原告：金某某，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住孫吳縣正陽山鄉(xiāng)雙山村。
委托訴訟代理人：張廣興，黑龍江啟明律師事務(wù)所律師。
被告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住孫吳縣正陽山鄉(xiāng)雙山村。
委托訴訟代理人：安瑞，孫吳縣司法局辰清鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。

原告金某某與被告王某某身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年6月26日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告金某某及委托訴訟代理人張廣興，被告王某某及委托訴訟代理人安瑞到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告金某某向本院提出訴訟請求：1.請求判決被告王某某賠償醫(yī)療費(fèi)12772.61元、誤工費(fèi)2190.44元、護(hù)理費(fèi)3080.16元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)2300元、法醫(yī)鑒定費(fèi)600元，合計(jì)20943.21元；2.請求判決被告王某某負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由：2017年4月22日，原告金某某與被告王某某因瑣事發(fā)生爭吵時(shí)，被告王某某用木棍擊傷了原告金某某腰部。致使原告金某某因腰部軟組織挫傷、腎挫傷，在孫吳縣人民醫(yī)院住院治療23天。經(jīng)法醫(yī)鑒定，原告金某某醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為4周，住院期間需1人護(hù)理。由于被告王某某拒絕承擔(dān)賠償義務(wù)，故原告金某某訴至本院。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原告金某某與被告王某某均系孫吳縣正陽山鄉(xiāng)雙山村村民。2017年4月22日9時(shí)許，原告金某某駕駛四輪拖拉機(jī)在村內(nèi)運(yùn)輸廢鐵。由于被告王某某家的脫谷機(jī)、拖車、豆秸等物阻礙了東西方向道路通行，致使原告金某某只能駕車?yán)@行南北方向的道路。在經(jīng)過被告王某某家門前時(shí)，原告金某某看見被告王某某站在門前，便辱罵被告王某某。被告王某某在與原告金某某對罵的同時(shí)，拾起一根木棍打向原告金某某。原告金某某在駕駛座位上躲閃時(shí)，木棍擊打在了原告金某某腰部。隨后，原告金某某駕車返回家中。2017年4月26日，原告金某某因腰部疼痛前往孫吳縣人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)該院診斷：原告金某某腰部外傷。2017年5月11日，孫吳縣法醫(yī)鑒定所作出（黑孫）公（刑技）鑒（法臨）字[2017]38號《鑒定書》。鑒定結(jié)論為：原告金某某雙側(cè)腰部青紫腫脹，面積20㎝×30㎝，壓痛（＋），腰2和腰3棘突壓痛（＋）。損傷構(gòu)成輕微傷。2017年5月19日，原告金某某病情好轉(zhuǎn)后出院回家休養(yǎng)（住院治療23天）。2017年6月16日，孫吳縣法醫(yī)鑒定所作出（黑孫）公（刑技）鑒（法臨）字[2017]38號《補(bǔ)充鑒定書》。鑒定結(jié)論為：原告金某某醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為4周，住院期間每天需1人護(hù)理。此后，因被告王某某拒絕承擔(dān)賠償義務(wù)，故原告金某某訴至本院，并提出前述訴訟請求。
庭審中，被告王某某以原告金某某所述糾紛經(jīng)過虛假，公安機(jī)關(guān)調(diào)查取得的證人證言與事實(shí)不符，其并未持木棍擊打原告金某某腰部為由，拒絕承擔(dān)賠償責(zé)任。

本院認(rèn)為，公安機(jī)關(guān)對案涉糾紛調(diào)查取得的證人證言，與原告金某某當(dāng)庭陳述的糾紛發(fā)生經(jīng)過相符，且能夠相互印證。據(jù)此，本院認(rèn)定，原告金某某主張的侵權(quán)事實(shí)成立。被告王某某理應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。由于原告金某某辱罵被告王某某是引發(fā)糾紛的直接原因，故其對案涉糾紛的發(fā)生負(fù)有一定過錯(cuò)，其理應(yīng)自負(fù)30%的經(jīng)濟(jì)損失。被告王某某在阻礙道路通行之后，與原告金某某相互對罵，并持木棍擊傷原告金某某腰部。其對案涉糾紛的發(fā)生，損害后果的形成均負(fù)有過錯(cuò)責(zé)任，理應(yīng)賠償原告金某某70%的經(jīng)濟(jì)損失。
關(guān)于原告金某某請求賠償?shù)捻?xiàng)目及金額。第1項(xiàng)醫(yī)療費(fèi)。原告金某某舉示的住院病案、出院診斷證明、門診費(fèi)票據(jù)、住院費(fèi)票據(jù)，能夠證明原告金某某住院治療期間實(shí)際支付醫(yī)療費(fèi)12772.61元，故本院予以支持；第2項(xiàng)誤工費(fèi)。因原告金某某系農(nóng)村居民，故依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條規(guī)定，以及《補(bǔ)充鑒定書》確定原告金某某醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為4周，并參照2017年黑龍江省農(nóng)業(yè)就業(yè)人員平均工資標(biāo)準(zhǔn)28556元/年計(jì)算，本院保護(hù)誤工費(fèi)2190.44元（28556元/年÷365天/年×28天=2190.44）；第3項(xiàng)護(hù)理費(fèi)。因原告金某某護(hù)理人梁鴻彬系農(nóng)村居民，故依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條規(guī)定，以及原告金某某住院時(shí)間為23天，并參照2017年黑龍江省農(nóng)業(yè)就業(yè)人員平均工資標(biāo)準(zhǔn)28556元/年計(jì)算，本院保護(hù)護(hù)理費(fèi)1799.29元（28556元/年÷365天/年×23天=1799.29）；第4項(xiàng)住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)。因原告金某某住院治療23天，故依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十三條規(guī)定，并參照2017年黑龍江省國家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)100元/天計(jì)算，本院保護(hù)住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)2300元；第5項(xiàng)法醫(yī)鑒定費(fèi)600元系實(shí)際需要支出，故予以全額支持。上述保護(hù)金額合計(jì)19662.34元。被告王某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任，即賠償原告金某某13764元。
綜上所述，原告金某某提出的訴訟請求部分于法有據(jù)，本院予以部分支持。被告王某某的抗辯意見，不予采納。為了保護(hù)公民的合法權(quán)益不受侵犯，維護(hù)社會的正常秩序。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第三十一條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定，判決如下：

被告王某某于本判決生效之日，賠償原告金某某醫(yī)療費(fèi)12772.61元、誤工費(fèi)2190.44元、護(hù)理費(fèi)1799.29元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)2300元、法醫(yī)鑒定費(fèi)600元，合計(jì)19662.34元的70%，即13764元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)324元，減半收取計(jì)162元，由原告金某某負(fù)擔(dān)49元（已交納），由被告王某某負(fù)擔(dān)113（與上述款項(xiàng)一并交納）。
如不服本判決，可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，經(jīng)本院上訴于黑河市中級人民法院。
申請執(zhí)行的期間為二年。即權(quán)利人應(yīng)在本案生效法律文書確定的履行期限屆滿之日起二年內(nèi)向本院書面申請執(zhí)行。

審判員　李　林

書記員：宗丙楠