上訴人(原審被告):湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司。
法定代表人:楊德兵,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:舒輝(代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄或變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,代收法律文書(shū)),系該公司辦公室主任。
委托代理人:劉尚友(代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄或變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,代收法律文書(shū)),湖北祥鑫律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):郭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人:孫雷驍(代理權(quán)限:一般代理),湖北常泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被上訴人(原審被告):付小波男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“德和公司”)為與被上訴人郭某某、劉某、付小波建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院(2015)鄂曾都民初字第01020號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年4月20日受理后,依法由審判員李超擔(dān)任審判長(zhǎng),與審判員周鑫、代理審判員朱玉玲組成合議庭,于2016年5月24日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人德和公司的委托代理人舒輝、劉尚友,被上訴人郭某某及其委托代理人孫雷驍,被上訴人劉某、付小波到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告郭某某訴稱(chēng):2011年10月8日,被告德和公司將位于鐘某市建設(shè)大道皇莊世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)商品房約10000平方米承包給原告施工,雙方簽訂了承包合同。2011年10月17日,原告依約對(duì)世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)的2、3、4號(hào)樓進(jìn)行施工。工程竣工后,雙方于2013年10月27日對(duì)工程進(jìn)行結(jié)算,并簽訂了工程結(jié)算確定書(shū)和工程補(bǔ)充協(xié)議;同年12月29日,在被告德和公司的組織下,雙方對(duì)所欠原告的工程款進(jìn)行了總決算,扣除已付的工程款和應(yīng)交的各種稅費(fèi),下欠原告工程款為3253519元。2015年1月25日,被告德和公司與原告簽訂了《協(xié)議書(shū)》,協(xié)議約定:被告德和公司將座落在鐘某市皇莊建設(shè)大道北側(cè)世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)12套商品房作為建設(shè)工程款計(jì)人民幣3213104元抵償給原告,余款40415元另行現(xiàn)金支付。之后,被告沒(méi)有依約履行以房抵款的義務(wù),也未支付下欠的工程款。綜上,為維護(hù)原告的合法權(quán)益,請(qǐng)求判決被告支付工程款3253519元及利息,由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。
原審被告德和公司辯稱(chēng):一、原告郭某某不是適格的訴訟主體。建設(shè)工程施工合同依法由建設(shè)工程的發(fā)包單位與從事建筑活動(dòng)的建筑施工企業(yè)簽訂,公民個(gè)人不能成為建筑施工合同的主體;其二、德和公司的世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)建設(shè)項(xiàng)目由鐘某市德鑫建筑工程有限公司承包建設(shè)與原告郭某某無(wú)關(guān)。再次、原告郭某某不能成為該建設(shè)工程的分包人;其四、2011年10月8日簽訂的《工程承包合同》雙方代理人未經(jīng)授權(quán),不具有法律約束力;其五、世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)建設(shè)項(xiàng)目即便拖欠工程款那是拖欠鐘某市德鑫建筑工程有限公司的工程款,不是郭某某個(gè)人的工程款;二、鐘某市德鑫建筑工程有限公司的建設(shè)工程款應(yīng)由其法人自己主張權(quán)利,郭某某無(wú)權(quán)代替鐘某市德鑫建筑工程有限公司主張。三、原告與答辯人及劉某簽訂的清盤(pán)結(jié)算并抵償協(xié)議,原告與我公司簽訂的商品房代銷(xiāo)協(xié)議均為無(wú)效協(xié)議。庭審中,另辯稱(chēng)其一、原告工程尾款已經(jīng)用商品房抵償3213104元,僅剩40415元,原告訴稱(chēng)給付工程款3253519元無(wú)理。其二、抵償給原告的12套商品房仍然屬原告所有,答辯人沒(méi)有任何占有和銷(xiāo)售處分行為,不存在給付銷(xiāo)售價(jià)款的事實(shí)。故請(qǐng)求法院依法駁回原告的訴請(qǐng)。
原審被告劉某辯稱(chēng):一、我以實(shí)際投資人身份出現(xiàn);二、原告是實(shí)際上的施工人員參與施工并驗(yàn)收合格,同時(shí)進(jìn)行了結(jié)算;三、該樓盤(pán)是德和公司所有,所有售樓款歸該公司所得,德和公司應(yīng)支付原告工程款。
原審被告付小波辯稱(chēng),我與劉某共同投資,我的答辯意見(jiàn)與劉某的相同。
原審查明:2011年10月8日,湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部(為甲方)與郭某某(為乙方)簽訂《工程承包合同》,合同約定,甲方將德和公司所屬世紀(jì)陽(yáng)光商住房計(jì)約10000平方米承包給乙方施工,工程承包方式包工包料;結(jié)算方式與價(jià)格:本工程按實(shí)際發(fā)生的面積計(jì)算,按(2008)年定額下浮10%(含稅),在主體完成時(shí)付款30%,在裝修一半時(shí)再付款20%,全部完工時(shí)付款20%,檢驗(yàn)合格備案證辦理完畢付25%,剩余5%待保修期2年無(wú)質(zhì)量問(wèn)題付清全部余款。合同簽訂后,原告郭某某依約組織施工。2012年9月12日,鐘某市建筑工程質(zhì)量監(jiān)督管理站向房產(chǎn)管理部門(mén)出具竣工驗(yàn)收證明,內(nèi)容為:“市房管局,由湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司開(kāi)發(fā)建設(shè)的世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)現(xiàn)已全部竣工,經(jīng)有關(guān)部門(mén)驗(yàn)收合格,備案手續(xù)正在辦理之中。特此證明。”2013年6月至同年12月,湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部與原告所就施工的工程進(jìn)行了結(jié)算。
2015年1月25日,被告德和公司(為甲方)與原告郭某某(為乙方)簽訂《協(xié)議書(shū)》;協(xié)議約定,郭某某于2011年10月8日承建湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部(座落于鐘某市皇莊建設(shè)大道北側(cè)世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū))2、3、4號(hào)樓包工包料建設(shè)工程,工程總價(jià)款計(jì)6830300元,已付工程款2805969元,其中由甲方扣除的建筑稅、建筑掛靠費(fèi)、建筑材料欠款及人工工資等相關(guān)費(fèi)用計(jì)770815元由甲方自行支付給相關(guān)單位及個(gè)人,此費(fèi)用均與乙方無(wú)關(guān)。實(shí)際下欠工程款3253519元,經(jīng)協(xié)商,甲方以座落于鐘某市皇莊建設(shè)大道北側(cè)世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)商品房12套房屋(一號(hào)樓:1-1-501、1-1-202、1-1-302、1-1-402、1-2-402、1-3-401、1-3-302、1-3-402、1-4-202,二號(hào)樓:2-2-401、2-2-601、2-2-102)作為建設(shè)工程款3213104元抵償給乙方。甲方保證上述商品房在隨縣、隨州市法院解封后具備商品房銷(xiāo)售和銀行按揭條件。上述甲方抵償給乙方的商品房乙方有權(quán)自行銷(xiāo)售,售房款都?xì)w乙方所有。銷(xiāo)售不動(dòng)產(chǎn)稅由甲方自行承擔(dān),與乙方無(wú)關(guān)。甲方承擔(dān)辦理乙方所抵償商品房銷(xiāo)售、產(chǎn)權(quán)登記及銀行按揭等相關(guān)手續(xù)。之后,因房屋沒(méi)有實(shí)際交付,雙方發(fā)生糾紛,原告遂于2015年5月19日訴至法院。
原審另查明,2011年5月8日,德和公司及法定代表人楊德兵向被告劉某出具《法定代表人授權(quán)委托書(shū)》;內(nèi)容為:本授權(quán)委托書(shū)聲明,我楊德兵系湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司的法定代表人,現(xiàn)授權(quán)委托我單位的劉某為我公司的法人代表代理人,以本單位的名義負(fù)責(zé)“世紀(jì)陽(yáng)光”工程。該工程的施工招標(biāo)、合同談判過(guò)程中所簽署的一切文件和處理與之有關(guān)的一切事務(wù),我均予以承認(rèn),并承擔(dān)法律責(zé)任。
原審再查明,德和公司抵付原告郭某某的12套房屋,其中2-2-102已銷(xiāo)售備案,4-2-202房已出售登記權(quán)利人為張中剛;隨縣法院查封6套(1-3-402、1-1-402、1-1-302、1-1-202、1-1-501、1-3-302),隨州市中級(jí)人民法院,隨州市曾都區(qū)人民法院查封4套(2-2-401、1-3-401、1-2-402、2-2-601)。
原審法院認(rèn)為:《中華人民共和國(guó)建筑法》第二十六條規(guī)定,承包建設(shè)工程的單位應(yīng)當(dāng)持有依法取得的資質(zhì)證書(shū),并在其資質(zhì)等級(jí)許可的業(yè)務(wù)范圍內(nèi)承攬工程。最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條規(guī)定:建設(shè)工程施工合同具有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同法第五十二條第(五)項(xiàng)的規(guī)定,認(rèn)定無(wú)效:(一)承包人未取得建筑施工企業(yè)資質(zhì)或者超越資質(zhì)等級(jí)的:(二)沒(méi)有資質(zhì)的實(shí)際施工人借用有資質(zhì)的建筑施工企業(yè)名義的;同時(shí)第二條規(guī)定,建設(shè)工程施工合同無(wú)效,但建設(shè)工程經(jīng)竣工驗(yàn)收合格,承包人請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款的,應(yīng)予支持。本案中,被告德和公司授權(quán)被告劉某以本單位的名義負(fù)責(zé)世紀(jì)陽(yáng)光工程,被告劉某以德和公司項(xiàng)目部名義與原告郭某某簽訂建筑工程施工合同,依法應(yīng)為無(wú)效;但承包人請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款的,應(yīng)予支持。且雙方當(dāng)事人已就工程價(jià)款進(jìn)行了結(jié)算,并簽訂了協(xié)議書(shū),雙方當(dāng)事人均應(yīng)依約履行;根據(jù)房地產(chǎn)登記部門(mén)的檔案顯示,其中有兩套商住房已出售,隨縣人民法院查封6套,隨州市中級(jí)人民法院、隨州市曾都區(qū)人民法院查封4套,現(xiàn)協(xié)議用12套商住房抵付工程價(jià)款3213104元,被告德和公司已不可能向原告支付12套商住房,故原告請(qǐng)求被告德和公司支付工程款應(yīng)予支持;“世紀(jì)陽(yáng)光”工程的實(shí)際開(kāi)發(fā)人系德和公司,被告劉某、付小波不是該權(quán)利人,故不承擔(dān)民事責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第一百零九條、最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條、第二條之規(guī)定,判決:一、被告湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)支付原告郭某某工程款3253519元及利息(按中國(guó)人民銀行同期貸款六個(gè)月以?xún)?nèi)年利率計(jì)算,從2015年5月19日起至付清之日止);二、駁回原告郭某某對(duì)被告劉某、付小波的訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)32828元,保全費(fèi)5000元計(jì)37828元由被告湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原判認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí)。
另查明,2011年3月24日,德和公司和劉某分別作為合同甲方和乙方簽訂《合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書(shū)》。協(xié)議約定,合同項(xiàng)目為鐘某市皇莊原工藝童鞋廠(chǎng)內(nèi)的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā);合作方式為乙方以甲方的名義從事鐘某市皇莊原工藝童鞋廠(chǎng)內(nèi)的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),甲方按項(xiàng)目總銷(xiāo)售額的1%獲取合作管理服務(wù)費(fèi);甲方權(quán)利義務(wù)為甲方按約定獲取合作管理費(fèi)并對(duì)乙方開(kāi)發(fā)所有過(guò)程監(jiān)督管理,為乙方成立項(xiàng)目部,向乙方出具項(xiàng)目經(jīng)理聘書(shū)及法人授權(quán)委托書(shū)……;乙方權(quán)利義務(wù)為在甲方監(jiān)督管理下,經(jīng)營(yíng)上實(shí)行獨(dú)立核算,自負(fù)盈虧,除支付約定管理費(fèi)外,其他所得一切合法利潤(rùn)歸乙方所有。
還查明,2013年12月29日,劉某代表德和公司與郭某某在結(jié)算明細(xì)上簽字確認(rèn)德和公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部欠郭某某工程款3253519元,其中:郭某某2、3、4號(hào)樓工程款為7589225.21元×90%=683030.3元,已付2805969元,下欠4024334元,應(yīng)付下包工程款合計(jì)445234元,應(yīng)付稅款255581.21元,下欠余款總合計(jì)3323519元-70000元管理費(fèi)=3253519元。
再查明,德和公司于2015年1月25日協(xié)議抵付給郭某某的12套房屋中,其中兩套房屋(1-3-302及1-3-402)系因劉某欠案外人何秀借款被隨縣人民法院查封,該兩套房屋于2016年5月5日以協(xié)助執(zhí)行的方式登記在案外人何秀名下。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:一、被上訴人劉某、付小波是否系“世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)”項(xiàng)目的實(shí)際投資人?二、關(guān)于未付工程款數(shù)額問(wèn)題?三、關(guān)于工程款的承擔(dān)主體問(wèn)題?現(xiàn)圍繞本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)和上訴人的上訴請(qǐng)求評(píng)判如下:
關(guān)于被上訴人劉某、付小波是否系“世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)”項(xiàng)目實(shí)際投資人的問(wèn)題。本院審查認(rèn)為,本案一、二審期間,劉某和付小波對(duì)其二人作為“世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)”項(xiàng)目建設(shè)工程實(shí)際投資人的事實(shí)均予以認(rèn)可,且根據(jù)德和公司和劉某簽訂的協(xié)議亦能證實(shí)劉某借用德和公司的資質(zhì)進(jìn)行房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),二者之間形成資質(zhì)借用關(guān)系,故劉某和付小波應(yīng)為“世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)”項(xiàng)目建設(shè)工程的實(shí)際投資人。上訴人德和公司的此項(xiàng)上訴理由成立,本院予以支持。
關(guān)于未付工程款數(shù)額問(wèn)題。本院審查認(rèn)為,劉某在獲得德和公司授權(quán)后以德和公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部的名義簽訂《工程承包合同》及管理訴爭(zhēng)工程并辦理結(jié)算等事宜,其實(shí)施的上述行為對(duì)外代表德和公司的利益,故該結(jié)算行為應(yīng)為有效,且德和公司在與郭某某簽訂的協(xié)議書(shū)中對(duì)訴爭(zhēng)工程項(xiàng)目實(shí)際下欠郭某某3253519元工程款的事實(shí)亦予以認(rèn)可,故本案訴爭(zhēng)工程下欠郭某某工程款為3253519元。
關(guān)于工程款的承擔(dān)主體問(wèn)題。本院審查認(rèn)為,德和公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部系為建設(shè)“世紀(jì)陽(yáng)光小區(qū)”項(xiàng)目而成立的部門(mén),其對(duì)外代表的權(quán)利主體系德和公司;劉某在獲得德和公司授權(quán)后,以德和公司世紀(jì)陽(yáng)光項(xiàng)目部的名義與郭某某簽訂合同,進(jìn)行工程結(jié)算,均系德和公司的授權(quán)行為,對(duì)外代表德和公司的利益。本案《工程承包合同》的簽約雙方系德和公司與郭某某,根據(jù)合同相對(duì)性原則,郭某某應(yīng)當(dāng)向合同當(dāng)事人德和公司主張權(quán)利,雖然該合同因違反法律規(guī)定而無(wú)效,但訴爭(zhēng)工程已經(jīng)竣工驗(yàn)收合格,雙方已結(jié)算,郭某某有權(quán)請(qǐng)求德和公司參照合同約定支付工程價(jià)款。上訴人德和公司雖在協(xié)議書(shū)中約定以12套房屋抵付郭某某的工程款,但其中2套房屋已經(jīng)出售,2套房屋已經(jīng)執(zhí)行給案外人,其他8套房屋分別被法院查封,導(dǎo)致協(xié)議履行不能?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百零七條規(guī)定,“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任”,德和公司在無(wú)法交付房屋時(shí),應(yīng)向郭某某支付工程款3253519元。劉某、付小波雖系訴爭(zhēng)工程的實(shí)際投資人,但其二人均非《工程承包合同》的當(dāng)事人,不應(yīng)向郭某某承擔(dān)支付工程款的義務(wù)。德和公司和劉某之間的資質(zhì)借用關(guān)系系其雙方內(nèi)部約定,上訴人德和公司可在向郭某某支付工程款后另行主張權(quán)利。上訴人德和公司稱(chēng)劉某和付小波為訴爭(zhēng)工程實(shí)際投資人,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付工程款義務(wù)的上訴理由依法不能成立,本院不予支持。
綜上所述,一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理恰當(dāng),本院予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)32828元,由湖北鐘某德和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 李 超 審 判 員 周 鑫 代理審判員 朱玉玲
書(shū)記員:王凌
成為第一個(gè)評(píng)論者