上訴人(原審原告):郭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住齊齊哈爾市龍沙區(qū)。委托訴訟代理人:王郁,黑龍江遠東律師集團齊齊哈爾事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):張義國,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住齊齊哈爾市龍沙區(qū)。上訴人郭某某因與被上訴人張義國確認合同有效糾紛一案,不服齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院(2017)黑0202民初1555號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月8日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
郭某某上訴請求:1.撤銷齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院(2017)黑0202民初1555號民事判決;2.改判上訴人與被上訴人之間簽訂的房屋買賣合同有效;3.一、二審訴訟費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:1.雙方簽訂的房屋買賣協(xié)議是雙方真實的意思表示,并在律師事務(wù)所進行了見證,協(xié)議簽訂后,上訴人已將購房款交付給被上訴人,被上訴人亦將該房屋交付給上訴人使用;2.被上訴人張義國的妻子司繼麗與案外人尚桂華于2013年10月14日就案涉房屋簽訂的房屋買賣合同只是為借款行為提供擔(dān)保,該房屋買賣協(xié)議是無效的。郭某某向一審法院提出訴訟請求:1.要求確認原、被告簽訂的房屋買賣合同合法有效;2.訴訟費由被告承擔(dān)。一審法院認定事實:被告張義國與案外人司繼麗原系夫妻關(guān)系,二人于2014年11月解除婚姻關(guān)系。原告自述稱,2014年11月25日,原告郭某某與被告張義國、司繼麗在黑龍江朱一律師事務(wù)所的(2014)黑朱一見字第20141125號見證書的見證下,簽訂了《房屋買賣協(xié)議》,該協(xié)議約定,張義國、司繼麗將共有的座落于齊齊哈爾市龍沙區(qū)長青小區(qū)A號樓5單元202室,建筑面積為70平方米的住宅房屋,賣給原告郭某某,房屋總價款為200,000.00元,并將上述房款一次性全部給付,張義國、司繼麗為原告出具了房款收條,后原告郭某某占有、使用上述房產(chǎn),雙方未辦理房屋產(chǎn)權(quán)變更登記。原告要求被告張義國協(xié)助辦理房屋更名過戶,被告不予配???,故原告訴至法院,要求確認在2014年11月25日與被告張義國、案外人司繼麗簽訂的《房屋買賣協(xié)議》有效。2015年1月5日郭某某又將涉訴房產(chǎn)賣給張子祥,同年1月12日,張子祥又將上述房產(chǎn)轉(zhuǎn)賣楊桂紅。另查明,2013年10月14日,由于案外人司繼麗向尚麗華借款人民幣150,000.00元,同日,司繼麗與尚桂華簽訂了《房屋買賣協(xié)議》一份,將涉訴房產(chǎn)賣給尚桂華,并以此買賣形式為上述借款提供擔(dān)保。由于司繼麗未償還借款,尚桂華將司繼麗訴至法院,龍沙區(qū)人民法院于2016年3月11日作出(2015)龍商初字第387號民事判決書,判決司繼麗、張義國連帶償還尚桂華借款本金及利息共計150,000.00元,因司繼麗、張義國不履行還款義務(wù),尚桂華向法院申請執(zhí)行,龍沙區(qū)人民法院于2016年3月11日作出(2016)黑0202執(zhí)150號之一執(zhí)行裁定書,查封司繼麗名下坐落在齊齊哈爾市××區(qū)××小區(qū)××樓×??單元××室,建筑面積70.18平方米的樓房,現(xiàn)涉訴房屋處于被查封狀態(tài)。另查明,齊齊哈爾市龍沙區(qū)長青小區(qū)A號樓5單元202室,建筑面積為70平方米的住宅房屋,與齊齊哈爾市××區(qū)××小區(qū)××樓××單元××室(協(xié)議編號578,產(chǎn)權(quán)認定介紹信第1205682號),建筑面積70.18平方米的房屋系同一房屋,同系涉訴房產(chǎn),前者為拆遷住宅房屋安置多層住宅樓房協(xié)議書顯示信息,后者為該房屋實際信息。涉訴房產(chǎn)未在齊齊哈爾市房地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)市場管理處進行房產(chǎn)初始登記。一審法院認為,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百三十條之規(guī)定,“買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物所有權(quán)于買受人,買受人支付價款的合同”,即確認房屋買賣合同有效的前提,不僅需不動產(chǎn)的交付、對價款的給付,還須基于雙方買賣房屋的真實意思表示。本案中,被告司繼麗就該涉訴房屋曾于2013年10月14日與案外???尚桂華簽訂了房屋買賣合同,后被告司繼麗、張義國又與原告郭某某簽訂了涉訴房屋的買賣合同,郭某某作為買受人提供的現(xiàn)有證據(jù),既無法證實其向出賣人履行了支付價款的義務(wù),又不能證明原、被告雙方存在真實買賣房屋的意愿,故原告要求確認房屋買賣合同有效的訴訟請求,本院不予支持,予以駁回。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第一百三十條、中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:駁回原告郭某某的訴訟請求;案件受理費50.00元,由原告郭某某承擔(dān)。本院經(jīng)二審審理,對一審法院查明的案件事實予以確認。另查明,在二審審理期間,上訴人郭??宇向本院提交了2014年11月25日司繼麗與張義國出具的“收到郭宏宇購房款貳拾萬元人民幣(¥20萬元)”收條原件(與在一審中提交的復(fù)印件相一致),證明上訴人已經(jīng)交付了購房款。
本院認為,本案爭議的焦點為司繼麗、張義國與郭某某于2014年11月25日簽訂的房屋買賣協(xié)議是否有效。雖然司繼麗與尚桂華于2013年10月14日就案涉房屋亦簽訂了房屋買賣協(xié)議,但簽訂該協(xié)議系為司繼麗向尚桂華的借款提供擔(dān)保的行為,故司繼麗與尚桂華之間并不存在真實的案涉房屋買賣合同關(guān)系。而司繼麗、張義國與郭某某于2014年11月25日簽訂的房屋買賣協(xié)議是在兩位律師見證下簽訂的,可以證實該協(xié)議的簽訂是雙方真實的意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,該協(xié)議合法有效,雙方應(yīng)按照協(xié)議的約定履行義務(wù),故本院對上訴人郭某某的上訴請求予以支持。綜上所述,上訴人郭某某的上訴請求成立,予以支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二)項規(guī)定,判決如下:
一、撤銷齊齊哈爾市龍沙區(qū)人民法院(2017)黑0202民初1555號民事判決;二、郭某某與張義國、司繼麗于2014年11月25日簽訂的房屋買賣協(xié)議有效。一審案件受理費50.00元,二審案件受理費50.00元,均由被上訴人張義國負擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 于 丹
審判員 劉 巖
審判員 李宏艷
書記員:何曉梅
成為第一個評論者