上訴人(原審被告)中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司饒某支公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)財(cái)險(xiǎn)饒某支公司),地址:饒某縣平安西路17號(hào)。
負(fù)責(zé)人張振甫,系該公司經(jīng)理。
委托代理人李東華,河北中衡誠(chéng)信律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司辛集支公司(以下間稱(chēng)財(cái)險(xiǎn)辛集支公司),地址:辛集市西華路96號(hào)。
負(fù)責(zé)人田其波,系該公司經(jīng)理。
被上訴人(原審原告)郭某某,系郭賽父親。
被上訴人(原審原告)張某某,系郭賽母親。
委托代理人郭翠。
被上訴人(原審原告)郭檁,系郭賽之妻。
被上訴人(原審原告)郭佳侗,系郭賽之子。
法定代理人郭檁,女,系郭佳銅之母。
四被上訴人委托代理人付秀琴,河北百威律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)羅漢中。
被上訴人(原審被告)辛集市運(yùn)輸六場(chǎng),地址:辛集市潘家莊村。
被上訴人(原審被告)劉振濤。
被上訴人(原審被告)張耀生。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司饒某支公司、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司辛集支公司因機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省深澤縣人民法院(2014)深民一初字第00026號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,2013年11月17日14時(shí)30分,劉振濤駕駛冀T×××××、冀T×××××掛重型半掛車(chē)沿深澤縣正港線由西向東行駛,當(dāng)行駛至正港線75km+210m處躲閃車(chē)輛剎車(chē)時(shí),羅漢中駕駛冀A×××××、冀A×××××掛重型半掛車(chē)沿深澤縣正港線由西向東行駛,與前方同向行駛的郭賽駕駛的冀A×××××輕型普通貨車(chē)(實(shí)際車(chē)主是郭賽,登記車(chē)主是辛集市歡樂(lè)車(chē)隊(duì))尾隨相撞后,將冀A×××××輕型普通貨車(chē)推行與前方同向行駛的劉振濤駕駛的冀T×××××、冀T×××××掛重型半掛車(chē)相撞,造成三車(chē)受損,郭賽當(dāng)場(chǎng)死亡的交通事故。深澤縣公安交通警察大隊(duì)對(duì)事故作出認(rèn)定,羅漢中負(fù)此次事故的主要責(zé)任,劉振濤負(fù)此次事故的次要責(zé)任,郭賽負(fù)此次事故的次要責(zé)任。原、被告對(duì)事故經(jīng)過(guò)和責(zé)任認(rèn)定均無(wú)異議。劉振濤所駕駛的冀T×××××冀T×××××掛的貨車(chē)在事故發(fā)生時(shí)在財(cái)險(xiǎn)饒某支公司均投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)(商業(yè)三者險(xiǎn)保額冀T×××××為50萬(wàn)元,不計(jì)免賠;冀T×××××為5萬(wàn)元,不計(jì)免賠)。羅漢中駕駛的車(chē)輛冀A×××××冀A×××××掛大貨車(chē)的主車(chē)冀A×××××在事故發(fā)生時(shí)在財(cái)險(xiǎn)辛集支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn),冀A×××××、冀A×××××在財(cái)險(xiǎn)辛集支公司投保商業(yè)三者險(xiǎn)(50萬(wàn)元、10萬(wàn)元,不計(jì)免賠)。有保單可證實(shí)。原告要求被告賠償喪葬費(fèi)19771元,根據(jù)上年度職工月平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算6個(gè)月,被告均無(wú)異議。原告要求賠償死亡賠償金410860元,按城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入計(jì)算20年,提交辛集市歡樂(lè)車(chē)隊(duì)的證明、辛集市歡樂(lè)車(chē)隊(duì)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、行駛證、事故車(chē)的道路運(yùn)輸證(證明車(chē)輛的運(yùn)輸資質(zhì))、郭賽的駕駛證、車(chē)輛的保險(xiǎn)單(車(chē)輛為郭賽本人的)。證明郭賽的職業(yè)是運(yùn)輸,在運(yùn)輸過(guò)程中發(fā)生意外,事故認(rèn)定書(shū)也可證明;提交郭賽在辛集市租房的證明、收租金的收據(jù)、房屋出租人的身份證復(fù)印件、當(dāng)?shù)嘏沙鏊途游瘯?huì)的證明,證明郭賽在辛集市區(qū)居住。各被告質(zhì)證意見(jiàn)是,對(duì)原告按城鎮(zhèn)居民人均年收入計(jì)算有異議,對(duì)道路運(yùn)輸證有異議,運(yùn)輸證上的車(chē)牌號(hào)字跡模糊,不能認(rèn)定是郭賽所駕駛的事故車(chē);對(duì)當(dāng)?shù)鼐游瘯?huì)和派出所的證明有異議,居委會(huì)并非流動(dòng)人口的管理機(jī)關(guān),故居委會(huì)出具的證明不具有合法性,盡管上面蓋有派出所公章,但該證明并非正式公文,也沒(méi)有編號(hào),該證明不具有合法意義;因原告提交的房屋租賃協(xié)議沒(méi)有在房屋登記管理機(jī)關(guān)以及流動(dòng)人口管理部門(mén)進(jìn)行備案,故該協(xié)議不具合法性,我方不認(rèn)可。對(duì)租金收據(jù)有異議,因房屋租賃人沒(méi)有出庭作證,對(duì)其真實(shí)性有異議;對(duì)歡樂(lè)車(chē)隊(duì)的證明有異議,因原告未提交郭賽與歡樂(lè)車(chē)隊(duì)所簽訂的掛靠協(xié)議,故無(wú)法認(rèn)定郭賽所駕車(chē)輛與歡樂(lè)車(chē)隊(duì)系掛靠關(guān)系;出租人王喬的身份證復(fù)印件與本案無(wú)關(guān)。原告要求被告賠償生活費(fèi)93870元,郭賽的父親、母親、兒子按農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,前12年5364元乘以12年等于64368元,第十三年到十六年是郭賽的父母共21456元(郭賽有一姐姐),第17年到第19年郭賽的母親8046元,提供戶口本和村委會(huì)證明。被告均無(wú)異議。原告要求被告賠償精神損失5萬(wàn)元,車(chē)損18842元、車(chē)載物品損失15258元,提交物價(jià)部門(mén)鑒定結(jié)論。被告財(cái)險(xiǎn)饒某支公司質(zhì)證意見(jiàn)是:對(duì)精神損害賠償金我方不予認(rèn)可,根據(jù)事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定羅漢中負(fù)此事故的主要責(zé)任,造成郭賽死亡,根據(jù)中華人民共和國(guó)刑法第133條的規(guī)定,羅漢中已構(gòu)成交通肇事罪,另根據(jù)刑事訴訟法的相關(guān)規(guī)定,因加害人被追究刑事責(zé)任受害人要求賠償精神損害撫慰金的人民法院應(yīng)不予受理,故根據(jù)上述法律規(guī)定,我方不應(yīng)承擔(dān)精神損害賠償金;對(duì)車(chē)損鑒定有異議,因該鑒定沒(méi)有鑒定人的簽名,鑒定程序不合法,不予認(rèn)可;對(duì)車(chē)載物品損失沒(méi)有異議。被告財(cái)險(xiǎn)辛集支公司質(zhì)證意見(jiàn)是:同意饒某分公司意見(jiàn),本次事故中,郭賽承擔(dān)次要責(zé)任,也存在過(guò)錯(cuò),原告要求精神損害賠償金數(shù)額較高。被告劉振濤、羅漢中質(zhì)證意見(jiàn)是:與保險(xiǎn)公司意見(jiàn)相同。被告張耀生沒(méi)有意見(jiàn)。
原審認(rèn)為,2013年11月17日14時(shí)30分,劉振濤駕駛冀T×××××、冀T×××××掛重型半掛車(chē)沿深澤縣正港線由西向東行駛,當(dāng)行駛至正港線75km+210m處躲閃車(chē)輛剎車(chē)時(shí),羅漢中駕駛冀A×××××、冀A×××××掛重型半掛車(chē)沿深澤縣正港線由西向東行駛,與前方同向行駛的郭賽駕駛的冀A×××××輕型普通貨車(chē)尾隨相撞后,將冀A×××××輕型普通貨車(chē)推行與前方同向行駛的劉振濤駕駛的冀T×××××、冀T×××××掛重型半掛車(chē)相撞,造成三車(chē)受損,郭賽當(dāng)場(chǎng)死亡的交通事故。深澤縣公安交通警察大隊(duì)對(duì)事故作出認(rèn)定,羅漢中負(fù)此次事故的主要責(zé)任,劉振濤負(fù)此次事故的次要責(zé)任,郭賽負(fù)此次事故的次要責(zé)任。原、被告對(duì)事故經(jīng)過(guò)和責(zé)任認(rèn)定均無(wú)異議。原審法院予以確認(rèn)。劉振濤所駕駛的冀T×××××冀T×××××掛的貨車(chē)在事故發(fā)生時(shí)在財(cái)險(xiǎn)饒某支公司均投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)(商業(yè)三者險(xiǎn)保額冀T×××××為50萬(wàn)元,不計(jì)免賠;冀T×××××為5萬(wàn)元,不計(jì)免賠)。羅漢中駕駛的車(chē)輛冀A×××××冀A×××××掛大貨車(chē)的主車(chē)冀A×××××在事故發(fā)生時(shí)在財(cái)險(xiǎn)辛集支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn),冀A×××××、冀A×××××在財(cái)險(xiǎn)辛集支公司投保商業(yè)三者險(xiǎn)(50萬(wàn)元、10萬(wàn)元,不計(jì)免賠)。有保單可證實(shí),原審法院予以確認(rèn)。原告要求被告賠償喪葬費(fèi)19771元,根據(jù)上年度職工月平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算6個(gè)月,被告均無(wú)異議。原審法院予以支持。原告要求賠償死亡賠償金410860元,按城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入計(jì)算20年,根據(jù)原告提交的證據(jù)可以認(rèn)定郭賽在辛集市區(qū)居住,從事交通運(yùn)輸業(yè),以辛集市區(qū)為主要生活來(lái)源,對(duì)死亡賠償金原審法院予以確認(rèn)。原告要求被告賠償生活費(fèi)93870元,郭賽的父親、母親、兒子按農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,被告均無(wú)異議,原審法院予以支持。原告要求被告賠償精神損失5萬(wàn)元,由于羅漢中已構(gòu)成交通肇事罪,另根據(jù)刑事訴訟法的相關(guān)規(guī)定,因加害人被追究刑事責(zé)任受害人要求賠償精神損害撫慰金的人民法院應(yīng)不予受理,故原審法院不予支持。原告要求賠償車(chē)損18842元、車(chē)載物品損失15258元,根據(jù)物價(jià)部門(mén)鑒定結(jié)論,原審法院予以支持。綜上原告共損失558601元,財(cái)險(xiǎn)饒某支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告22.4萬(wàn)元,財(cái)險(xiǎn)辛集支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告11.2萬(wàn)元,剩余222601元依照事故責(zé)任,由財(cái)險(xiǎn)辛集支公司在商業(yè)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告155820.7元(222601*70%)、由財(cái)險(xiǎn)饒某支公司在商業(yè)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告33390.15元(222601*15%)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第106條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第17條、27條、28條、29條之規(guī)定,原審判決:一、被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司辛集支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告(郭某某、張某某、郭檁、郭佳侗)損失11.2萬(wàn)元、在商業(yè)三者險(xiǎn)內(nèi)賠償原告(郭某某、張某某、郭檁、郭佳侗)損失155820.7元。于判決生效后十日內(nèi)付清。二、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司饒某支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)賠償原告(郭某某、張某某、郭檁、郭佳侗)損失22.4萬(wàn)元、在商業(yè)三者險(xiǎn)內(nèi)賠償原告(郭某某、張某某、郭檁、郭佳侗)損失33390.15元。于判決生效后十日內(nèi)付清。案件受理費(fèi)9450元由四原告郭某某、張某某、郭檁、郭佳侗連帶承擔(dān)668元,被告辛集市運(yùn)輸六場(chǎng)承擔(dān)7182元,被告張耀生承擔(dān)1600元。
經(jīng)審理查明,二審查明的事實(shí)與原審無(wú)異,有一、二審的庭審筆錄及當(dāng)事人提交的證據(jù)證實(shí)。
本院認(rèn)為,上訴人稱(chēng)依據(jù)商業(yè)三者險(xiǎn)條款,車(chē)輛超載應(yīng)增加10%免賠率,該條款系保險(xiǎn)合同中減輕上訴人義務(wù)的格式條款,且上訴人未提供證據(jù)證實(shí)已對(duì)該條款的概念、內(nèi)容及法律后果進(jìn)行充分解釋和說(shuō)明,對(duì)該主張本院不予支持。關(guān)于死亡賠償金,被上訴人提交了辛集市租房的證明、收租金的收據(jù)、房屋出租人的身份證復(fù)印件、當(dāng)?shù)嘏沙鏊途游瘯?huì)的證明,能夠證明死者郭賽生前居住地及主要生活來(lái)源地來(lái)自于城鎮(zhèn),一審法院按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算死亡賠償金并不違反法律規(guī)定。上訴人的上訴理由均不成立,其訴求本院不予支持。綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)10634元,由上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司饒某支公司負(fù)擔(dān)5317元、上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司辛集支公司負(fù)擔(dān)5317元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉春林 審判員 史占群 審判員 李秀云
書(shū)記員:王超
成為第一個(gè)評(píng)論者