原告:郭某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住寧安市。
委托訴訟代理人:楊福義,寧安市海浪鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
被告:寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村民委員會(huì),住所地寧安市。
法定代表人:孫士強(qiáng),村主任。
委托訴訟代理人:陳勝早,男,寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村民委員會(huì)會(huì)計(jì)。
被告:潘秀麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住寧安市。
委托訴訟代理人:李眾石,黑龍江國大律師事務(wù)所律師。
原告郭某某與被告寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村民委員會(huì)以下簡稱鎮(zhèn)江村委會(huì)、潘秀麗承包地征收補(bǔ)償費(fèi)分配糾紛一案,本院于2018年7月3日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告郭某某及其委托訴訟代理人楊福義、被告鎮(zhèn)江村委會(huì)的法定代表人孫士強(qiáng)及委托訴訟代理人陳勝早、被告潘秀麗及其委托訴訟代理人李眾石到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告郭某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求二被告立即退還國家占用1285平方米土地的賠償款60396元;2.二被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:2000年1月21日,原告與潘國喜在寧安市民政局登記結(jié)婚。2006年4月,潘國喜因病去世。因潘國喜欠葛文成4000元及利息。原告用其丈夫潘國喜及婆婆王鳳蘭二人的三畝地抵頂葛文成的債務(wù)至2015年。之后,原告委托葛文成將該土地轉(zhuǎn)包出去,所收取的承包費(fèi)交予王鳳蘭作為養(yǎng)老費(fèi)用。2017年,該三畝地被國家征收,但屬于原告的1285平方米賠償款60396元,由被告鎮(zhèn)江村委會(huì)的支書孫士強(qiáng)領(lǐng)取后交給被告潘秀麗。原告多次找二被告協(xié)商要求二被告退回該款,二被告拒絕給付。為維護(hù)原告的合法權(quán)益,現(xiàn)訴至法院。
被告鎮(zhèn)江村委會(huì)辯稱,土地補(bǔ)償款已經(jīng)給潘秀麗了。原告不是家庭承包戶成員,其戶口不在被告村,在被告村也未分得土地。原告的丈夫去世后,已經(jīng)與家庭脫離關(guān)系,被告沒有權(quán)利將土地補(bǔ)償款給原告,只能將補(bǔ)償款給被征收土地的農(nóng)戶。
被告潘秀麗辯稱,因被告的母親王鳳蘭已經(jīng)年老,經(jīng)村委會(huì)及其他兄妹的同意,由其代母親領(lǐng)取征地補(bǔ)償款。2017年12月11日,被告已將領(lǐng)取的補(bǔ)償款70828元(補(bǔ)償款為73228元扣除承包費(fèi)2400元)交付給付王鳳蘭。被告只是代理人,因此,原告不應(yīng)起訴被告。
根據(jù)當(dāng)事人的訴辯意見,歸納本案審理焦點(diǎn)為:原告要求二被告給付征地補(bǔ)償款是否符合法律規(guī)定,是否應(yīng)予支持。
原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),經(jīng)本院認(rèn)定如下:1.郭某某常住人口登記卡一份。本院認(rèn)為,該證據(jù)能證明原告已喪偶,予以采信。2.結(jié)婚證一份。本院認(rèn)為,該證據(jù)能證明原告與潘國喜曾是夫妻關(guān)系,予以采信。3.寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村委會(huì)證明一份。本院認(rèn)為,該證據(jù)與本案爭議焦點(diǎn)無關(guān),不予采信。4.葛文成證言一份。本院認(rèn)為,該證據(jù)與本案爭議焦點(diǎn)無關(guān),不予采信。5.中國郵政儲(chǔ)蓄銀行入賬匯款業(yè)務(wù)憑單復(fù)印件及臺(tái)賬照片、潘秀麗的收條各一份。本院認(rèn)為,該份證據(jù)能證明征收地為2570平方米,潘秀麗領(lǐng)取征地補(bǔ)償款70828元,予以采信。
被告潘秀麗圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),經(jīng)本院認(rèn)定如下:1.葛文生、李善富、李善發(fā)、葛文成的書面證言及遺體火化證明各一份。本院認(rèn)為,遺體火化證明能證明潘國喜于2004年4月22日去世,予以采信。葛文生、李善富、李善發(fā)、葛文成的書面證言與本案爭議焦點(diǎn)無關(guān),不予采信。2.寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村委會(huì)證明、鎮(zhèn)江村土地臺(tái)賬復(fù)印件各一份。本院認(rèn)為,該組證據(jù)能證明二輪土地承包時(shí),潘國喜與王鳳蘭為同一戶共分得承包地3畝,每人1.5畝,予以采信。3.入賬匯款業(yè)務(wù)憑證及原告婆婆王鳳蘭的收條復(fù)印件各一份。本院認(rèn)為,該組證據(jù)能證據(jù)王鳳蘭已收到征地補(bǔ)償款,予以采信。4.民事裁定書一份。本院認(rèn)為,該份證據(jù)與本案爭議焦點(diǎn)無關(guān),對(duì)被告欲證明的問題不予采信。
被告鎮(zhèn)江村委會(huì)未向法庭舉證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2000年1月21日,原告郭某某與潘國喜在寧安市民政局登記結(jié)婚。2004年4月22日,潘國喜因病去世。因潘國喜欠葛文成4000元及利息。原告用其丈夫潘國喜及婆婆王鳳蘭二人的三畝地抵頂葛文成的債務(wù)至2015年。之后,原告委托葛文成將該土地轉(zhuǎn)包出去,所收取的承包費(fèi)交予王鳳蘭作為養(yǎng)老費(fèi)用。2017年,王鳳蘭的2570平方米的承包地被國家征收,獲得賠償款120792元,其中47564元匯入王鳳蘭的糧食補(bǔ)貼存折內(nèi),扣除包地費(fèi)2400元,剩余70828元由潘秀麗代王鳳蘭領(lǐng)取。原告的戶籍地為寧安市蘭崗鎮(zhèn)新中村,并在該村有承包地1.9畝。
本院認(rèn)為,農(nóng)村土地承包采取農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織內(nèi)部的家庭承包方式。土地征收補(bǔ)償是針對(duì)失地農(nóng)民的補(bǔ)償。在土地征收補(bǔ)償款的內(nèi)部分配過程中,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,否則,將因舉證不能而承擔(dān)敗訴的相應(yīng)不利后果。本案中,原告與潘國喜原系夫妻關(guān)系,潘國喜已于2004年4月22日去世。原告的戶籍仍在寧安市蘭崗鎮(zhèn)新中村,并在新中村有承包地1.9畝。原告不屬于寧安市寧安鎮(zhèn)鎮(zhèn)江村集體經(jīng)濟(jì)組織內(nèi)的成員,在鎮(zhèn)江村也未取得承包地,其對(duì)本案爭議的承包地的征收補(bǔ)償費(fèi)無權(quán)參與分配。
綜上,依照《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,判決如下:
駁回原告郭某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)1310元,減半收取計(jì)655元,由原告郭某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡
丹江市中級(jí)人民法院。
審判員 秦輝
書記員: 田文靜
成為第一個(gè)評(píng)論者