上訴人(原審第三人):金某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住黑龍江省密山市。委托訴訟代理人:韓艷,黑龍江智軒律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)有限公司,住所地黑龍江省集賢縣二九一北二道街B區(qū)八委。法定代表人:王工一,公司主任。委托訴訟代理人:梁紅玉,黑龍江高盛律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司,住所地黑龍江省集賢縣福利鎮(zhèn)工業(yè)園區(qū)。法定代表人:蘇艷彥,經(jīng)理。原審原告:馬某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑龍江省雙鴨山市寶山區(qū)農(nóng)民,住黑龍江省雙鴨山市寶山區(qū)。委托訴訟代理人:李莉,黑龍江強(qiáng)強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
金某上訴請(qǐng)求:一、請(qǐng)求撤銷原審判決第三項(xiàng),即駁回第三人金某的其他訴訟請(qǐng)求。二、請(qǐng)求判令中儲(chǔ)糧承擔(dān)給付貨款的民事責(zé)任;判令金谷科技承擔(dān)連帶給付責(zé)任。三、本案一、二審訴訟費(fèi)由二被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審法院在審理本案時(shí)與其他三個(gè)相關(guān)案件的合議庭組成人員一致,但是本案判決書否定了被上訴人金谷科技系被上訴人中儲(chǔ)糧代收點(diǎn)的事實(shí),有別于其他三個(gè)案件的判決書對(duì)該事實(shí)的認(rèn)定。一審法院認(rèn)定涉案水稻的收購(gòu)單位系被上訴人金谷科技的事實(shí)錯(cuò)誤。一審法院對(duì)被上訴人中儲(chǔ)糧違反相關(guān)政策收糧的事實(shí)未予審查,以至錯(cuò)誤認(rèn)定本案承擔(dān)責(zé)任的主體為被上訴人金谷科技。一審法院未依法定程序?qū)徖戆讣?,?duì)有利于上訴人的證據(jù)未予調(diào)取。綜上,請(qǐng)求二審法院在查清案件事實(shí)的基礎(chǔ)上依法予以改判。中儲(chǔ)糧辯稱,答辯人租賃被上訴人金谷科技倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施用于政策性糧食收儲(chǔ),原審判決表述金谷科技為答辯人代收點(diǎn)不準(zhǔn)確,但認(rèn)定上訴人與金谷科技形成涉案糧食購(gòu)銷合同關(guān)系正確。上訴人自認(rèn)事實(shí)及答辯人原審提供的證據(jù),足以佐證上訴人與金谷科技形成涉案糧食購(gòu)銷關(guān)系。答辯人于2015年2月停止金谷科技租倉(cāng)庫(kù)點(diǎn)水稻收購(gòu)符合政策文件規(guī)定,黑糧農(nóng)聯(lián)【2014】107號(hào)文件,是針對(duì)委托庫(kù)點(diǎn)而非租賃庫(kù)點(diǎn),所涉收購(gòu)期也是針對(duì)委托庫(kù)點(diǎn)而非本案金谷科技租賃庫(kù)點(diǎn),根據(jù)文件規(guī)定答辯人可依市場(chǎng)行情終止收購(gòu)。答辯人檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證不能證實(shí)上訴人的主張,上訴人以糧食檢斤環(huán)節(jié)由金谷科技人員實(shí)施,繼而推定答辯人委托金谷科技從事政策性糧食收購(gòu),明顯欠缺依據(jù)。上訴人主張答辯人沒有嚴(yán)格履行政策,存在監(jiān)管不力,即應(yīng)對(duì)金谷科技所負(fù)債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任與法律規(guī)定相違背。金谷科技依法經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟,亦未提交書面答辯意見。馬某某辯稱:同意上訴人金某的上訴主張和理由,被上訴人中儲(chǔ)糧所答辯的理由均不成立。馬某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求被告中儲(chǔ)糧給付原告糧款人民幣1135424元;2、請(qǐng)求判令被告中儲(chǔ)糧自2015年3月16日起至實(shí)際付款之日止按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率向原告支付利息;3、請(qǐng)求判令被告中儲(chǔ)糧承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實(shí):原告馬某某出售的水稻所有權(quán)系第三人金某所有,第三人金某于2015年3月16日以原告馬某某的名義將361.6噸水稻出售給被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技有限公司。經(jīng)庭審調(diào)查以及第三人陳述,第三人金某的水稻是金某與被告金谷科技公司經(jīng)理蘇艷彥聯(lián)系出賣給被告金谷公司的,上述事實(shí)原告在集賢縣法院的起訴狀也可得到印證。從原告及第三人提供的檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證上看,該入庫(kù)憑證并非中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)出具,該事實(shí)庭審中中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)當(dāng)庭出具了中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證,兩份入庫(kù)憑證有明顯區(qū)別,中儲(chǔ)糧檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證的左上角有中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)字樣,據(jù)此認(rèn)定原告及第三人提供的檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證系黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技出具的,從被告中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)提供的匯總表及抵扣聯(lián)等證據(jù)上看,中儲(chǔ)糧收購(gòu)水稻3033噸已于2015年2月13日收糧基本結(jié)束,并將售糧款支付給賣糧人。原告及第三人金某于2015年3月16日出售的水稻并沒有在中儲(chǔ)糧收購(gòu)的水稻范圍內(nèi),原告及第三人金某要求被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司與中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)承擔(dān)連帶給付責(zé)任的請(qǐng)求,沒有足夠的證據(jù)予以證明。上述事實(shí),有被告提供的編號(hào):SYSZSK2014-22號(hào)倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施租賃合同、匯總表、(2015)集商初字第499號(hào)民事起訴狀、(2015)集商初字第499號(hào)民事裁定書、糧權(quán)確認(rèn)書及糧權(quán)確認(rèn)分貨位明細(xì)表、金谷科技為中儲(chǔ)糧出具的證明、黑龍江省國(guó)家稅務(wù)局通用機(jī)打發(fā)票(農(nóng)副產(chǎn)片收購(gòu)專用)抵扣聯(lián)、金谷公司出具的2014年國(guó)家最低價(jià)水稻收購(gòu)日結(jié)單、中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)出具的檢質(zhì)檢斤入庫(kù)憑證及原、被告、第三人在本案中的陳述意見及答辯意見、質(zhì)證意見予以佐證。一審法院認(rèn)為,原告馬某某出售的水稻系第三人金某所有,第三人金某系民事權(quán)利承擔(dān)者,第三人金某將其所有的水稻出售給被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技有限公司已形成完整的證據(jù)鏈,足以證明第三人金某與被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司買賣合同關(guān)系成立,第三人金某將水稻賣給被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司,被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司理應(yīng)及時(shí)給付水稻款,拖欠至今是無理的。第三人要求被告金谷公司承擔(dān)給付責(zé)任及利息的訴訟請(qǐng)求予以支持。雖然黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司是中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)的代收點(diǎn),但第三人金某出售的糧食并非中儲(chǔ)糧雙鴨山直屬庫(kù)收購(gòu),而是被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司收購(gòu)。原告及第三人要求被告中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)連帶承擔(dān)給付水稻款義務(wù)的請(qǐng)求因沒有足夠的證據(jù)予以證明,不予支持。綜上所述,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零九條、一百六十一條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條、第二百五十三條規(guī)定,判決如下:一、駁回原告馬某某的訴訟請(qǐng)求;二、被告黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付第三人金某售糧款1135424.00元;同時(shí)按照中國(guó)人民銀行同期貸款利息以1135424.00元為基數(shù)于2015年3月16日起至實(shí)際付款日止向其支付利息;三、駁回第三人金某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)15018.82元,由被告金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)。本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。被上訴人中儲(chǔ)糧提交證據(jù)一,企業(yè)信用信息公示報(bào)告,旨在證明“中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)”變更為“中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)有限公司。”證據(jù)二,中儲(chǔ)糧文件三份:中儲(chǔ)糧黑(2014)213號(hào)文件,旨在證明委托收儲(chǔ)庫(kù)點(diǎn)認(rèn)證范圍是國(guó)有及國(guó)有控股糧食收儲(chǔ)企業(yè),不包括如本案金谷科技的民營(yíng)企業(yè);中儲(chǔ)糧黑(2015)6號(hào)文件,旨在證明被上訴人中儲(chǔ)糧與金谷科技是租賃倉(cāng)庫(kù)法律關(guān)系;中儲(chǔ)糧黑(2014)239號(hào)文件,旨在證明被上訴人中儲(chǔ)糧可以根據(jù)市場(chǎng)行情隨時(shí)決定停止收購(gòu)。上訴人金某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證據(jù)一沒有異議,對(duì)三份文件的真實(shí)性沒有異議,但本案被上訴人中儲(chǔ)糧沒有按照文件的規(guī)定和要求執(zhí)行,被上訴人中儲(chǔ)糧名為租賃金谷科技倉(cāng)庫(kù)收儲(chǔ)政策性糧食,實(shí)為委托金谷科技從事2014年政策性水稻收購(gòu)活動(dòng)。關(guān)于收購(gòu)截止時(shí)間問題,并非被上訴人所主張的市場(chǎng)價(jià)格高于收取價(jià)格而停止收購(gòu),被上訴人中儲(chǔ)糧亦未提供市場(chǎng)價(jià)格高于中儲(chǔ)糧最低收儲(chǔ)價(jià)格的證據(jù)。原審原告馬某某質(zhì)證認(rèn)為,被上訴人中儲(chǔ)糧提交的三份文件只是對(duì)內(nèi)管理的規(guī)定,對(duì)外沒有約束力。對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:確認(rèn)一審法院認(rèn)定的事實(shí)。
上訴人金某因與被上訴人中央儲(chǔ)備糧雙鴨山直屬庫(kù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱中儲(chǔ)糧)、黑龍江金谷農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱金谷科技)、原審原告馬某某買賣合同糾紛一案,不服黑龍江省友誼縣人民法院(2017)黑0522民初502號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年5月8日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人金某及其委托訴訟代理人韓艷、被上訴人中儲(chǔ)糧的委托訴訟代理人梁紅玉、原審原告馬某某的委托訴訟代理人李莉到庭參加訴訟。被上訴人金谷科技依法經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人向人民法院主張權(quán)利,應(yīng)提供充分證據(jù)予以證實(shí)其主張成立,否則應(yīng)承擔(dān)不利的訴訟結(jié)果。本案中上訴人金某將糧食送至被上訴人金谷公司,上訴人金某主張糧款應(yīng)由被上訴人中儲(chǔ)糧承擔(dān)給付責(zé)任,但未提供充分證據(jù)證實(shí)其與被上訴人中儲(chǔ)糧之間形成了買賣合同關(guān)系,故原審判決由被上訴人金谷公司給付上訴人金某相關(guān)款項(xiàng)及利息正確。上訴人金某主張由被上訴人中儲(chǔ)糧承擔(dān)給付責(zé)任,無事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。綜上所述,金某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)15018.82元,由上訴人金某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王永春
審判員 于靜哲
審判員 李 曌
書記員:梁慧秋
成為第一個(gè)評(píng)論者