鄭某某
李海軍(河北曉陽合眾律師事務(wù)所)
徐某某
王娟蕊(河北信聯(lián)律師事務(wù)所)
王耕耘(河北信聯(lián)律師事務(wù)所)
山東通達(dá)路橋工程有限公司
楊國晨(山東邦治律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告):鄭某某,私營業(yè)主。
委托代理人:李海軍,河北曉陽合眾律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):徐某某。
委托代理人:王娟蕊、王耕耘,河北信聯(lián)律師事務(wù)所律師。
原審第三人:山東通達(dá)路橋工程有限公司,住所地山東省菏澤市人民路(實(shí)際住所地山東省菏澤市牡丹江牡丹北路1998號)。
法定代表人:郭遠(yuǎn)振,該公司董事長。
委托代理人:楊國晨,山東邦治律師事務(wù)所律師。
鄭某某訴徐某某民間借貸糾紛一案,邢臺(tái)市中級人民法院于2013年11月19日作出(2013)邢民三初字第31號民事判決,徐某某不服該判決,向本院提起上訴。本院于2014年6月13日作出(2014)冀民一終字第14號民事裁定書,將本案發(fā)還重審。邢臺(tái)市中級人民法院另行組成合議庭,重新審理了本案,并依法追加山東通達(dá)路橋工程有限公司(以下簡稱通達(dá)路橋公司)為本案第三人,于2015年4月2日作出(2014)邢民三初字第30號民事判決。鄭某某與徐某某均不服該判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人鄭某某及委托代理人李海軍,上訴人徐某某委托代理人王娟蕊、王耕耘,原審第三人通達(dá)路橋公司委托代理人楊國晨到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2013年8月5日鄭某某訴至原審法院,請求判令:1、被告歸還借款人民幣220萬元及承擔(dān)利息(自訴訟日起按中國人民銀行同期同類貸款利率的四倍支付利息至實(shí)際還款之日止);2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。案件發(fā)回本院重審后,鄭某某將原訴訟請求第一項(xiàng)利息起算時(shí)間“訴訟日”變更為“2011年9月3日”,即借款之日。
本院認(rèn)為,鄭某某與徐某某作為借貸雙方對借款本金的數(shù)額為220萬元無爭議,本院予以確認(rèn)。各方當(dāng)事人爭議的焦點(diǎn)是鄭某某分五次收到的265萬元款項(xiàng)的性質(zhì),尚欠借款本息的數(shù)額。
關(guān)于265萬元款項(xiàng)的性質(zhì)。根據(jù)已查明的事實(shí),上述五筆款項(xiàng)中第一筆金額為100萬元,徐某某雖主張以現(xiàn)金方式支付,但未提供任何證據(jù)予以證實(shí),故一審法院認(rèn)定支付方式為邢汾高速公路L8合同項(xiàng)目經(jīng)理部開具的中國銀行轉(zhuǎn)賬支票,認(rèn)定事實(shí)正確,本院予以認(rèn)可;對于其余的四筆共計(jì)165萬元款項(xiàng),均系由徐某某個(gè)人銀行賬戶轉(zhuǎn)賬給鄭某某個(gè)人銀行賬戶,對此事實(shí)各方無異議,本院予以確認(rèn)。因徐某某與邢汾高速公路L8合同項(xiàng)目經(jīng)理部、鄭某某與邢臺(tái)市亞榮道路工程有限公司均存在特殊關(guān)系,具有雙重身份,故無法準(zhǔn)確界定上述款項(xiàng)的性質(zhì)。一審法院根據(jù)款項(xiàng)給付方式即資金的來源進(jìn)行區(qū)分,認(rèn)定第一筆對公支票方式支付的100萬元為工程款,其余徐某某個(gè)人銀行賬戶支付的165萬元為個(gè)人還款并無不當(dāng),徐某某與鄭某某雖均不完全認(rèn)同該認(rèn)定,但均不能提供充分證據(jù)證實(shí)其各自主張,原審第三人通達(dá)路橋公司對此也未提出上訴,故本院對一審法院該項(xiàng)認(rèn)定予以認(rèn)可,即徐某某已歸還鄭某某的款項(xiàng)數(shù)額為165萬元。
關(guān)于徐某某尚欠本息的數(shù)額。因鄭某某只認(rèn)可2012年3月2日歸還的100萬元為借款本金,也沒有證據(jù)證實(shí)其余65萬元?dú)w還的為借款本金還是利息,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋(二)》第21條 ?之規(guī)定,該65萬元應(yīng)先沖抵利息,再?zèng)_抵本金。對于借款利息的標(biāo)準(zhǔn),雙方約定的月利息8%超過中國人民銀行同期貸款利率的四倍,超過部分無效。以中國人民銀行同期貸款利率的四倍為標(biāo)準(zhǔn)(24.4%),按照先沖抵利息再?zèng)_抵本金的原則計(jì)算:2011年9月3日至2012年3月2日,共計(jì)181天,借款本金220萬元,該期間共產(chǎn)生利息266193.9元;因2012年3月2日已償還本金100萬元,2012年3月3日至2012年3月5日,借款本金變?yōu)?20萬元,期間產(chǎn)生利息2406元(每天利息整數(shù)為802元),和前期利息累計(jì)為268599.9元,減去3月5日償還的10萬元,利息欠付168599.9元;2012年3月6日至2012年3月7日,借款本金仍為120萬元,期間產(chǎn)生利息1604元,和前期利息累計(jì)為170203.9元,3月7日償還的50萬元,沖抵利息后剩余的329796.1元還款折抵借款本金,借款本金變?yōu)?70203.9元;2012年3月8日至2012年3月16日,借款本金為870203.9元,期間產(chǎn)生利息5235.5元,2012年3月16日償還的5萬元,沖抵利息后剩余的44764.5元還款折抵借款本金,借款本金變?yōu)?25439.4元,之后利息應(yīng)繼續(xù)按中國人民銀行同期貸款利率四倍計(jì)算。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律不當(dāng),上訴人徐某某的部分上訴理由成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
維持邢臺(tái)市中級人民法院(2014)邢民三初字第30號民事判決第二項(xiàng);
撤銷邢臺(tái)市中級人民法院(2014)邢民三初字第30號民事判決第一項(xiàng),改判為:徐某某于本判決生效后十日內(nèi)償還鄭某某借款本金825439.4元及利息(利息自2012年3月17日起按中國人民銀行同期同類貸款利率四倍計(jì)算至實(shí)際履行完畢之日止)。
一審案件受理費(fèi)24400元,二審案件受理費(fèi)24400元,共計(jì)48800元均由徐某某和鄭某某各自負(fù)擔(dān)一半。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,鄭某某與徐某某作為借貸雙方對借款本金的數(shù)額為220萬元無爭議,本院予以確認(rèn)。各方當(dāng)事人爭議的焦點(diǎn)是鄭某某分五次收到的265萬元款項(xiàng)的性質(zhì),尚欠借款本息的數(shù)額。
關(guān)于265萬元款項(xiàng)的性質(zhì)。根據(jù)已查明的事實(shí),上述五筆款項(xiàng)中第一筆金額為100萬元,徐某某雖主張以現(xiàn)金方式支付,但未提供任何證據(jù)予以證實(shí),故一審法院認(rèn)定支付方式為邢汾高速公路L8合同項(xiàng)目經(jīng)理部開具的中國銀行轉(zhuǎn)賬支票,認(rèn)定事實(shí)正確,本院予以認(rèn)可;對于其余的四筆共計(jì)165萬元款項(xiàng),均系由徐某某個(gè)人銀行賬戶轉(zhuǎn)賬給鄭某某個(gè)人銀行賬戶,對此事實(shí)各方無異議,本院予以確認(rèn)。因徐某某與邢汾高速公路L8合同項(xiàng)目經(jīng)理部、鄭某某與邢臺(tái)市亞榮道路工程有限公司均存在特殊關(guān)系,具有雙重身份,故無法準(zhǔn)確界定上述款項(xiàng)的性質(zhì)。一審法院根據(jù)款項(xiàng)給付方式即資金的來源進(jìn)行區(qū)分,認(rèn)定第一筆對公支票方式支付的100萬元為工程款,其余徐某某個(gè)人銀行賬戶支付的165萬元為個(gè)人還款并無不當(dāng),徐某某與鄭某某雖均不完全認(rèn)同該認(rèn)定,但均不能提供充分證據(jù)證實(shí)其各自主張,原審第三人通達(dá)路橋公司對此也未提出上訴,故本院對一審法院該項(xiàng)認(rèn)定予以認(rèn)可,即徐某某已歸還鄭某某的款項(xiàng)數(shù)額為165萬元。
關(guān)于徐某某尚欠本息的數(shù)額。因鄭某某只認(rèn)可2012年3月2日歸還的100萬元為借款本金,也沒有證據(jù)證實(shí)其余65萬元?dú)w還的為借款本金還是利息,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋(二)》第21條 ?之規(guī)定,該65萬元應(yīng)先沖抵利息,再?zèng)_抵本金。對于借款利息的標(biāo)準(zhǔn),雙方約定的月利息8%超過中國人民銀行同期貸款利率的四倍,超過部分無效。以中國人民銀行同期貸款利率的四倍為標(biāo)準(zhǔn)(24.4%),按照先沖抵利息再?zèng)_抵本金的原則計(jì)算:2011年9月3日至2012年3月2日,共計(jì)181天,借款本金220萬元,該期間共產(chǎn)生利息266193.9元;因2012年3月2日已償還本金100萬元,2012年3月3日至2012年3月5日,借款本金變?yōu)?20萬元,期間產(chǎn)生利息2406元(每天利息整數(shù)為802元),和前期利息累計(jì)為268599.9元,減去3月5日償還的10萬元,利息欠付168599.9元;2012年3月6日至2012年3月7日,借款本金仍為120萬元,期間產(chǎn)生利息1604元,和前期利息累計(jì)為170203.9元,3月7日償還的50萬元,沖抵利息后剩余的329796.1元還款折抵借款本金,借款本金變?yōu)?70203.9元;2012年3月8日至2012年3月16日,借款本金為870203.9元,期間產(chǎn)生利息5235.5元,2012年3月16日償還的5萬元,沖抵利息后剩余的44764.5元還款折抵借款本金,借款本金變?yōu)?25439.4元,之后利息應(yīng)繼續(xù)按中國人民銀行同期貸款利率四倍計(jì)算。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律不當(dāng),上訴人徐某某的部分上訴理由成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
維持邢臺(tái)市中級人民法院(2014)邢民三初字第30號民事判決第二項(xiàng);
撤銷邢臺(tái)市中級人民法院(2014)邢民三初字第30號民事判決第一項(xiàng),改判為:徐某某于本判決生效后十日內(nèi)償還鄭某某借款本金825439.4元及利息(利息自2012年3月17日起按中國人民銀行同期同類貸款利率四倍計(jì)算至實(shí)際履行完畢之日止)。
一審案件受理費(fèi)24400元,二審案件受理費(fèi)24400元,共計(jì)48800元均由徐某某和鄭某某各自負(fù)擔(dān)一半。
審判長:宣建新
審判員:吳悅
審判員:王芳
書記員:張萌
成為第一個(gè)評論者