上訴人(原審原告):鄭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,襄陽市人,住襄陽市樊城區(qū)。
委托訴訟代理人:羅鋒,湖北聯(lián)幫律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
委托訴訟代理人:王丹青,湖北聯(lián)幫律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為變更、放棄訴訟請(qǐng)求,代為和解,代收法律文書等特別授權(quán)。
被上訴人(原審被告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,襄陽市人,住襄陽市樊城區(qū)。
委托訴訟代理人:張洪國,襄陽市襄州區(qū)浩然法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、變更訴訟請(qǐng)求,調(diào)解,簽收法律文書等特別授權(quán)。
被上訴人(原審被告):李秀妮,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,襄陽市襄州區(qū)人,住襄陽市襄州區(qū)。
委托訴訟代理人:張婷婷,湖北亙恒律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、變更、放棄訴訟請(qǐng)求,和解,代收法律文書等特別授權(quán)。
本院認(rèn)為,本案中被上訴人楊某某向上訴人鄭某某借款時(shí),被上訴人楊某某與李秀妮已離婚,但楊某某仍向上訴人提交了被上訴人李秀妮與楊某某的結(jié)婚證復(fù)印件,并約定將借款200萬元轉(zhuǎn)入李秀妮的銀行帳戶。上訴人認(rèn)為該借款系兩被上訴人的共同借款,并在二審中申請(qǐng)法院調(diào)取了李秀妮的該銀行帳戶2014年4月至12月的銀行交易明細(xì),證明該銀行帳戶與李秀妮的其他幾個(gè)銀行帳戶有頻繁往來。兩被上訴人均認(rèn)為上訴人申請(qǐng)調(diào)取證據(jù)超過申請(qǐng)期限,且該證據(jù)不是新證據(jù),不應(yīng)采用。本院認(rèn)為,誠實(shí)守信是民法的基本原則,也是民事主體在民事活動(dòng)中應(yīng)當(dāng)遵循的基本原則。被上訴人楊某某在借款時(shí)已與李秀妮離婚,但其仍然向上訴人提供其與李秀妮的原結(jié)婚證復(fù)印件,并將接收借款的帳戶約定為李秀妮的帳戶,使上訴人認(rèn)為兩被上訴人仍然是夫妻關(guān)系,在一定程度上導(dǎo)致上訴人認(rèn)為自己的債權(quán)有保障。鑒于此,為了保護(hù)債權(quán)人的合法權(quán)益,切實(shí)化解本案雙方當(dāng)事人之間的糾紛,本院本著實(shí)事求是的精神,根據(jù)上訴人的申請(qǐng)依法調(diào)取了李秀妮的上述銀行帳戶的交易明細(xì),由于該證據(jù)的出現(xiàn),導(dǎo)致本案事實(shí)須進(jìn)一步調(diào)查核實(shí),以查清為什么楊某某接收借款的帳戶是李秀妮的銀行帳戶,而且還與李秀妮的其它銀行帳戶有頻繁往來,以及本案借款是否兩被上訴人的共同借款。為了依法保護(hù)兩被上訴人的訴訟權(quán)利,本院認(rèn)為應(yīng)給予兩被上訴人對(duì)該交易明細(xì)涉及的事實(shí)予以舉證的時(shí)間,兩被上訴人對(duì)該交易明細(xì)涉及的事實(shí)也有義務(wù)提供證據(jù)予以說明。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項(xiàng)規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷襄陽市樊城區(qū)人民法院〔2015〕鄂樊城民四初字第00178號(hào)民事判決;
二、本案發(fā)回襄陽市樊城區(qū)人民法院重審。
上訴人鄭某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)17544元予以退回。
審判長 王劍波 審判員 趙 炬 審判員 褚玉梅
書記員:王曉丹
成為第一個(gè)評(píng)論者