上訴人(原審原告、被告):鄭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省沂源縣。委托訴訟代理人:楊進(jìn)軍,湖北律之心律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為提起上訴立案(或答辯);收集、提交證據(jù);權(quán)利的承認(rèn)、變更、放棄,進(jìn)行和解、調(diào)解;代收法律文書等。委托訴訟代理人:徐永英,湖北律之心律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為提起上訴立案(或答辯);收集、提交證據(jù);權(quán)利的承認(rèn)、變更、放棄,進(jìn)行和解、調(diào)解;代收法律文書等。被上訴人(原審被告、原告):湖北柒味食品有限公司。住所地:湖北省應(yīng)城市郎君鎮(zhèn)團(tuán)結(jié)路特*號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91420981063501558W。法定代表人:周雄鷹,該公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:李海軍,湖北誠拓律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:調(diào)查或申請(qǐng)取證,代為應(yīng)訴,代為放棄、承認(rèn)、變更訴訟請(qǐng)求,代為和解、調(diào)解,提起反訴或上訴,申請(qǐng)執(zhí)行,領(lǐng)取標(biāo)的款,簽收法律文書等。
鄭某某上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷湖北省應(yīng)城市人民法院(2017)鄂0981民初1208號(hào)民事判決書第二、三、五、六項(xiàng);2.判令柒味公司向鄭某某支付解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金41665元、未休年休假工資15325元、探親假路費(fèi)3123元,補(bǔ)發(fā)工資114960元;3.本案的訴訟費(fèi)用由柒味公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、原審法院認(rèn)定鄭某某與柒味公司之間未簽訂勞動(dòng)合同,屬于事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系,月平均工資為6457元與客觀事實(shí)不符。1.職位邀請(qǐng)書具有勞動(dòng)合同的性質(zhì)。雙方于2014年4月20日簽訂的《職位邀請(qǐng)書》明確了鄭某某的工作崗位、薪資報(bào)酬、合同期限、工資標(biāo)準(zhǔn)、及國家規(guī)定享受福利待遇等內(nèi)容,已具備了勞動(dòng)合同的基本要件,亦基本實(shí)現(xiàn)勞動(dòng)合同之功能,雙方也按該約定實(shí)際履行了主要內(nèi)容?!秳趧?dòng)合同法》規(guī)定建立勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)訂立書面勞動(dòng)合同,是因?yàn)闀嫘问礁袚?jù)可查,使雙方約定的各項(xiàng)權(quán)利義務(wù)能全面履行,更有利的保護(hù)勞動(dòng)者的合法權(quán)益。并且《勞動(dòng)合同法》規(guī)定未簽訂勞動(dòng)合同予以雙倍工資懲罰的立法目的,在于提高書面勞動(dòng)合同的簽訂率,明晰勞動(dòng)關(guān)系中的權(quán)利義務(wù),而非勞動(dòng)者可以從中謀利超出勞動(dòng)報(bào)酬的額外利益。顯然,雙方簽訂的《職位邀請(qǐng)書》符合《勞動(dòng)合同法》第十六條、第十七條的約定,應(yīng)視為書面勞動(dòng)合同。2.鄭某某的月平均工資為16666元。《職位邀請(qǐng)書》第二條第一項(xiàng)中明確約定“月薪稅后1.5萬元、年終獎(jiǎng)金稅后2萬元為基數(shù)”,事實(shí)上自2014年4月至2015年1月期間,柒味公司通過銀行代發(fā)工資的方式已向鄭某某每月支付工資15000元,故一審法院認(rèn)定鄭某某月平均工資為6457元有誤。二、原審法院按6457元/月的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、未休年休假工資有誤,應(yīng)按16666元/月的標(biāo)準(zhǔn)予以計(jì)算。鄭某某每月平均工資為16666元,按照鄭某某的工作年限,結(jié)合法律規(guī)定,柒味公司應(yīng)當(dāng)支付的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為:41665元(16666元/月×2.5個(gè)月)、應(yīng)當(dāng)支付的未休年休假工資為15325元(16666元/月÷21.75天/月×200%×5天/年×2)。一審法院按月平均工資為6457元計(jì)算經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、未休年休假工資顯然有誤。三、柒味公司應(yīng)向鄭某某補(bǔ)發(fā)工資114965元,該工資是否支付其舉證責(zé)任在于柒味公司?!堵毼谎?qǐng)書》中已明確約定,鄭某某的工資標(biāo)準(zhǔn)為每月薪稅后15000元,年終獎(jiǎng)金稅后20000元為基數(shù)。鄭某某自入職柒味公司處工作以來,一直愛崗敬業(yè)、任勞任怨、積極完成各項(xiàng)工作任務(wù)。而柒味公司未按合同約定履行相應(yīng)的義務(wù),自2015年2月其就擅自克扣鄭某某的工資,亦未向鄭某某支付年終獎(jiǎng)金。按照原柒味公司約定,鄭某某2015年1月至2016年4月期間,柒味公司應(yīng)支付工資及獎(jiǎng)金總額為218271元,而柒味公司僅通過銀行賬戶匯款的方式實(shí)際發(fā)放工資103311元,仍拖欠鄭某某工資114960元。該事實(shí),從鄭某某提交的銀行賬戶明細(xì)中足以證實(shí)柒味公司克扣鄭某某工資的情況。最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋(法釋[2001]14號(hào))第十三條的規(guī)定,對(duì)于用人單位減少勞動(dòng)報(bào)酬而發(fā)生的勞動(dòng)爭(zhēng)議,應(yīng)由用人單位負(fù)舉證責(zé)任。勞動(dòng)部關(guān)于印發(fā)《工資支付暫行規(guī)定》的通知(勞部發(fā)[1994]489號(hào))第六條第三款規(guī)定,用人單位必須書面記錄支付勞動(dòng)者工資的數(shù)額、時(shí)間、領(lǐng)取者的姓名以及簽字,并保存兩年以上備查。用人單位在支付工資時(shí)應(yīng)向勞動(dòng)者提供一份其個(gè)人的工資清單。根據(jù)上述規(guī)定,柒味公司是否按《職位邀請(qǐng)書》的約定足額、按時(shí)向鄭某某支付工資其舉證責(zé)任在于柒味公司。依法在柒味公司未提交已支付證據(jù)的前提下,應(yīng)當(dāng)支持鄭某某的該項(xiàng)請(qǐng)求。四、原審法院未支持鄭某某的探親假路費(fèi)3123元違反國家法律規(guī)定及雙方的意思自治?!秶鴦?wù)院關(guān)于職工探親待遇的規(guī)定》(國務(wù)院國發(fā)[1981]36號(hào))第六條規(guī)定,職工探望配偶和未婚職工探望父母的往返路費(fèi),由所在單位負(fù)擔(dān)。已婚職工探望父母的往返路費(fèi),在本人月標(biāo)準(zhǔn)工資30%以內(nèi)的,由本人自理,超過部分由所在單位負(fù)擔(dān)。同時(shí)《職位邀請(qǐng)書》第二條第五項(xiàng)約定,每季度有一次帶薪探親休假,報(bào)銷路費(fèi)。本案在仲裁及一審時(shí)鄭某某提交了其實(shí)名制的火車票中證實(shí)探親路費(fèi)支出3123元的事實(shí)。故原審法院未支持該項(xiàng)請(qǐng)求顯然不當(dāng)。綜上,原審法院認(rèn)定部分事實(shí)有誤,懇請(qǐng)二審法院查明并予以糾正并支持鄭某某的上訴請(qǐng)求。柒味公司二審辯稱,1.鄭某某自愿離職并書面承諾雙方無爭(zhēng)議,繼續(xù)要求解除勞動(dòng)關(guān)系的相關(guān)待遇無事實(shí)法律依據(jù)。2.鄭某某與其他單位已建立勞動(dòng)關(guān)系并繳納社會(huì)保險(xiǎn),根據(jù)法律規(guī)定,一個(gè)人不能同時(shí)與兩個(gè)單位建立勞動(dòng)關(guān)系,故鄭某某與柒味公司之間建立的是勞務(wù)關(guān)系或?yàn)闊o效合同,不受勞動(dòng)法律調(diào)整,其要求解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,繳納社會(huì)保險(xiǎn)的請(qǐng)求不應(yīng)得到支持。3.鄭某某在工作期間,根據(jù)其工作業(yè)績(jī)實(shí)際領(lǐng)取了勞務(wù)費(fèi),雙方已實(shí)際履行無爭(zhēng)議,不存在補(bǔ)發(fā)工資的問題,該項(xiàng)請(qǐng)求不應(yīng)支持。鄭某某向一審法院起訴請(qǐng)求:判決柒味公司補(bǔ)發(fā)鄭某某的工資114960元,補(bǔ)償鄭某某墊付的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)20174元及支付解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金41665元,未休年休假工資15325元,探親假路費(fèi)3123元,共計(jì)195247元。柒味公司向一審法院起訴請(qǐng)求:判令柒味公司不支付鄭某某解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、未休年休假工資、探親假路費(fèi)。一審法院查明,2014年4月20日,鄭某某到柒味公司從事人力資源總監(jiān)工作,月平均工資為6457元,雙方未簽訂勞動(dòng)合同,屬事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。鄭某某在柒味公司工作期間,柒味公司沒有為鄭某某辦理社會(huì)保險(xiǎn)。柒味公司將鄭某某調(diào)往銷售工作后,鄭某某于2016年4月30日后就沒有到柒味公司上班,柒味公司隨后停發(fā)了鄭某某的工資。2016年5月31日鄭某某向柒味公司出具了“辭職書”。為此,鄭某某于2017年4月10日向應(yīng)城市勞動(dòng)人事仲裁院申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,請(qǐng)求裁決柒味公司支付其解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、補(bǔ)發(fā)工資、支付未休年休假的工資、支付探親假路費(fèi)并承擔(dān)社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。2017年7月18日應(yīng)城市勞動(dòng)人事仲裁院做出應(yīng)勞仲案字(2017)046號(hào)“裁決書”,其內(nèi)容為:①柒味公司支付鄭某某解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金37500元;②柒味公司支付鄭某某未休年休假工資13793.10元;③柒味公司支付鄭某某探親假路費(fèi)3123元;④駁回鄭某某其他的仲裁請(qǐng)求。鄭某某對(duì)該“裁決書”不服,向一審法院提起訴訟要求柒味公司支付其解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、補(bǔ)發(fā)工資、未休年休假工資、社會(huì)保險(xiǎn)金、探親假路費(fèi)共計(jì)195247元。柒味公司對(duì)該“裁決書”不服,訴至一審法院要求判決不應(yīng)支付鄭某某解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、未休年休假工資、探親假路費(fèi)。一審法院認(rèn)為:柒味公司于2014年4月20日招聘鄭某某為其員工,月平均工資6457元,雙方未簽訂勞動(dòng)合同,屬事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。由于柒味公司沒有為鄭某某繳納社會(huì)保險(xiǎn),鄭某某于2016年5月31日向柒味公司提交“辭職書”即解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第三十八條、第四十六條、第四十七條,《中華人民共和國社會(huì)保險(xiǎn)法》第十條,《企業(yè)職工帶薪年休假實(shí)施辦法》第三條、第五條、第十一條、第十二條的規(guī)定,柒味公司應(yīng)支付鄭某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,補(bǔ)繳社會(huì)保險(xiǎn),支付帶薪年休假未休的勞動(dòng)報(bào)酬。故鄭某某要求判決柒味公司支付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、補(bǔ)繳社會(huì)保險(xiǎn)、支付帶薪年休假未休的勞動(dòng)報(bào)酬的訴辯請(qǐng)求,一審法院依法予以支持;但要求判決柒味公司補(bǔ)發(fā)工資、支付探親假路費(fèi)的訴辯請(qǐng)求,因無相應(yīng)的證據(jù),一審法院依法未予支持。柒味公司要求判決鄭某某不應(yīng)支付探親假路費(fèi)的辯訴請(qǐng)求,一審法院依法予以支持;但要求判決不應(yīng)支付鄭某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、不支付未休年休假工資的辯訴請(qǐng)求,不符合法律規(guī)定,一審法院依法未予支持。鄭某某月平均工資為6457元,解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金(6457元/月×2.5個(gè)月)16142.50元(時(shí)間從2014年4月至2016年5月),帶薪年休假未休的勞動(dòng)報(bào)酬(6457元/月÷21.75天/月×5天/年×200%)2968.74元(時(shí)間從2014年4月至2016年5月),以上合計(jì)19111.24元。據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動(dòng)法》第七十二條,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第三十八條、第四十六條、第四十七條,《中華人民共和國社會(huì)保險(xiǎn)法》第十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條之規(guī)定,遂判決:1.柒味公司與鄭某某解除勞動(dòng)關(guān)系。2.柒味公司支付鄭某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金16142.50元。3.柒味公司支付鄭某某未休年休假工資2968.74元。4.柒味公司補(bǔ)繳鄭某某社會(huì)保險(xiǎn)(時(shí)間從2014年4月至2016年5月,繳納標(biāo)準(zhǔn)為雙方各自應(yīng)承擔(dān)的具體數(shù)額,以社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)核算為準(zhǔn))。5.柒味公司不應(yīng)支付鄭某某探親假路費(fèi)3123元。6.駁回鄭某某的其他訴訟請(qǐng)求。7.駁回柒味公司的其他訴訟請(qǐng)求。上述款項(xiàng),于判決生效之日起十日內(nèi)履行,逾期給付(或履行),按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)20元,由鄭某某負(fù)擔(dān)10元,柒味公司負(fù)擔(dān)10元。鄭某某、柒味公司二審未向本院提交新的證據(jù)。二審經(jīng)審理查明,一審查明事實(shí)屬實(shí),本院依法予以確認(rèn)。本案的焦點(diǎn)問題是:鄭某某的上訴請(qǐng)求應(yīng)否得到支持。
上訴人鄭某某因與被上訴人湖北柒味食品有限公司(以下簡(jiǎn)稱柒味公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服湖北省應(yīng)城市人民法院(2017)鄂0981民初1208號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月11日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,鄭某某以《職位邀請(qǐng)書》等同于書面勞動(dòng)合同,來認(rèn)定月工資為15000元的證據(jù)不足。首先,《職位邀請(qǐng)書》是一個(gè)要約邀請(qǐng),不能達(dá)成雙方合意,不具備勞動(dòng)合同的性質(zhì)。雖然署有鄭某某的名字以及其他情況,但是第三、四項(xiàng)約定“3.請(qǐng)前來公司時(shí),詳細(xì)閱讀勞動(dòng)合同和公司相關(guān)管理制度;4.雙方未能就最終簽訂勞動(dòng)合同并建立勞動(dòng)關(guān)系,雙方均不向?qū)Ψ街鲝埲魏涡问降倪`約責(zé)任和賠償”。雙方簽訂《職位邀請(qǐng)書》后未簽訂書面勞動(dòng)合同。故鄭某某不能以《職位邀請(qǐng)書》來認(rèn)定勞動(dòng)合同關(guān)系,《職位邀請(qǐng)書》中關(guān)于勞動(dòng)報(bào)酬的標(biāo)注亦不能作為鄭某某在本案勞動(dòng)關(guān)系的報(bào)酬。應(yīng)當(dāng)以其實(shí)際每月的領(lǐng)款情況,來認(rèn)定月平均工資。一審法院以鄭某某提交的2015年1月-2016年4月實(shí)際發(fā)放103311元的銀行轉(zhuǎn)賬憑證認(rèn)定月平均工資為6457元并無不當(dāng)。在此前提下,一審法院第二項(xiàng)、第三項(xiàng)并無不當(dāng)。關(guān)于探親假路費(fèi),鄭某某提交了交通費(fèi)憑證,但是否在探親假期間發(fā)生以及是否與探親有關(guān)聯(lián)不詳。根據(jù)《職位邀請(qǐng)書》第二條第五項(xiàng)“5.休假:每季度有一次帶薪探親休假(一般與法定假連休,或每月休息日連休,每次視情況加假1-2天)報(bào)銷路費(fèi)(具體標(biāo)準(zhǔn)按公司出差規(guī)定執(zhí)行)”車票顯示有2014年5月、8月、9月、10月、11月、12月并不符合每季度一次帶薪探親假的要求,且沒有向柒味公司請(qǐng)休假的相應(yīng)證據(jù)相佐證,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。綜上,鄭某某的上訴請(qǐng)求均不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理恰當(dāng),依法應(yīng)予維持。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人鄭某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 石仁禮
審判員 汪書力
審判員 代紹娟
書記員:余艷君
成為第一個(gè)評(píng)論者