原告金某物業(yè)有限公司石某某分公司，住所地河北省石某某市橋
西區(qū)維明南大街。
代表人胡亮，該公司總經(jīng)理。
委托代理人李麗麗、趙光，該公司員工。
被告邢某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石某某市新華區(qū)。
委托代理人李永軍，河北前景欣律師事務所律師。

原告金某物業(yè)有限公司石某某分公司（以下簡稱金某分公司）與被告邢某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，公開開庭進行了審理。原告金某分公司的委托代理人趙光、被告邢某某之委托代理人李永軍均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
案件事實
2013年1月29日，原告（甲方）與被告（乙方）簽訂借款協(xié)議（編號：HDC2013-0201-(1)），主要約定：“乙方認購了恒大城1606-1609號房，由于資金周轉問題特向甲方借款。經(jīng)雙方友好協(xié)商，甲方同意免息借給乙方總金額為人民幣陸拾柒萬元整，乙方承諾按時向甲方歸還上述借款，具體約定如下：一、還款時間約定：1、乙方須在2014年1月27日前向甲方歸還所借款項叁拾肆萬元整；2、乙方須在2015年1月27日前向甲方歸還所借款項叁拾叁萬元整；二、乙方必須嚴格按照本協(xié)議約定的期限歸還每期借款，否則，每逾期一天，乙方須按每期未歸還款項總額的千分之一，向甲方支付違約金?！蓖毡桓娉鼍吒犊钗袝性鎸⑵渌杩铐椄犊钪梁愦蟮禺a(chǎn)集團石某某有限公司賬戶。原告轉款后，被告按期償還了34萬元本金，仍有33萬元未償還，被告于2013年1月29日向原告出具了借款借據(jù)。現(xiàn)原告訴至法院，要求依法判令：1、被告歸還借款本金330000元；2、被告支付違約金171600元（截止2016年6月30日），具體計算至相應本金全部歸還時為止；3、訴訟費用由被告負擔。
裁判理由與結果

本院認為，原、被告簽訂的《借款協(xié)議》系雙方當事人真實意思表示，未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，應認定合法有效，現(xiàn)原告依約轉款，被告未履行協(xié)議，至今未償還原告借款，已構成違約?，F(xiàn)原告要求被告償還借款，本院應予支持。原告要求被告支付違約金，因雙方約定的違約金超過了法律保護的年利率24%，超出部分，本院不予支持，故被告應從違約之日即2015年1月28日起以33萬元本金為基數(shù)，按照年利率24%向原告支付至付清之日止的違約金。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告邢某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告金某物業(yè)有限公司石某某分公司借款本金33萬元；
二、被告邢某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告金某物業(yè)有限公司石某某分公司支付違約金（自2015年1月28日起至付清之日止，以33萬元為基數(shù)，按年利率24%計算）；
三、駁回原告金某物業(yè)有限公司石某某分公司的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費8816元，減半收取4408元，由被告邢某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石某某市中級人民法院。并于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預交上訴費8816元（收款單位：河北省石某某市中級人民法院，賬號：62×××47，開戶行：河北銀行華興支行）。逾期不交也不提出緩交申請的，按自動撤回上訴處理。

審 判 員　王素青

書記員：謝旭杰