原告金某某，無業(yè)。
被告羅某某，無業(yè)。
委托代理人（特別授權）陳睿，湖北玄岳律師事務所律師。

原告金某某訴被告羅某某義務幫工人受害責任糾紛一案，本院于2011年12月28日立案受理后，依法由審判員陳明適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告金某某和被告羅某某及其委托代理人陳睿到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告金某某訴稱，我和被告羅某某是同村鄰居，2009年10月23日凌晨4時許，被告羅某某上門反復敲門請我將其幫忙用摩托車帶至十堰白浪干活，我在送往被告羅某某的路途中發(fā)生交通事故，造成我各項經(jīng)濟損失122392.72元。我為此起訴，法院判決保險公司和陳黎明共同賠償我57105.52元，尚有65287.2元未予賠償。我認為自己是為被告羅某某提供幫工活動而遭受人身損害的，被告羅某某應當承擔賠償責任，我的損失已從第三方處獲得賠償，現(xiàn)被告羅某某應賠償其差額部分，賠償我醫(yī)療費、誤工費和傷殘賠償金共計65287.2元。
被告羅某某辯稱，我與原告金某某之間不存在義務幫工關系，而屬于機動車道路交通事故責任糾紛，該糾紛已經(jīng)法院判決處理完畢，根據(jù)一事不再理的原則，原告金某某不應重復起訴，且本案也早已超過訴訟時效。因此應當駁回原告金某某的訴訟請求。
經(jīng)審理查明，2009年10月23日5時47分，原告金某某駕駛摩托車載著被告羅某某，在行使的公路上與陳黎明駕駛的貨車相撞，導致原告金某某和被告羅某某受傷。原告金某某負事故主要責任、陳黎明負事故次要責任、被告羅某某無責任。原告金某某受傷后提起了訴訟，本院作出（2010）茅民一初字第1073號民事判決書，判決中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰市張灣支公司和陳黎明賠償原告金某某的損失。

本院認為，原告金某某的傷害是在交通事故中造成的，其損失已經(jīng)被本院作出的（2010）茅民一初字第1073號民事判決書判決由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰市張灣支公司和陳黎明進行賠償，原告金某某的損失已經(jīng)被本院判決賠償，得到了合法救助，現(xiàn)原告金某某再次起訴，違背民事訴訟一事不再理的原則。據(jù)此，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零八條和最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟》若干問題的意見第139條之規(guī)定，裁定如下：

駁回原告金某某的起訴。
案件受理費1433元退回原告金某某。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)向本院提交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院。

審判員 陳明

書記員： 張書蘭