業(yè)三者險(保險限額20萬,不計免賠),已對原告車輛修理損失賠償了39,400元。對于原告的訴請:1、車輛折損費用,無法律依據(jù),且不屬于保險理賠范圍;2、對于交通費,不予認可;3、對于律師代理費,不屬保險理賠范圍。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2019年11月8日13時45分許,被告傅沛文駕駛被告國際汽車城公司所有的牌號為滬ADXXXX1車輛在本市中環(huán)高架內(nèi)側(cè)萬榮路下匝道前約0米處與原告錢某駕駛牌號為滬AFXXXX6的車輛、案外人高某駕駛牌號為皖KAXXXX的車輛發(fā)生碰撞,造成三車受損,人員受傷的交通事故。交警部門認定被告傅沛文負事故全部責(zé)任。
另查明,原告錢某向上海華星亞特汽車銷售有限公司購買了涉事滬AFXXXX6車輛,發(fā)票開票日期為2018年9月21日,價格為172,800元。同年11月28日,原告取得了上海市公安局交通警察總隊發(fā)放的機動車登記證書。
又查明,被告傅沛文于2019年11月1日向被告國際汽車城公司租賃涉事滬ADXXXX1車輛,并于同年同月10日送還了車輛。
上述事實,有原告提供的道路交通事故認定書、車輛行駛證、機動車登記證書、機動車購買發(fā)票、被告提供的汽車租賃合同及書面質(zhì)證意見、庭審中的陳述等證據(jù)予以佐證。
本院認為,本案事故責(zé)任經(jīng)交警部門認定,本院予以確認。機動車發(fā)生交通事故造成損害的,由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,依照《道路交通安全法》和《侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。因租賃等情形機動車所有人和使用人不是同一人時,保險不足部分由使用人承擔(dān)賠償責(zé)任,機動車所有人對損害發(fā)生有過錯的,承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。本案中,原告未能舉證機動車所有人在本起交通事故中的過錯,故對原告要求被告國際汽車城公司承擔(dān)賠償責(zé)任的訴請不予采納。關(guān)于原告的具體訴請:1、車輛折損費,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條的規(guī)定,因道路交通事故造成的財產(chǎn)損失中并不包括車輛貶值損失。另外,《最高人民法院“關(guān)于交通事故車輛貶值損失賠償問題的建議”的答復(fù)》中明確,對于車輛貶值損失的賠償持謹慎態(tài)度,傾向于原則上不支持,在少數(shù)特殊、極端情形下,也可以考慮予以適當(dāng)賠償,但必須慎重考量,嚴(yán)格把握。本案中,原告車輛因交通事故受損,已由保險公司理賠,現(xiàn)已維修完畢,原告亦未提供車輛不能正常使用的證據(jù),且原告提出折舊損失的事由不屬于少數(shù)特殊、極端情形,故本院對原告的該項訴請不予支持;2、交通費,原告未能提供有效證據(jù)證明其使用替代性交通工具產(chǎn)生的費用,對該項訴請本院難以支持;3、律師代理費,該項訴請不屬于機動車交通事故財產(chǎn)損失糾紛中的賠償范圍,本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十九條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告錢某的全部訴訟請求。
案件受理費1,980元,減半收取990元,由原告錢某負擔(dān)。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第三中級人民法院。
審判員:金向群
書記員:潘??礫
成為第一個評論者