上訴人(原審被告):江蘇榮某建設(shè)工程有限公司,住所地江蘇省揚(yáng)州市寶應(yīng)縣蘇中貿(mào)易城中心街128號(hào)。
法定代表人:趙佳,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:王春華,該公司員工。
委托代理人:李洪波,河北天捷律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):鄭陽(yáng)海。
委托代理人:杜華,北京西山律師事務(wù)所律師。
原審被告:河北高某房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地河北省辛集市安定小區(qū)5號(hào)樓丙單元301號(hào)。
法定代表人:李繼紅,該公司執(zhí)行董事。
委托代理人:王蘇寧,該公司員工。
上訴人江蘇榮某建設(shè)工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱榮某公司)、被上訴人鄭陽(yáng)海、原審被告河北高某房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱高某公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,石家莊市中級(jí)人民法院于2015年4月18日作出(2014)石民六初字第00026號(hào)民事判決。榮某公司不服,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人榮某公司之委托代理人王春華、李洪波,被上訴人鄭陽(yáng)海及其委托代理人杜華,原審被告高某公司之委托代理人王蘇寧到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審查明,原寶應(yīng)縣飛翔建筑安裝工程有限公司即本案被告榮某公司,于2011年4月1日作為承包人與發(fā)包人高某公司簽訂《格林印象住宅小區(qū)一期三標(biāo)段5#、8#、12#住宅樓施工合同》,合同第65條進(jìn)度款65.1條約定,支付期間以第3條的約定即以形象進(jìn)度為準(zhǔn),具體為承包人每月25日前向發(fā)包人報(bào)完成工程量,發(fā)包人于次月審核完畢并支付已完成工程量的80%工程款,遇麥?zhǔn)铡⑶锸铡⒋汗?jié)三大時(shí)節(jié),發(fā)包人將支付完成工程量的90%,工程符合竣工驗(yàn)收條件前,7日內(nèi)支付至工程總價(jià)的95%,余5%作為質(zhì)保金,自竣工驗(yàn)收之日起在各保修期滿10日內(nèi)返還。后雙方又簽訂《施工合同補(bǔ)充協(xié)議》,該補(bǔ)充協(xié)議第八條第1款約定工程款的支付方式不同于原《施工合同》,且該補(bǔ)充協(xié)議沒(méi)有簽訂時(shí)間,也未經(jīng)建設(shè)主管部門備案。原告鄭陽(yáng)海稱對(duì)該補(bǔ)充協(xié)議不知情。
2011年4月16日,原告作為乙方、承包方與甲方、發(fā)包方即本案被告榮某公司簽訂《分包合同(主體結(jié)構(gòu))》,工程名稱為辛集市格林印象住宅小區(qū)一期(二期同時(shí)執(zhí)行此合同)。合同第三條約定,勞務(wù)擴(kuò)大分包的承包范圍為格林印象小區(qū)一期5#、8#、12#、二期6#、9#、10#工程所示圖紙所示主體結(jié)構(gòu)工程(不包括二次結(jié)構(gòu))。第七條付款方式:乙方工程款的支付方式隨建設(shè)單位工程款的支付方式(支付及墊資方式參照本工程《施工總承包合同》),如果建設(shè)單位支付給總包的工程款超過(guò)合同約定的范圍,甲方按照比例支付給乙方。暫留工程結(jié)算價(jià)款的5%作為質(zhì)量保證金,質(zhì)量保證金在本工程竣工驗(yàn)收合格后2個(gè)月內(nèi)支付。第十六條質(zhì)量要求:乙方的成品質(zhì)量應(yīng)滿足設(shè)計(jì)圖紙和施工驗(yàn)收規(guī)范之要求,并能順利通過(guò)監(jiān)理單位的驗(yàn)收。2012年12月5日,原告與榮某公司對(duì)格林印象一期進(jìn)行結(jié)算匯總,雙方確認(rèn)工程款1380萬(wàn)元。2013年5月1日在鄭陽(yáng)海勞務(wù)隊(duì)關(guān)于工傷賠償金的報(bào)告上,榮某公司同意補(bǔ)償20萬(wàn)元。2013年12月24日,雙方對(duì)二期6#、9#、10#樓進(jìn)行結(jié)算,雙方確認(rèn)工程款為1980萬(wàn)元。截止2014年3月,榮某公司已向鄭陽(yáng)海支付工程款為28060860元。高某公司認(rèn)可其按照補(bǔ)充協(xié)議的付款進(jìn)度已向榮某公司支付了87%工程款。
2014年3月,鄭陽(yáng)海訴至一審法院,請(qǐng)求:1、判令榮某公司給付勞務(wù)費(fèi)(工程款)9839140元(后變更為5739140元);高某公司對(duì)上述欠款承擔(dān)連帶給付責(zé)任。2、判令榮某公司支付拖欠工程勞務(wù)費(fèi)的利息,利息的起算時(shí)間為自2012年10月8日至2014年3月11日(后變更為自2013年12月24日至實(shí)際給付之日止),計(jì)算依據(jù)為中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款基準(zhǔn)利率;高某公司對(duì)上述拖欠工程勞務(wù)費(fèi)所產(chǎn)生的利息承擔(dān)連帶給付責(zé)任。
2015年2月5日,辛集市建筑工程質(zhì)量監(jiān)督站出具證明材料,證明上述格林印象小區(qū)一期5#、8#、12#、二期6#、9#、10#樓建設(shè)單位已經(jīng)組織相關(guān)單位進(jìn)行竣工驗(yàn)收,具體日期5#、8#、12#樓是2013年10月30日,6#、9#樓是2014年5月29日,10#樓是2014年11月7日。
一審法院認(rèn)為,關(guān)于鄭陽(yáng)海與榮某公司簽訂的合同效力問(wèn)題,最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條規(guī)定:“承包人未取得建筑施工企業(yè)資質(zhì)的,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)的規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定合同無(wú)效。但建設(shè)工程經(jīng)竣工驗(yàn)收合格,承包人請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款的,應(yīng)予支持?!北景钢校嶊?yáng)海雖無(wú)勞務(wù)分包資質(zhì),其與榮某公司簽訂的分包合同,應(yīng)認(rèn)定為無(wú)效,但鄭陽(yáng)海施工的工程已經(jīng)經(jīng)過(guò)竣工驗(yàn)收合格,鄭陽(yáng)海請(qǐng)求參照雙方簽字認(rèn)可的結(jié)算單數(shù)額支付工程款的主張,應(yīng)予支持。
關(guān)于支付工程款的條款效力問(wèn)題,最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十一條規(guī)定:“當(dāng)事人就同一建設(shè)工程另行訂立的建設(shè)工程施工合同與經(jīng)過(guò)備案的中標(biāo)合同實(shí)質(zhì)性內(nèi)容不一致的,應(yīng)當(dāng)以備案的中標(biāo)合同作為結(jié)算工程價(jià)款的依據(jù)。”本案中,高某公司與榮某公司在簽訂施工合同并經(jīng)建設(shè)主管部門備案后,又簽訂施工合同補(bǔ)充協(xié)議,但該補(bǔ)充協(xié)議中工程款的支付方式與備案合同的約定發(fā)生實(shí)質(zhì)性變化,故應(yīng)當(dāng)以備案合同中支付進(jìn)度款的約定內(nèi)容作為結(jié)算工程價(jià)款的依據(jù)。高某公司、榮某公司主張按照雙方簽訂的補(bǔ)充協(xié)議其已按進(jìn)度支付工程款且據(jù)此支付了鄭陽(yáng)海工程款,并不存在拖欠鄭陽(yáng)海工程款的理由不成立,不予支持。
關(guān)于榮某公司提出的鄭陽(yáng)海應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的相關(guān)費(fèi)用問(wèn)題,榮某公司提交的費(fèi)用單據(jù),均是榮某公司單方書寫,沒(méi)有鄭陽(yáng)海簽字且形成日期均在雙方簽署結(jié)算單之前,在雙方結(jié)算后榮某公司再主張上述費(fèi)用由鄭陽(yáng)海承擔(dān),理?yè)?jù)不足,一審法院不予采信;至于榮某公司提交的地下車庫(kù)工程洽商記錄、預(yù)算書、工程概(預(yù))算書,由于洽商記錄上沒(méi)有原告方簽字,而預(yù)算書、工程概(預(yù))算書均是榮某公司單方制作,在雙方已經(jīng)就車庫(kù)內(nèi)容進(jìn)行了結(jié)算的情況下,上述證據(jù)不足以證明應(yīng)由鄭陽(yáng)海承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用。
關(guān)于支付鄭陽(yáng)海工程款的問(wèn)題,本案中,鄭陽(yáng)海承包的只是主體結(jié)構(gòu)工程,涉案工程項(xiàng)目已經(jīng)建設(shè)主管部門竣工驗(yàn)收合格,在鄭陽(yáng)海與榮某公司簽字確認(rèn)工程結(jié)算單,且雙方對(duì)其真實(shí)性均無(wú)異議的情況下,榮某公司應(yīng)當(dāng)按照結(jié)算單數(shù)額支付鄭陽(yáng)海剩余工程款。對(duì)于2013年5月1日的工傷補(bǔ)償費(fèi)報(bào)告,盡管分包合同約定安全事故由鄭陽(yáng)海方自行負(fù)責(zé),但在該報(bào)告中榮某公司同意補(bǔ)償20萬(wàn)元,因此,榮某公司應(yīng)當(dāng)按上述數(shù)額支付工傷補(bǔ)償費(fèi)。關(guān)于鄭陽(yáng)海主張的拖欠勞務(wù)費(fèi)的利息,當(dāng)事人對(duì)欠付工程價(jià)款利息計(jì)付標(biāo)準(zhǔn)有約定的,按照約定處理;沒(méi)有約定的,按照中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計(jì)息。本案中,雙方對(duì)逾期支付工程款利息計(jì)付標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有約定,應(yīng)按照中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計(jì)息。鄭陽(yáng)海主張利息起算自2013年12月24日至實(shí)際支付之日并無(wú)不妥。作為發(fā)包方的建設(shè)單位高某公司,對(duì)上述款項(xiàng)及利息應(yīng)當(dāng)在其欠款范圍內(nèi)承擔(dān)連帶支付責(zé)任。高某公司主張其已經(jīng)按照補(bǔ)充協(xié)議的付款進(jìn)度履行付款義務(wù)而不應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任的理由不成立,不予支持。
綜上,該院判決如下:一、被告江蘇榮某建設(shè)工程有限公司在本判決生效后十日內(nèi)支付原告鄭陽(yáng)海工程款5539140元,工傷補(bǔ)償費(fèi)20萬(wàn)元,合計(jì)人民幣5739140元,并支付自2013年12月24日至實(shí)際支付之日的利息(按照中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計(jì)息)。二、被告河北高某房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司對(duì)上述款項(xiàng)在其欠款范圍內(nèi)承擔(dān)連帶支付責(zé)任。一審案件受理費(fèi)84377元,由被告江蘇榮某建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審查明的其他事實(shí)與一審一致。
本院認(rèn)為,雙方于2012年12月5日、2013年12月24日分別簽訂兩份結(jié)算單,對(duì)鄭陽(yáng)海施工的工程總價(jià)款進(jìn)行了確認(rèn)。榮某公司如否定兩份結(jié)算單的效力,應(yīng)提交充足的證據(jù)。但榮某公司提交的證據(jù)中均無(wú)鄭陽(yáng)海的簽字確認(rèn),且證據(jù)(2)為律師函,獻(xiàn)縣巨基建筑器材銷售部的19萬(wàn)元租賃費(fèi)是否真實(shí)有待確認(rèn),而證據(jù)(3)施工中費(fèi)用82640元、證據(jù)(4)稅款2414640元、證據(jù)(5)車庫(kù)變更費(fèi)用70萬(wàn)元均發(fā)生在結(jié)算單之前,真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性無(wú)法確定,雙方分包合同中也未約定由鄭陽(yáng)海承擔(dān)相關(guān)稅費(fèi)的內(nèi)容。因此,榮某公司主張上述四筆費(fèi)用應(yīng)從結(jié)算款中扣除的觀點(diǎn)不能成立。至于榮某公司提交的證據(jù)(1)辛集法院生效判決中確定應(yīng)給付清川公司的租賃費(fèi)等共計(jì)576065.7元,首先,根據(jù)鄭陽(yáng)海與榮某公司簽訂的分包合同第3條第3項(xiàng)、第4條、第5條、第6條的約定,周轉(zhuǎn)材料應(yīng)由鄭陽(yáng)海負(fù)責(zé)。其次,辛集法院生效判決已認(rèn)定清川公司的租賃材料用于涉案工程的5、8、12、6、9、10號(hào)樓,鄭陽(yáng)海雖否認(rèn)其從清川公司租賃材料,但對(duì)其從何處租賃沒(méi)有提供合同或其他相關(guān)證據(jù),且鄭陽(yáng)海亦承認(rèn)其已為榮某公司墊付了589100元租賃費(fèi)用,因此,應(yīng)推定鄭陽(yáng)海使用了清川公司出租的建筑材料,故拖欠的155124元租賃費(fèi)應(yīng)由鄭陽(yáng)海承擔(dān)并從工程總價(jià)款中扣除。再次,租賃清川公司材料后,榮某公司作為合同簽訂方,鄭陽(yáng)海作為實(shí)際使用方,均應(yīng)積極履行合同義務(wù),對(duì)于未及時(shí)支付租賃費(fèi)和返還材料所產(chǎn)生超期租賃費(fèi)、丟失損壞賠償費(fèi)和違約金,雙方均負(fù)有一定責(zé)任,根據(jù)本案實(shí)際情況,從公平原則出發(fā),本院酌定雙方各承擔(dān)該三項(xiàng)費(fèi)用的50%責(zé)任,即鄭陽(yáng)海應(yīng)承擔(dān)(丟失損壞賠償費(fèi)52843.7元+超期租賃費(fèi)285049元+違約金83049元)×50%=210470.85元,再與前述鄭陽(yáng)海應(yīng)給付的155124元租賃費(fèi)相加,共計(jì)365594.85元(210470.85元+155124元)應(yīng)從工程總價(jià)款中扣除。
綜上,結(jié)算單中確認(rèn)榮某公司應(yīng)給付鄭陽(yáng)海工程款3360萬(wàn)元(1380萬(wàn)元+1980萬(wàn)元),加上榮某公司承諾給付的20萬(wàn)元工傷補(bǔ)償費(fèi),再扣除應(yīng)由鄭陽(yáng)海承擔(dān)的清川公司租賃費(fèi)365594.85元,鄭陽(yáng)海施工的工程總價(jià)款為33434405.15元(33600000元+200000元-365594.85元),榮某公司已支付28060860元,尚欠5373545.15元。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
維持石家莊市中級(jí)人民法院(2014)石民六初字第00026號(hào)民事判決第二項(xiàng),撤銷第一項(xiàng);
江蘇榮某建設(shè)工程有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付鄭陽(yáng)海工程款及工傷補(bǔ)償共計(jì)5373545.15元及利息,利息自2013年12月24日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按中國(guó)人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)84377元,由江蘇榮某建設(shè)工程有限公司承擔(dān)42188.5元,鄭陽(yáng)海承擔(dān)42188.5元。二審案件受理費(fèi)51974元,由江蘇榮某建設(shè)工程有限公司承擔(dān)48856元,鄭陽(yáng)海承擔(dān)3118元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 王 芳 代理審判員 宣建新 代理審判員 郭 濤
書記員:張萌
成為第一個(gè)評(píng)論者