原告:郭某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:劉軍明,上海永樂(lè)律師事務(wù)所律師。
被告:趙某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:秦某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告郭某某與被告趙某某、秦某某遺囑繼承糾紛一案,本院于2018年10月24日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后轉(zhuǎn)為普通程序并公開開庭進(jìn)行了審理。原告郭某某及委托訴訟代理人劉軍明到庭參加訴訟。被告趙某某、秦某某經(jīng)本院傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告郭某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令原告根據(jù)遺囑繼承被繼承人郭某2的遺產(chǎn),即位于上海市浦東新區(qū)xx塊七幢xx室房屋、現(xiàn)金存款28,800元(人民幣,下同)及利息、補(bǔ)充保險(xiǎn)金47,151.70元;2.訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:郭某2與被告趙某某曾系夫妻,1979年3月登記結(jié)婚,結(jié)婚時(shí)趙某某帶有一生于1975年的兒子秦某某(曾用名:錢某、郭某2)。后郭某2與趙某某離婚,離婚時(shí)間不詳。1987年6月趙某某與案外人秦某2登記結(jié)婚。原告郭某某系郭某2與張某某的非婚生女兒,郭某2與張某某未辦理過(guò)結(jié)婚登記手續(xù),亦未曾以夫妻名義共同生活。郭某2的父母均先于郭某2死亡,郭某2生前除郭某某外未生育過(guò)其他子女,晚年生活均由郭某某照顧、贍養(yǎng)。2017年11月12日,郭某2因肺部感染死亡。郭某2的喪葬等事宜均由郭某某處理。后郭某某得知郭某2于2015年5月2日立有代書遺囑一份,言明其名下川沙新鎮(zhèn)七某某XXX號(hào)宅基地房屋被動(dòng)遷安置的0某某7某某安置房屋及其他財(cái)產(chǎn)均由郭某某繼承。該遺囑合法有效。經(jīng)查,郭某2另留有28,800元農(nóng)業(yè)銀行存單一份,補(bǔ)充保險(xiǎn)金賬戶內(nèi)有余額47,151.70元,要求一并予以繼承。
被告趙某某、秦某某未具答辯意見(jiàn),亦未向本院提交相關(guān)證據(jù)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告郭某某與張某某系母女關(guān)系。
2015年5月2日,郭某2立有《遺囑》一份,載明“本人位于川沙新鎮(zhèn)七某某(原六灶鎮(zhèn)七灶村)9某某宅基地房屋被動(dòng)拆遷后,安置于0某某7某某一套,建筑面積80.58平方米,(期房目前尚未入住)以后須辦一切相關(guān)手續(xù),我授權(quán)本村XXX號(hào)郭某某(女)全權(quán)辦理。我的意愿,立囑如下:我現(xiàn)年邁,入住敬老院,平時(shí)都由郭某某來(lái)關(guān)心我、幫助我,我的事情都由她幫我操辦,她是我唯一的依靠。我決定在我百年過(guò)世后,我的安置房7某某房屋,面積80.58平方米一套的產(chǎn)權(quán)由郭某某繼承。我故世后,我的后事由郭某某負(fù)責(zé)操辦,在我名下應(yīng)辦的手續(xù)由郭某某全權(quán)代理,我的遺產(chǎn)歸郭某某所有……立囑人:郭某2,在場(chǎng)見(jiàn)證人:倪培玉、莊某某,代書人:莊某某,2015年5月2日”。
上述遺囑訂立過(guò)程中針對(duì)郭某2的談話筆錄顯示:郭某2稱“我是殘疾人,腳有毛病的,沒(méi)有正式討過(guò)娘子,但是我年輕時(shí)有過(guò)一個(gè)非婚女兒,她叫郭某某,住在同村的,她家的門牌號(hào)922號(hào)。我想她是我唯一的親生骨肉,平時(shí)也只有她來(lái)關(guān)心我、幫助我……我現(xiàn)在只有這套房子是我的家當(dāng),我可以給她……”。
2017年11月12日,郭某2因肺部感染死亡,《居民死亡醫(yī)學(xué)證明書》載明的家屬姓名為郭某某。
2017年11月12日,上海市浦東新區(qū)川沙新鎮(zhèn)六某某和上海浦東新區(qū)川沙為民事務(wù)服務(wù)中心聯(lián)合出具的墓穴認(rèn)購(gòu)證書載明郭某2墓穴申請(qǐng)人為郭某某,與逝者關(guān)系“父母、女”,并壽穴者姓名為張某某。
2017年12月11日,上海市浦東新區(qū)川沙新鎮(zhèn)六某某與川沙新鎮(zhèn)七某某民委員會(huì)聯(lián)合出具《證明》,載明“我村12組郭某某與郭某2為父女關(guān)系……由于郭某2的父母已身亡,現(xiàn)郭某某為唯一繼承人,特請(qǐng)給予辦理喪葬費(fèi)領(lǐng)取手續(xù)”。
2018年8月,上海市浦東新區(qū)川沙新鎮(zhèn)六某某與川沙新鎮(zhèn)七某某民委員會(huì)聯(lián)合出具《證明》,載明“郭某2……住本村(七某某)9某某……郭某2生前沒(méi)有結(jié)婚過(guò),其與張某某曾生育過(guò)一女,名郭某某。郭某2生前獨(dú)自一人生活,與其他女子包括張某某在內(nèi),從來(lái)沒(méi)有共同生活的經(jīng)歷和情況,生活上都由女兒郭某某負(fù)責(zé)照顧、贍養(yǎng)。郭某2生養(yǎng)子女僅為郭某某一人,再無(wú)其他子女,現(xiàn)今郭某2父母也均已身故?!?br/> 2019年2月,上海市浦東新區(qū)川沙新鎮(zhèn)七某某民委員會(huì)出具《對(duì)有關(guān)<證明>的更正說(shuō)明》,載明“……郭某某又于2018年8月前來(lái)請(qǐng)求出具有關(guān)情況證明,同日出具的證明中‘郭某2生前沒(méi)有結(jié)婚過(guò)’、‘郭某2生前獨(dú)自一人生活,與其他女子包括張某某在內(nèi),從來(lái)沒(méi)有共同生活的經(jīng)歷和情況’與客觀事實(shí)有出入,故刪除上述內(nèi)容,更正如下:郭某2生養(yǎng)子女僅為郭某某一人,無(wú)生養(yǎng)其他子女……”。
另查明,1979年3月9日郭某2與趙某某登記結(jié)婚。上海市公安局六灶派出所出具證明載明:
六灶派出所新華村5組的戶籍檔案顯示“戶主錢某某,子錢某(于1979年3月19日遷往七灶1某某郭某2戶),妻趙某某(于1979年3月19日遷往七灶1某某郭某2戶)”;
六灶派出所七灶村12組60年代的戶籍檔案顯示“戶主郭某2,子錢某(于1979年3月19日從新華5隊(duì)錢某某戶遷來(lái)),妻趙某某(于1979年3月19日從新華5隊(duì)錢某某戶遷來(lái))”;
六灶派出所七灶村12組70年代的戶籍檔案顯示“戶主郭某2,妻趙某某,兒子郭某2(男,出生日期1975年4月18日)”。
2000年戶籍內(nèi)冊(cè)顯示郭某2更名為秦某某。
再查明,1991年宅基地使用權(quán)審查表顯示12組郭某2戶的登記權(quán)利人為:郭某2、郭某2、俞某某。郭某2、俞某某系郭某2的父母,均先于郭某2死亡。郭某2、俞某某生育二子,即郭某2、郭永昌,郭某2與黃惠仙生育二子即郭云昌、郭華昌。郭云昌、郭華昌、郭某2、郭永昌在本院組織下就六灶鎮(zhèn)七灶村XXX號(hào)房屋析產(chǎn),經(jīng)調(diào)解確認(rèn)副舍一間歸郭某2所有。七某某村委會(huì)出具情況說(shuō)明稱,上述七灶村XXX號(hào)房屋的副舍便為郭某2動(dòng)遷協(xié)議上被動(dòng)遷的9某某。
又查明,郭某2名下有賬號(hào)為09-XXXXXXXXXXXXXXX的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行存單一張,金額為28,800元,存入日期2018年6月27日,到期日為2019年6月27日。原告稱該存單系郭某2動(dòng)遷過(guò)渡費(fèi),郭某2生前已辦理相關(guān)存入手續(xù),但系死亡后方存入。
上海市社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理中心出具的證明顯示:郭某2名下補(bǔ)充保險(xiǎn)賬戶截止到2018年8月的金額為47,151.70元。
2014年7月6日,郭某2作為被拆遷人(乙方)與上海市浦東新區(qū)川沙新鎮(zhèn)人民政府(甲方)簽訂《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》(適用同等價(jià)值產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換),約定川沙新鎮(zhèn)人民政府征用郭某2所有的位于川沙新鎮(zhèn)七某某XXX號(hào)建筑面積為83平方米的房屋,同時(shí)為郭某2安置產(chǎn)權(quán)房屋一套,位于0某某7某某,面積80.58平方米。
審理中,1.本院至七某某村委會(huì)調(diào)查,村委工作人員稱郭某2從小便生活在七某某,一直一人生活,60年代左右與張某某系姘居關(guān)系并私生一女郭某某,80年代郭某2與一女性共同生活,該女性帶來(lái)一大約6歲兒童,共同生活了6年便分開,至今無(wú)往來(lái)。未聽說(shuō)郭某2有其他子女。郭某2同父同母的有一個(gè)姐姐郭美芳和一個(gè)弟弟郭永昌,姐姐郭美芳已去世,育有三子即申國(guó)華、申國(guó)民(已死亡)、申國(guó)弟;郭某2同父異母的有兩個(gè)弟弟,分別為郭云昌、郭華昌。郭某2的親屬都認(rèn)定郭某某是郭某2的親生女兒,都不要郭某2的遺產(chǎn)。
郭云昌、郭華昌稱郭某2生前跟其提起過(guò)郭某2的遺產(chǎn)都給他女兒郭某某。調(diào)查過(guò)程中當(dāng)場(chǎng)撥打申國(guó)華的電話,申國(guó)華亦表示不會(huì)要郭某2的遺產(chǎn),都給郭某某。經(jīng)本院核實(shí),郭永昌亦表示郭某某是郭某2的女兒,遺產(chǎn)都給郭某某。
2.關(guān)于遺囑的訂立過(guò)程,原告申請(qǐng)證人莊某某出庭作證,莊某某稱郭某2要求其寫個(gè)紙頭,處理的財(cái)產(chǎn)包含“安置房還有其他所有的財(cái)產(chǎn),所有的財(cái)產(chǎn)中具體沒(méi)有明確,他就說(shuō)他的財(cái)產(chǎn)歸郭某某所有”。
本院認(rèn)為,遺產(chǎn)是公民死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。根據(jù)法律規(guī)定,繼承開始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承或者遺贈(zèng)辦理。本案中,原告稱郭某2生前立有代書遺囑,表示其遺產(chǎn)由郭某某繼承所有。本院認(rèn)為,本案焦點(diǎn)有三:一是郭某2處分的是否為其個(gè)人合法財(cái)產(chǎn);二是郭某某是否為郭某2的合法繼承人;三是郭某2所立遺囑是否符合形式要件。
關(guān)于焦點(diǎn)一,郭某2在遺囑中處分的財(cái)產(chǎn)原告主張包含兩部分,一是0某某7某某的動(dòng)遷安置房一套,二是郭某2的其他遺產(chǎn)。動(dòng)遷安置房在遺囑中有明確表示,本院予以確認(rèn)。其他遺產(chǎn),因遺囑中提到“我的遺產(chǎn)歸郭某某所有”,在未有其他抗辯解釋的情況下,本院亦予以確認(rèn)。其他財(cái)產(chǎn)中,原告主張郭某2名下的銀行存單和保險(xiǎn)賬戶余額,顯屬郭某2所有,故郭某2享有處分權(quán)。0某某7某某的動(dòng)遷安置房系郭某2位于1某某的老宅動(dòng)遷所得。該老宅于1991年確權(quán)登記的權(quán)利人為郭某2、郭某2、俞某某。郭某2、俞某某為郭某2的父母,動(dòng)遷時(shí)均已去世。動(dòng)遷前,包含郭某2在內(nèi)的郭某2、俞某某的四名繼承人曾對(duì)該老宅析產(chǎn)繼承。經(jīng)本院調(diào)解,確認(rèn)老宅中的七灶村XXX號(hào)房屋副舍歸郭某2所有。后該老宅遇動(dòng)遷,七某某村委會(huì)的情況說(shuō)明明確郭某2安置協(xié)議上的七某某XXX號(hào)便為七灶村XXX號(hào)房屋副舍。故根據(jù)已生效的析產(chǎn)調(diào)解書,郭某2對(duì)七灶村XXX號(hào)房屋副舍享有所有權(quán),進(jìn)而對(duì)該副舍所安置的0某某7某某房屋享有所有權(quán)。郭某2遺囑中處分的確系其個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。
關(guān)于焦點(diǎn)二,原告郭某某稱其為郭某2的非婚生女兒,系郭某2的合法繼承人,并提交村委會(huì)和社區(qū)委員會(huì)聯(lián)合出具的《證明》、遺囑談話筆錄中郭某2的自我陳述等證據(jù)予以證明。關(guān)于身份關(guān)系,原告稱未能出具醫(yī)學(xué)出生證明、父女關(guān)系戶籍信息等證據(jù),是因?yàn)樵婀衬吵錾?0年代,當(dāng)時(shí)的生育登記制度尚不完善,且郭某某系非婚生女兒的緣故,戶籍上未能實(shí)際登記為郭某2的女兒。本院認(rèn)為,原告上述解釋具有一定的合理性。關(guān)于通過(guò)鑒定確認(rèn)親子關(guān)系的方式,經(jīng)本院向相關(guān)鑒定部門核實(shí),已不具備鑒定的條件。審理中,本院向郭某2所屬村委會(huì)及郭某2的部分親屬核實(shí),均確認(rèn)郭某某系郭某2的非婚生女兒,郭某2的遺產(chǎn)是留給郭某某的。故根據(jù)本案在案證據(jù)及本院核實(shí)的情況,考慮到本案的特殊性,本院認(rèn)為,原告主張郭某某為郭某2非婚生女兒的意見(jiàn),可予采信。
關(guān)于焦點(diǎn)三,原告主張2015年5月2日郭某2所立《遺囑》為代書遺囑。經(jīng)審查,該《遺囑》符合代書遺囑的形式要件。
綜上,郭某2所立遺囑合法有效,郭某2對(duì)遺囑所涉財(cái)產(chǎn)享有合法處分權(quán),原告據(jù)此主張繼承上海市浦東新區(qū)六灶社區(qū)0某某7某某安置房、郭某2名下銀行存款及利息、郭某2名下補(bǔ)充保險(xiǎn)金47,151.70元,并無(wú)不當(dāng),予以支持。故依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第五條、第十六條、第十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、坐落于上海市浦東新區(qū)六灶社區(qū)0某某7某某房屋由原告郭某某繼承所有;
二、被繼承人郭某2名下賬號(hào)為09-XXXXXXXXXXXXXXX的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行存單本金28,800元及利息由原告郭某某繼承所有;
三、被繼承人郭某2名下補(bǔ)充保險(xiǎn)賬戶內(nèi)的47,151.70元由原告郭某某繼承所有。
案件受理費(fèi)19,883元,由原告郭某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:宋麗君
書記員:楊艷軍
成為第一個(gè)評(píng)論者