原告金淑華
被告楊大某
被告葛某某
委托代理人邢燕，河北伸正律師事務(wù)所律師。

原告金淑華與被告楊大某、葛某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年1月19日受理后，依法適用簡易程序由審判員李曉軍獨任審判，于2016年3月28日公開開庭進行審理，原告金淑華，被告楊大某、葛某某的委托代理人邢燕到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，公民應(yīng)通過合法途徑解決糾紛。原告金淑華與被告楊大某、葛某某因索要欠款發(fā)生爭吵后，二被告將原告金淑華打傷，給原告造成的傷情損失二被告應(yīng)予賠償。原告金淑華用塑料凳子砸被告葛某某，導(dǎo)致矛盾升級，原告金淑華存在過錯，應(yīng)減輕二被告的賠償責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條的規(guī)定，判決如下：

被告楊大某、葛某某于判決生效后十日內(nèi)賠償原告金淑華醫(yī)療費、誤工費、護理費、伙食補助費、交通費、鑒定費合計人民幣10504.76元（13130.95元×80%）。
案件受理費500元減半收取250元，由二被告負擔(dān)200元，由原告金淑華負擔(dān)50元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本，上訴于承德市中級人民法院。

審判員　　李曉軍

書記員：欒鑫