上訴人(原審原告):重慶普施康科技發(fā)展股份有限公司住所地:重慶市九龍坡區(qū)科技園三路67號(hào)石橋鋪標(biāo)準(zhǔn)廠房H座2樓。
法定代表人:魏放,董事長(zhǎng)。
委托代理人:傅松溪,北京大成(重慶)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):深州市中醫(yī)醫(yī)院,住所地:深州市長(zhǎng)江西路251號(hào)。
法定代表人:任秋宇,院長(zhǎng)。
委托代理人:杜永清,河北冀和律師事務(wù)所律師。
上訴人重慶普施康科技發(fā)展股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱:普施康公司)因與被上訴人深州市中醫(yī)醫(yī)院合同糾紛一案,不服河北省深州市人民法院(2015)深民二初字第608號(hào)民事判決書,向本院提出上訴。本院立案后,依法組成合議庭審理了本案。上訴人普施康公司的委托代理人傅松溪、被上訴人深州市中醫(yī)醫(yī)院的委托代理人杜永清到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人普施康公司上訴請(qǐng)求:依法撤銷原判,支持上訴人的全部訴訟請(qǐng)求。事實(shí)與理由:上訴人認(rèn)為被上訴人與王立普之間私下對(duì)合同修改的事實(shí),不應(yīng)該對(duì)上訴人具備約束力。理由如下:1、王立普系公司的業(yè)務(wù)員,根據(jù)交易習(xí)慣格式合同的本意不允許修改,如要修改則需簽訂補(bǔ)充協(xié)議,雙方加蓋單位公章;2、簽署協(xié)議時(shí)應(yīng)該是王立普修改合同在先,被上訴人加蓋印章在后,該合同一式兩份,不應(yīng)該存在沒有注意另一份沒有修改的情況;3、合同條款的修改使合同目的無法實(shí)現(xiàn),合同調(diào)整后雙方的權(quán)利義務(wù)不對(duì)等;4、如被上訴人向王立普支付相應(yīng)的款項(xiàng),則合同的修改是否有惡意串通之嫌;5、如法院認(rèn)為修改后的合同有效則被上訴人應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,返還該設(shè)備并支付折舊費(fèi)。綜上,希望法院支持全部訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事雙方?jīng)]有提交新的證據(jù)。二審查明的事實(shí)與一審一致。
本院認(rèn)為:關(guān)于修改后的合作協(xié)議的效力問題。普施康公司業(yè)務(wù)員王立普持公司印制合同與深州市中醫(yī)醫(yī)院簽訂《合作協(xié)議書》。訂立時(shí),王立普將深州市中醫(yī)醫(yī)院持有的協(xié)議第四條第二款“乙方(深州市中醫(yī)醫(yī)院)應(yīng)積極投入人力、物力做好該設(shè)備的宣傳工作,應(yīng)保證甲方(普施康公司)年收益不少于6.2萬元,如年收益達(dá)不到此指標(biāo),甲方有權(quán)向乙方提出終止該協(xié)議,且乙方需承擔(dān)折舊費(fèi)每月2%”,后面添加內(nèi)容為“此條作為督促乙方積極開展本項(xiàng)目,不作為收費(fèi)依據(jù),王立普”。庭審中,普施康公司主張公司未授予王立普修改合同的權(quán)利,故其所作修改對(duì)普施康公司無約束力。但普施康公司對(duì)其“未授予王立普修改合同的權(quán)利”的辯稱并無證據(jù)證實(shí)。因此,王立普作為普施康公司的業(yè)務(wù)員、該合作項(xiàng)目的聯(lián)系人及代表普施康公司簽署合作協(xié)議的人,其修改協(xié)議的行為與其職務(wù)具有高度關(guān)聯(lián)性,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為職務(wù)行為。在普施康公司未提供授權(quán)范圍的情況下,深州市中醫(yī)醫(yī)院基于合理信賴而與之簽訂的協(xié)議,應(yīng)當(dāng)對(duì)普施康公司具有約束力。普施康公司稱王立普與深州市中醫(yī)醫(yī)院有惡意串通修改合同之嫌,但這僅是普施康公司的懷疑,其未提供證據(jù)證明,故不存在該項(xiàng)認(rèn)定合同無效的情形,應(yīng)認(rèn)定修改后的協(xié)議有效。綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第四十三條“企業(yè)法人對(duì)它的法定代表人和其他工作人員的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),承擔(dān)民事責(zé)任”之規(guī)定,雖然普施康公司持有的協(xié)議未添加前述修改內(nèi)容,但亦不能由深州市中醫(yī)醫(yī)院承擔(dān)該不利后果。關(guān)于應(yīng)否支付設(shè)備折舊費(fèi)及違約金的問題。普施康公司依據(jù)合作協(xié)議第四條第二款要求支付設(shè)備折舊費(fèi)及違約金,因該條款已作修改,取消了保證甲方最低年收益及給付折舊費(fèi)的內(nèi)容,故普施康公司的該項(xiàng)請(qǐng)求,缺乏合同依據(jù)及法律依據(jù),依法不予支持。一審判決解除協(xié)議及返還氧飽和度檢測(cè)式體外反搏裝置設(shè)備正確。綜上,普施康公司的上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3852元,由上訴人重慶普施康科技發(fā)展股份有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張?zhí)礻?審判員 王江豐 審判員 關(guān)信娜
書記員:劉婷婷
成為第一個(gè)評(píng)論者